單曲

第一章駆け落ちの提案

Fairy Garden · 單曲

1,424 次觀看 56 人喜歡 4.331 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我說的只是個猜想
如果我說就這樣趕緊去的話 你會怎麼做呢?
立刻從城鎮逃出去 到遠處的地方 兩人一起生活
開玩笑的
那種事怎麼可能做得到呢
如果我不在了 父親和母親都會很困擾
你也是 就這樣放棄大學的話
就要放棄當醫生的夢想了
什麼都捨棄掉 兩個人一起逃課
這種事 再怎麼說也不可能做得到吧
叔叔真是的 為什麼要在這個時候消失呢
因為海外旅行而食中毒什麼的
該說是運氣不好嗎
或者說有點像大叔
結果就是 父親被選為繼承人
十幾年前的未婚妻事件
現在居然變成了值得反駁的最後一擊
就算對方是很厲害的實業家
突然結婚什麼的 我肯定也不願意
本來我就有你了
但是 這些事已經全部決定下來了
為了保護家人 我只能忍耐下去了
誒?對方的印象嗎
他本身是個很正經的人
雖然第一次見面有點緊張
但比想象中的要好多了
因為他給人一種成熟氣氛
所以就主動和我搭話了
父母離開家裡 兩個人說話的時候
相當激烈
然後我就
向他坦白了
其實我 從以前開始就有戀人
然後他
對不起突然變成這樣
低下頭了
明明他也是和我一樣
被家規所束縛的受害者
是的
他也有戀人
我給他看了照片
是個非常漂亮的人
名字叫蕾娜 是外國人
像模特一樣漂亮 身材也很好
大概比你高
雖然看到和他並排的照片
但也只有一點身高的差距
想看他的照片嗎
可以
請吧
這就是我的未婚夫
身材又高 肉體也很結實對吧
他說每週都去健身房四次
沒錯
和我喜歡的類型完全相反
長著肌肉的男人不是很可怕嗎
所以我才更喜歡像你這樣的體型
雖然你說這是你的自卑
但這種身高低下 嬌小的身材
我覺得很可愛
也是呢
一般來說 喜歡他的身材的女性可能比較多
根據情報來看 他毫無疑問是個有錢人
學費高 工資高
而且還是個有人格的人
在領袖層面也很受歡迎
簡直就像英雄一樣
親戚們都很羨慕他
因此 我的外甥也被徹底填滿了
已經無法回頭了
我和他都已經無可救藥了
但是
這裡有一個消息
其實 我和他商量過
我們是不成為假面夫婦的
你知道假面夫婦是什麼意思嗎
是的
外表上扮演著一對夫妻
內心卻互相自由地談戀愛
結婚之後 也保持著不提起戀愛的事實
我繼續和你交往
他也繼續和玲奈小姐交往
這樣的話 我們兩家的關係就能保持了
我們之間的關係也不會放棄
儘管如此
在戶籍上和法律上
我還是別人的妻子
那麼 要怎麼辦呢
如果你認為我不想和他結婚的話
就做好覺悟吧
現在馬上從這個城鎮逃出去 趕緊趁虛而入
爺爺的身體狀況變得很可疑
我們預計儘快在下個月舉行儀式
以時機來說
這就是最後的機會了
所以 現在就在這裡
讓我聽聽你的決定
原來如此
說的也是呢
啊 不
我並沒有感到失落
果然賭博是不現實的
為了守護你的夢想
我覺得這個選擇是正確的
那麼 下次見面就在下個月之後吧
從新婚旅行回來就是這種程度
如果知道計劃的話會聯繫你的
好嗎
最後能和我進行這麼美妙的約會
非常感謝
最喜歡你了
那麼 再見
第一章駆け落ちの提案 - Fairy Garden 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Fairy-Garden-第一章駆け落ちの提案-339034
對拍微調
wǒ shuō de zhǐ shì gè cāi xiǎng
我說的只是個猜想
rú guǒ wǒ shuō jiù zhè yàng gǎn jǐn qù de huà nǐ huì zěn mó zuò ne ?
如果我說就這樣趕緊去的話 你會怎麼做呢?
lì kè cóng chéng zhèn táo chū qù dào yuǎn chǔ de dì fāng liǎng rén yì qǐ shēng huó
立刻從城鎮逃出去 到遠處的地方 兩人一起生活
kāi wán xiào de
開玩笑的
nà zhǒng shì zěn mó kě néng zuò dé dào ne
那種事怎麼可能做得到呢
rú guǒ wǒ bú zài le fù qīn hé mǔ qīn dōu huì hěn kùn rǎo
如果我不在了 父親和母親都會很困擾
nǐ yě shì jiù zhè yàng fàng qì dà xué de huà
你也是 就這樣放棄大學的話
jiù yào fàng qì dāng yī shēng de mèng xiǎng le
就要放棄當醫生的夢想了
shén mó dōu shě qì diào liǎng gè rén yì qǐ táo kè
什麼都捨棄掉 兩個人一起逃課
zhè zhǒng shì zài zěn mó shuō yě bù kě néng zuò dé dào ba
這種事 再怎麼說也不可能做得到吧
shū shu zhēn shì de wéi shén mó yào zài zhè gè shí hòu xiāo shī ne
叔叔真是的 為什麼要在這個時候消失呢
yīn wéi hǎi wài lǚ xíng ér shí zhòng dú shén mó de
因為海外旅行而食中毒什麼的
gāi shuō shì yùn qì bù hǎo má
該說是運氣不好嗎
huò zhě shuō yǒu diǎn xiàng dà shū
或者說有點像大叔
jié guǒ jiù shì fù qīn bèi xuǎn wéi jì chéng rén
結果就是 父親被選為繼承人
shí jī nián qián de wèi hūn qī shì jiàn
十幾年前的未婚妻事件
xiàn zài jū rán biàn chéng le zhí dé fǎn bó de zuì hòu yì jī
現在居然變成了值得反駁的最後一擊
jiù suàn duì fāng shì hěn lì hài de shí yè jiā
就算對方是很厲害的實業家
tū rán jié hūn shén mó de wǒ kěn dìng yě bú yuàn yì
突然結婚什麼的 我肯定也不願意
běn lái wǒ jiù yǒu nǐ le
本來我就有你了
dàn shì zhè xiē shì yǐ jīng quán bù jué dìng xià lái le
但是 這些事已經全部決定下來了
wéi le bǎo hù jiā rén wǒ zhǐ néng rěn nài xià qù le
為了保護家人 我只能忍耐下去了
ēi ? duì fāng de yìn xiàng má
誒?對方的印象嗎
tā běn shēn shì gè hěn zhèng jīng de rén
他本身是個很正經的人
suī rán dì yī cì jiàn miàn yǒu diǎn jǐn zhāng
雖然第一次見面有點緊張
dàn bǐ xiǎng xiàng zhōng de yào hǎo duō le
但比想象中的要好多了
yīn wéi tā gěi rén yì zhǒng chéng shú qì fēn
因為他給人一種成熟氣氛
suǒ yǐ jiù zhǔ dòng hé wǒ dā huà le
所以就主動和我搭話了
fù mǔ lí kāi jiā lǐ liǎng gè rén shuō huà de shí hòu
父母離開家裡 兩個人說話的時候
xiāng dāng jī liè
相當激烈
rán hòu wǒ jiù
然後我就
xiàng tā tǎn bái le
向他坦白了
qí shí wǒ cóng yǐ qián kāi shǐ jiù yǒu liàn rén
其實我 從以前開始就有戀人
rán hòu tā
然後他
duì bù qǐ tū rán biàn chéng zhè yàng
對不起突然變成這樣
dī xià tóu le
低下頭了
míng míng tā yě shì hé wǒ yí yàng
明明他也是和我一樣
bèi jiā guī suǒ shù fù de shòu hài zhě
被家規所束縛的受害者
shì de
是的
tā yě yǒu liàn rén
他也有戀人
wǒ gěi tā kàn le zhào piàn
我給他看了照片
shì gè fēi cháng piào liang de rén
是個非常漂亮的人
míng zì jiào lěi nà shì wài guó rén
名字叫蕾娜 是外國人
xiàng mó tè yí yàng piào liang shēn cái yě hěn hǎo
像模特一樣漂亮 身材也很好
dà gài bǐ nǐ gāo
大概比你高
suī rán kàn dào hé tā bìng pái de zhào piàn
雖然看到和他並排的照片
dàn yě zhǐ yǒu yì diǎn shēn gāo de chā jù
但也只有一點身高的差距
xiǎng kàn tā de zhào piàn má
想看他的照片嗎
kě yǐ
可以
qǐng ba
請吧
zhè jiù shì wǒ de wèi hūn fū
這就是我的未婚夫
shēn cái yòu gāo ròu tǐ yě hěn jié shí duì ba
身材又高 肉體也很結實對吧
tā shuō měi zhōu dōu qù jiàn shēn fáng sì cì
他說每週都去健身房四次
méi cuò
沒錯
hé wǒ xǐ huān de lèi xíng wán quán xiāng fǎn
和我喜歡的類型完全相反
cháng zhù jī ròu de nán rén bú shì hěn kě pà má
長著肌肉的男人不是很可怕嗎
suǒ yǐ wǒ cái gèng xǐ huān xiàng nǐ zhè yàng de tǐ xíng
所以我才更喜歡像你這樣的體型
suī rán nǐ shuō zhè shì nǐ de zì bēi
雖然你說這是你的自卑
dàn zhè zhǒng shēn gāo dī xià jiāo xiǎo de shēn cái
但這種身高低下 嬌小的身材
wǒ jué dé hěn kě ài
我覺得很可愛
yě shì ne
也是呢
yì bān lái shuō xǐ huān tā de shēn cái de nǚ xìng kě néng bǐ jiào duō
一般來說 喜歡他的身材的女性可能比較多
gēn jù qíng bào lái kàn tā háo wú yí wèn shì gè yǒu qián rén
根據情報來看 他毫無疑問是個有錢人
xué fèi gāo gōng zī gāo
學費高 工資高
ér qiě huán shì gè yǒu rén gé de rén
而且還是個有人格的人
zài lǐng xiù céng miàn yě hěn shòu huān yíng
在領袖層面也很受歡迎
jiǎn zhí jiù xiàng yīng xióng yí yàng
簡直就像英雄一樣
qīn qī mén dōu hěn xiàn mù tā
親戚們都很羨慕他
yīn cǐ wǒ de wài shēng yě bèi chè dǐ tián mǎn le
因此 我的外甥也被徹底填滿了
yǐ jīng wú fǎ huí tóu le
已經無法回頭了
wǒ hé tā dōu yǐ jīng wú kě jiù yào le
我和他都已經無可救藥了
dàn shì
但是
zhè lǐ yǒu yí gè xiāo xī
這裡有一個消息
qí shí wǒ hé tā shāng liáng guò
其實 我和他商量過
wǒ mén shì bù chéng wéi jiǎ miàn fū fù de
我們是不成為假面夫婦的
nǐ zhī dào jiǎ miàn fū fù shì shén mó yì sī má
你知道假面夫婦是什麼意思嗎
shì de
是的
wài biǎo shàng bàn yǎn zhù yí duì fū qī
外表上扮演著一對夫妻
nèi xīn què hù xiāng zì yóu dì tán liàn ài
內心卻互相自由地談戀愛
jié hūn zhī hòu yě bǎo chí zhù bù tí qǐ liàn ài de shì shí
結婚之後 也保持著不提起戀愛的事實
wǒ jì xù hé nǐ jiāo wǎng
我繼續和你交往
tā yě jì xù hé líng nài xiǎo jiě jiāo wǎng
他也繼續和玲奈小姐交往
zhè yàng de huà wǒ mén liǎng jiā de guān xì jiù néng bǎo chí le
這樣的話 我們兩家的關係就能保持了
wǒ mén zhī jiàn de guān xì yě bú huì fàng qì
我們之間的關係也不會放棄
jǐn guǎn rú cǐ
儘管如此
zài hù jí shàng hé fǎ lǜ shàng
在戶籍上和法律上
wǒ huán shì bié rén de qī zǐ
我還是別人的妻子
nà mó yào zěn mó bàn ne
那麼 要怎麼辦呢
rú guǒ nǐ rèn wéi wǒ bù xiǎng hé tā jié hūn de huà
如果你認為我不想和他結婚的話
jiù zuò hǎo jué wù ba
就做好覺悟吧
xiàn zài mǎ shàng cóng zhè gè chéng zhèn táo chū qù gǎn jǐn chèn xū ér rù
現在馬上從這個城鎮逃出去 趕緊趁虛而入
yé yé de shēn tǐ zhuàng kuàng biàn dé hěn kě yí
爺爺的身體狀況變得很可疑
wǒ mén yù jì jǐn kuài zài xià gè yuè jǔ xíng yí shì
我們預計儘快在下個月舉行儀式
yǐ shí jī lái shuō
以時機來說
zhè jiù shì zuì hòu de jī huì le
這就是最後的機會了
suǒ yǐ xiàn zài jiù zài zhè lǐ
所以 現在就在這裡
ràng wǒ tīng tīng nǐ de jué dìng
讓我聽聽你的決定
yuán lái rú cǐ
原來如此
shuō de yě shì ne
說的也是呢
a bù
啊 不
wǒ bìng méi yǒu gǎn dào shī luò
我並沒有感到失落
guǒ rán dǔ bó shì bú xiàn shí de
果然賭博是不現實的
wéi le shǒu hù nǐ de mèng xiǎng
為了守護你的夢想
wǒ jué dé zhè gè xuǎn zé shì zhèng què de
我覺得這個選擇是正確的
nà mó xià cì jiàn miàn jiù zài xià gè yuè zhī hòu ba
那麼 下次見面就在下個月之後吧
cóng xīn hūn lǚ xíng huí lái jiù shì zhè zhǒng chéng dù
從新婚旅行回來就是這種程度
rú guǒ zhī dào jì huá de huà huì lián xì nǐ de
如果知道計劃的話會聯繫你的
hǎo má
好嗎
zuì hòu néng hé wǒ jìn xíng zhè mó měi miào de yuē huì
最後能和我進行這麼美妙的約會
fēi cháng gǎn xiè
非常感謝
zuì xǐ huān nǐ le
最喜歡你了
nà mó zài jiàn
那麼 再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.72]我說的只是個猜想
[00:07.22]如果我說就這樣趕緊去的話 你會怎麼做呢?
[00:18.92]立刻從城鎮逃出去 到遠處的地方 兩人一起生活
[00:32.12]開玩笑的
[00:35.80]那種事怎麼可能做得到呢
[00:40.00]如果我不在了 父親和母親都會很困擾
[00:46.80]你也是 就這樣放棄大學的話
[00:51.80]就要放棄當醫生的夢想了
[00:56.90]什麼都捨棄掉 兩個人一起逃課
[01:00.72]這種事 再怎麼說也不可能做得到吧
[01:12.72]叔叔真是的 為什麼要在這個時候消失呢
[01:20.72]因為海外旅行而食中毒什麼的
[01:24.72]該說是運氣不好嗎
[01:27.72]或者說有點像大叔
[01:30.72]結果就是 父親被選為繼承人
[01:37.72]十幾年前的未婚妻事件
[01:41.22]現在居然變成了值得反駁的最後一擊
[01:45.72]就算對方是很厲害的實業家
[01:49.72]突然結婚什麼的 我肯定也不願意
[01:53.72]本來我就有你了
[02:00.72]但是 這些事已經全部決定下來了
[02:10.72]為了保護家人 我只能忍耐下去了
[02:19.72]誒?對方的印象嗎
[02:25.72]他本身是個很正經的人
[02:30.72]雖然第一次見面有點緊張
[02:35.72]但比想象中的要好多了
[02:39.72]因為他給人一種成熟氣氛
[02:43.72]所以就主動和我搭話了
[02:48.72]父母離開家裡 兩個人說話的時候
[02:54.72]相當激烈
[02:58.72]然後我就
[03:00.72]向他坦白了
[03:03.72]其實我 從以前開始就有戀人
[03:11.72]然後他
[03:13.72]對不起突然變成這樣
[03:15.72]低下頭了
[03:19.72]明明他也是和我一樣
[03:21.72]被家規所束縛的受害者
[03:27.72]是的
[03:29.72]他也有戀人
[03:34.72]我給他看了照片
[03:37.72]是個非常漂亮的人
[03:40.72]名字叫蕾娜 是外國人
[03:45.72]像模特一樣漂亮 身材也很好
[03:50.72]大概比你高
[03:55.72]雖然看到和他並排的照片
[03:58.72]但也只有一點身高的差距
[04:05.72]想看他的照片嗎
[04:09.72]可以
[04:11.72]請吧
[04:13.72]這就是我的未婚夫
[04:17.72]身材又高 肉體也很結實對吧
[04:23.72]他說每週都去健身房四次
[04:28.72]沒錯
[04:34.72]和我喜歡的類型完全相反
[04:40.72]長著肌肉的男人不是很可怕嗎
[04:45.72]所以我才更喜歡像你這樣的體型
[04:50.72]雖然你說這是你的自卑
[04:54.72]但這種身高低下 嬌小的身材
[04:58.72]我覺得很可愛
[05:03.72]也是呢
[05:06.72]一般來說 喜歡他的身材的女性可能比較多
[05:14.72]根據情報來看 他毫無疑問是個有錢人
[05:19.72]學費高 工資高
[05:26.72]而且還是個有人格的人
[05:30.72]在領袖層面也很受歡迎
[05:34.72]簡直就像英雄一樣
[05:38.72]親戚們都很羨慕他
[05:49.72]因此 我的外甥也被徹底填滿了
[05:53.72]已經無法回頭了
[05:56.72]我和他都已經無可救藥了
[06:10.72]但是
[06:14.72]這裡有一個消息
[06:18.72]其實 我和他商量過
[06:22.72]我們是不成為假面夫婦的
[06:30.72]你知道假面夫婦是什麼意思嗎
[06:35.72]是的
[06:41.72]外表上扮演著一對夫妻
[06:45.72]內心卻互相自由地談戀愛
[06:49.72]結婚之後 也保持著不提起戀愛的事實
[06:55.72]我繼續和你交往
[06:58.72]他也繼續和玲奈小姐交往
[07:02.72]這樣的話 我們兩家的關係就能保持了
[07:07.72]我們之間的關係也不會放棄
[07:12.72]儘管如此
[07:14.72]在戶籍上和法律上
[07:17.72]我還是別人的妻子
[07:26.72]那麼 要怎麼辦呢
[07:31.72]如果你認為我不想和他結婚的話
[07:37.72]就做好覺悟吧
[07:39.72]現在馬上從這個城鎮逃出去 趕緊趁虛而入
[07:44.72]爺爺的身體狀況變得很可疑
[07:48.72]我們預計儘快在下個月舉行儀式
[07:53.72]以時機來說
[07:55.72]這就是最後的機會了
[07:58.72]所以 現在就在這裡
[08:02.72]讓我聽聽你的決定
[08:16.72]原來如此
[08:21.72]說的也是呢
[08:23.72]啊 不
[08:25.72]我並沒有感到失落
[08:28.72]果然賭博是不現實的
[08:31.72]為了守護你的夢想
[08:34.72]我覺得這個選擇是正確的
[08:40.72]那麼 下次見面就在下個月之後吧
[08:46.72]從新婚旅行回來就是這種程度
[08:53.72]如果知道計劃的話會聯繫你的
[08:55.72]好嗎
[09:00.72]最後能和我進行這麼美妙的約會
[09:04.72]非常感謝
[09:11.72]最喜歡你了
[09:15.72]那麼 再見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

第一章駆け落ちの提案是誰唱的?

第一章駆け落ちの提案由Fairy Garden演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌