Different places, different faces
But our love still feels the same when you're holding me
You can follow your dreams, explore the world, sail the seas
And I'll meet you on the other side in harmony
I'll let you lead, and I'll follow
Ain't no valley way too deep that's gonna keep you away from me
You might be far away
Don't care, no time or place
I'll meet you where you're at on the map
I'd travel near or far
No boat, no plane, no car
Keep me from where you are, running back
Ooo 在沿路
In another world, in another world, love lost
Tryna find your heart, was a little red dot
Racing through your thoughts like mileage
Million pictures of you was running through my eyelids
Raise your flag for me if you a nation away
I'll be right there, no place out the way
Over hills or mountains, through the valleys
Always on the map where you found me
Our little place, a little way through the maze
No one around
See, it's just you and me illuminate our own little county
Well you'll never see a bluer day
Only thing you need to say
Take me here, take me there (Take me away)
You might be far away
Don't care, no time or place
I'll meet you where you're at on the map
I'd travel near or far
No boat, no plane, no car
Keep me from where you are, running back
Ooo 在沿路
Home is wherever you want it to be
Girl, if it's right here with me, then you're home
走進遠方盛開晴朗茂密
走進這雜草相擁的神奇
踏上征途的路 去向叢林深處
找到了會開花 那棵樹 Ohhh
You might be far away
Don't care, no time or place
I'll meet you where you're at on the map
不要在意束縛 陽光驅散迷霧
然後我們相遇 在沿路
Ooo 在沿路
Ooo on the map
You might be far away
Don't care, no time or place
I'll meet you where you're at, right on the map
Maps - Far East Movement
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Far-East-Movement-Maps-191965
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:10.16]Different places, different faces
[00:15.01]But our love still feels the same when you're holding me
[00:19.84]You can follow your dreams, explore the world, sail the seas
[00:24.62]And I'll meet you on the other side in harmony
[00:29.47]I'll let you lead, and I'll follow
[00:34.22]Ain't no valley way too deep that's gonna keep you away from me
[00:38.95]You might be far away
[00:41.48]Don't care, no time or place
[00:43.83]I'll meet you where you're at on the map
[00:48.59]I'd travel near or far
[00:50.95]No boat, no plane, no car
[00:53.36]Keep me from where you are, running back
[00:58.91]Ooo 在沿路
[01:08.98]In another world, in another world, love lost
[01:11.77]Tryna find your heart, was a little red dot
[01:14.10]Racing through your thoughts like mileage
[01:15.81]Million pictures of you was running through my eyelids
[01:18.51]Raise your flag for me if you a nation away
[01:21.22]I'll be right there, no place out the way
[01:23.39]Over hills or mountains, through the valleys
[01:25.56]Always on the map where you found me
[01:27.12]Our little place, a little way through the maze
[01:29.13]No one around
[01:29.75]See, it's just you and me illuminate our own little county
[01:32.30]Well you'll never see a bluer day
[01:33.91]Only thing you need to say
[01:35.04]Take me here, take me there (Take me away)
[01:36.50]You might be far away
[01:38.94]Don't care, no time or place
[01:41.32]I'll meet you where you're at on the map
[01:46.17]I'd travel near or far
[01:48.51]No boat, no plane, no car
[01:50.93]Keep me from where you are, running back
[01:56.32]Ooo 在沿路
[02:06.83]Home is wherever you want it to be
[02:10.12]Girl, if it's right here with me, then you're home
[02:16.04]走進遠方盛開晴朗茂密
[02:19.58]走進這雜草相擁的神奇
[02:24.30]踏上征途的路 去向叢林深處
[02:29.08]找到了會開花 那棵樹 Ohhh
[02:34.08]You might be far away
[02:36.65]Don't care, no time or place
[02:39.04]I'll meet you where you're at on the map
[02:43.40]不要在意束縛 陽光驅散迷霧
[02:48.14]然後我們相遇 在沿路
[02:54.01]Ooo 在沿路
[03:03.59]Ooo on the map
[03:12.65]You might be far away
[03:14.92]Don't care, no time or place
[03:17.42]I'll meet you where you're at, right on the map
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。