✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Me

Fiona Sit · Me

以「水」為隱喻,描繪愛情中隱忍付出卻被消耗的自我壓抑狀態。

〈水〉是Fiona Sit演唱的歌曲,收錄於專輯《Me》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,740 次觀看 418 人喜歡 4.6194 人評分)
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
為了愛你個性一早全面的洗去
能忍耐到
隨便你營造我圓或四方的身軀
做你的順眼的仁慈的愛侶
我似你杯中的暖水
照你意思改變下去
只要共你間中仍然可一對
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
才能容納承受你刺來的錐
痛在心底裡仍然能平靜似水
覆蓋在面上的顧慮
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
要是能令你晚些回去做不到
但我都統統吞進去
就當女性賦有堅忍原諒的天性
由天做證
其實你瞞住我陪著那位的溫馨
二百位撞過的途人可作證
就恨自己不長眼睛
有對耳都不太願聽
枉費汗血搏取情人的心領
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
才能容納承受你刺來的錐
痛在心底裡仍然能平靜似水
覆蓋在面上的顧慮
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
要是能令你晚些回去做不到
但我都統統吞進去
一跤栽進水裡
一生和你一對
我有時也恐懼
這掙紮總會累
其實我知這感情已死去
無聊是我仍然想聽到屍體講句
再不應愛下去
為寄望沖一桶冷水
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
才能容納承受你刺下來的錐
痛在心底裡 仍然能平靜似水
覆蓋在面上的顧慮
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
最後船渡若已經離去任得我
就這麼安躺於這裡
水 - Fiona Sit 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Fiona-Sit-水-173857
對拍微調
wéi le ài nǐ gè xìng yì zǎo quán miàn de xǐ qù
為了愛你個性一早全面的洗去
néng rěn nài dào
能忍耐到
suí biàn nǐ yíng zào wǒ yuán huò sì fāng de shēn qū
隨便你營造我圓或四方的身軀
zuò nǐ de shùn yǎn de rén cí de ài lǚ
做你的順眼的仁慈的愛侶
wǒ sì nǐ bēi zhōng de nuǎn shuǐ
我似你杯中的暖水
zhào nǐ yì sī gǎi biàn xià qù
照你意思改變下去
zhǐ yào gòng nǐ jiàn zhōng réng rán kě yí duì
只要共你間中仍然可一對
róu qíng bì xū sì shuǐ cái néng gòu yǐn cáng yǎn lèi
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
cái néng róng nà chéng shòu nǐ cì lái de zhuī
才能容納承受你刺來的錐
tòng zài xīn dǐ lǐ réng rán néng píng jìng sì shuǐ
痛在心底裡仍然能平靜似水
fù gài zài miàn shàng de gù lǜ
覆蓋在面上的顧慮
cháng qī gòng gěi zhà qǔ réng hán xiào bāo róng shù zuì
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
dāo fēng yí guò háo wú hén jì rě fù lèi
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
yào shi néng lìng nǐ wǎn xiē huí qù zuò bú dào
要是能令你晚些回去做不到
dàn wǒ dōu tǒng tǒng tūn jìn qù
但我都統統吞進去
jiù dāng nǚ xìng fù yǒu jiān rěn yuán liàng de tiān xìng
就當女性賦有堅忍原諒的天性
yóu tiān zuò zhèng
由天做證
qí shí nǐ mán zhù wǒ péi zhù nà wèi de wēn xīn
其實你瞞住我陪著那位的溫馨
èr bǎi wèi zhuàng guò de tú rén kě zuò zhèng
二百位撞過的途人可作證
jiù hèn zì jǐ bù cháng yǎn jīng
就恨自己不長眼睛
yǒu duì ěr dōu bú tài yuàn tīng
有對耳都不太願聽
wǎng fèi hàn xuè bó qǔ qíng rén de xīn lǐng
枉費汗血搏取情人的心領
róu qíng bì xū sì shuǐ cái néng gòu yǐn cáng yǎn lèi
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
cái néng róng nà chéng shòu nǐ cì lái de zhuī
才能容納承受你刺來的錐
tòng zài xīn dǐ lǐ réng rán néng píng jìng sì shuǐ
痛在心底裡仍然能平靜似水
fù gài zài miàn shàng de gù lǜ
覆蓋在面上的顧慮
cháng qī gòng gěi zhà qǔ réng hán xiào bāo róng shù zuì
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
dāo fēng yí guò háo wú hén jì rě fù lèi
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
yào shi néng lìng nǐ wǎn xiē huí qù zuò bú dào
要是能令你晚些回去做不到
dàn wǒ dōu tǒng tǒng tūn jìn qù
但我都統統吞進去
yì jiāo zāi jìn shuǐ lǐ
一跤栽進水裡
yì shēng hé nǐ yí duì
一生和你一對
wǒ yǒu shí yě kǒng jù
我有時也恐懼
zhè zhēng zhā zǒng huì lèi
這掙紮總會累
qí shí wǒ zhī zhè gǎn qíng yǐ sǐ qù
其實我知這感情已死去
wú liáo shì wǒ réng rán xiǎng tīng dào shī tǐ jiǎng jù
無聊是我仍然想聽到屍體講句
zài bù yīng ài xià qù
再不應愛下去
wéi jì wàng chōng yì tǒng lěng shuǐ
為寄望沖一桶冷水
róu qíng bì xū sì shuǐ cái néng gòu yǐn cáng yǎn lèi
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
cái néng róng nà chéng shòu nǐ cì xià lái de zhuī
才能容納承受你刺下來的錐
tòng zài xīn dǐ lǐ réng rán néng píng jìng sì shuǐ
痛在心底裡 仍然能平靜似水
fù gài zài miàn shàng de gù lǜ
覆蓋在面上的顧慮
cháng qī gòng gěi zhà qǔ réng hán xiào bāo róng shù zuì
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
dāo fēng yí guò háo wú hén jì rě fù lèi
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
zuì hòu chuán dù ruò yǐ jīng lí qù rèn dé wǒ
最後船渡若已經離去任得我
jiù zhè mó ān tǎng wū zhè lǐ
就這麼安躺於這裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.05]為了愛你個性一早全面的洗去
[00:24.44]能忍耐到
[00:27.09]隨便你營造我圓或四方的身軀
[00:31.29]做你的順眼的仁慈的愛侶
[00:35.15]我似你杯中的暖水
[00:38.95]照你意思改變下去
[00:42.11]只要共你間中仍然可一對
[00:49.23]柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
[00:53.06]才能容納承受你刺來的錐
[00:56.95]痛在心底裡仍然能平靜似水
[01:01.15]覆蓋在面上的顧慮
[01:04.21]長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
[01:08.66]刀鋒一過毫無痕跡惹負累
[01:13.10]要是能令你晚些回去做不到
[01:17.80]但我都統統吞進去
[01:37.86]就當女性賦有堅忍原諒的天性
[01:42.48]由天做證
[01:45.17]其實你瞞住我陪著那位的溫馨
[01:49.52]二百位撞過的途人可作證
[01:53.22]就恨自己不長眼睛
[01:57.07]有對耳都不太願聽
[02:00.46]枉費汗血搏取情人的心領
[02:07.24]柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
[02:11.16]才能容納承受你刺來的錐
[02:15.11]痛在心底裡仍然能平靜似水
[02:19.46]覆蓋在面上的顧慮
[02:22.58]長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
[02:26.66]刀鋒一過毫無痕跡惹負累
[02:31.35]要是能令你晚些回去做不到
[02:36.03]但我都統統吞進去
[02:42.74]一跤栽進水裡
[02:46.50]一生和你一對
[02:50.28]我有時也恐懼
[02:54.04]這掙紮總會累
[02:56.99]其實我知這感情已死去
[03:00.73]無聊是我仍然想聽到屍體講句
[03:06.98]再不應愛下去
[03:08.71]為寄望沖一桶冷水
[03:12.16]柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
[03:15.75]才能容納承受你刺下來的錐
[03:19.96]痛在心底裡 仍然能平靜似水
[03:24.02]覆蓋在面上的顧慮
[03:27.15]長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
[03:31.63]刀鋒一過毫無痕跡惹負累
[03:36.12]最後船渡若已經離去任得我
[03:40.54]就這麼安躺於這裡
移調 原調
FA#CFDmGm
為了愛你個性一早全面的洗去
CA#mC#mDm
能忍耐到
CAmDmAmA#AGmA
隨便你營造我圓或四方的身軀
A#AmCEmCDFAm
做你的順眼的仁慈的愛侶
CDmA#DmA#D#CmD#
我似你杯中的暖水
CF
照你意思改變下去
CA#DmA#FGCA#mFA#mGm
只要共你間中仍然可一對
FGmFAm
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
CmCA#F
才能容納承受你刺來的錐
EmDmFAm
痛在心底裡仍然能平靜似水
GmA#GmA#
覆蓋在面上的顧慮
CFAmA
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
A#FA
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
EmDmAmFF#mGm
要是能令你晚些回去做不到
AmCFA#GmA#mCAmCAmDmFmG#GmEmCFAmA#mCCmC
但我都統統吞進去
FA#mA#A#mF
就當女性賦有堅忍原諒的天性
AmCDmC
由天做證
FA#A#mD#A#m
其實你瞞住我陪著那位的溫馨
AmDAmDmF
二百位撞過的途人可作證
CmA#A#m
就恨自己不長眼睛
AmCGmDm
有對耳都不太願聽
CFGmAmA#FD#FC
枉費汗血搏取情人的心領
CmCFAm
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
A#F
才能容納承受你刺來的錐
CDmAm
痛在心底裡仍然能平靜似水
A#A#mC
覆蓋在面上的顧慮
AmCmCFCA
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
A#DmA#FA
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
EmDmFAmFAmA#
要是能令你晚些回去做不到
FCmD#FD#m
但我都統統吞進去
GmGGmFmCmFA#
一跤栽進水裡
GmAmD#mD#G#
一生和你一對
GGmCCmAmA#
我有時也恐懼
A#mAAmCmD#m
這掙紮總會累
ADGmA#mC
其實我知這感情已死去
A#mCAmCGmD#mD#DGm
無聊是我仍然想聽到屍體講句
FDm
再不應愛下去
FA#mC
為寄望沖一桶冷水
CmCFCmAm
柔情必須似水 才能夠隱藏眼淚
CAmA#FA#F
才能容納承受你刺下來的錐
EmGmDmC
痛在心底裡 仍然能平靜似水
AmCA#C
覆蓋在面上的顧慮
CmCFFmA
長期供給榨取 仍含笑包容恕罪
F#mGmA#DmA#AmA
刀鋒一過毫無痕跡惹負累
DmAmCDGm
最後船渡若已經離去任得我
A#Dm
就這麼安躺於這裡

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《水》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、Am、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「水」為隱喻,描繪愛情中隱忍付出卻被消耗的自我壓抑狀態。

主題

探討情感關係中一方長期承受傷害與犧牲,卻仍選擇包容的矛盾心理,並反思這種「柔情」是否已淪為自我剝削的枷鎖。

情緒

壓抑中帶著無力感,隱藏淚水的平靜下蘊藏深層痛楚,最終轉為對關係的質疑與釋然。

意象與手法

「水」作為核心意象,象徵柔軟包容,卻也暗示被塑造、被消耗的狀態;「杯中暖水」與「刀鋒」的對比,強化隱忍與傷害的衝突;重複段落強調情感的循環與沉溺。

重點句解讀

1. 「我似你杯中的暖水/照你意思改變下去」

 以「杯中水」比喻自身被對方意志所塑造,強調在關係中喪失主體性,無條件迎合對方需求。

2. 「長期供給榨取 仍含笑包容恕罪」

 揭露關係中的單向消耗,「榨取」與「含笑」的矛盾對比,凸顯隱忍行為的荒謬與自我壓抑的無奈。

3. 「最後船渡若已經離去任得我/就這麼安躺於這裡」

 「船渡」象徵關係的終結,卻仍選擇留在傷痛中,反映對結束的恐懼與情感執念。

適合情境

面對長時間的情感消耗、自我懷疑時聆聽,或在反思「愛」是否成為一種自我剝削的狀態時參考。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

水的歌詞在講什麼?

以「水」為隱喻,描繪愛情中隱忍付出卻被消耗的自我壓抑狀態。

水是誰唱的?

水由Fiona Sit演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。