魔鏡歌詞網

天天夜夜

F.I.R. · 飛行部落

歌詞描繪對摯愛無法割捨的依戀，並在痛苦中展現堅守與勇氣。

44,266 次觀看 2,177 人喜歡 ★ 4.7（983 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲阿沁

作詞謝宥慧

調性G 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

How do I live without you

I want to know

How do I breathe without you

If you ever go

How do I ever, ever survive

How do I, how do I, how do I live

當你的淚在微笑中滑落

回憶的風吹著我走

我卻情願停留

等一顆心到時間的盡頭

呼吸也會痛

可是我記得你給我的夢

每一天在你的懷裡等待

每一夜我感覺你的存在

走過傷害我回頭看

是永遠都燦爛的愛

這一次我決定勇敢去愛

這一次我陪你看到未來

So how do I live, how do I live

How do I live, without you

How do I live

(Ah)

(Oh Ah)

當世界都遺忘我的時候

你的一切對我來說

緊握才能擁有

我明白一份真愛的背後

藏著苦和憂

心痛的時候更深刻感受

每一天在你的懷裡等待

每一夜我感覺你的存在

走過傷害我回頭看

是永遠都燦爛的愛

這一次我決定勇敢去愛

這一次我陪你看到未來

So how do I live, how do I live

How do I live, without you

And tell me now

每一天在你的懷裡等待

每一夜我感覺你的存在

走過傷害我回頭看

是永遠都燦爛的愛

這一次我決定勇敢去愛

這一次我陪你看到未來

So how do I live, how do I live

How do I live without you

Without you

是永遠都燦爛的愛

這一次我決定勇敢去愛

這一次我陪你看到未來

So how do I live, how do I live

How do I live, without you

How do I live without you

How do I breathe without you

天天夜夜 - F.I.R. 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/F.I.R.-天天夜夜-141319

對拍微調

How do I live without you

How do I live without you

I want to know

I want to know

How do I breathe without you

How do I breathe without you

If you ever go

If you ever go

How do I ever, ever survive

How do I ever, ever survive

How do I, how do I, how do I live

How do I, how do I, how do I live

dāng nǐ de lèi zài wēi xiào zhōng huá luò

當你的淚在微笑中滑落

huí yì de fēng chuī zhù wǒ zǒu

回憶的風吹著我走

wǒ què qíng yuàn tíng liú

我卻情願停留

děng yì kē xīn dào shí jiàn de jìn tóu

等一顆心到時間的盡頭

hū xī yě huì tòng

呼吸也會痛

kě shì wǒ jì dé nǐ gěi wǒ de mèng

可是我記得你給我的夢

měi yì tiān zài nǐ de huái lǐ děng dài

每一天在你的懷裡等待

měi yí yè wǒ gǎn jué nǐ de cún zài

每一夜我感覺你的存在

zǒu guò shāng hài wǒ huí tóu kàn

走過傷害我回頭看

shì yǒng yuǎn dōu càn làn de ài

是永遠都燦爛的愛

zhè yí cì wǒ jué dìng yǒng gǎn qù ài

這一次我決定勇敢去愛

zhè yí cì wǒ péi nǐ kàn dào wèi lái

這一次我陪你看到未來

So how do I live, how do I live

So how do I live, how do I live

How do I live, without you

How do I live, without you

How do I live

How do I live

(Ah)

(Ah)

(Oh Ah)

(Oh Ah)

dāng shì jiè dōu yí wàng wǒ de shí hòu

當世界都遺忘我的時候

nǐ de yí qiè duì wǒ lái shuō

你的一切對我來說

jǐn wò cái néng yōng yǒu

緊握才能擁有

wǒ míng bái yí fèn zhēn ài de bèi hòu

我明白一份真愛的背後

cáng zhù kǔ hé yōu

藏著苦和憂

xīn tòng de shí hòu gèng shēn kè gǎn shòu

心痛的時候更深刻感受

měi yì tiān zài nǐ de huái lǐ děng dài

每一天在你的懷裡等待

měi yí yè wǒ gǎn jué nǐ de cún zài

每一夜我感覺你的存在

zǒu guò shāng hài wǒ huí tóu kàn

走過傷害我回頭看

shì yǒng yuǎn dōu càn làn de ài

是永遠都燦爛的愛

zhè yí cì wǒ jué dìng yǒng gǎn qù ài

這一次我決定勇敢去愛

zhè yí cì wǒ péi nǐ kàn dào wèi lái

這一次我陪你看到未來

So how do I live, how do I live

So how do I live, how do I live

How do I live, without you

How do I live, without you

And tell me now

And tell me now

měi yì tiān zài nǐ de huái lǐ děng dài

每一天在你的懷裡等待

měi yí yè wǒ gǎn jué nǐ de cún zài

每一夜我感覺你的存在

zǒu guò shāng hài wǒ huí tóu kàn

走過傷害我回頭看

shì yǒng yuǎn dōu càn làn de ài

是永遠都燦爛的愛

zhè yí cì wǒ jué dìng yǒng gǎn qù ài

這一次我決定勇敢去愛

zhè yí cì wǒ péi nǐ kàn dào wèi lái

這一次我陪你看到未來

So how do I live, how do I live

So how do I live, how do I live

How do I live without you

How do I live without you

Without you

Without you

shì yǒng yuǎn dōu càn làn de ài

是永遠都燦爛的愛

zhè yí cì wǒ jué dìng yǒng gǎn qù ài

這一次我決定勇敢去愛

zhè yí cì wǒ péi nǐ kàn dào wèi lái

這一次我陪你看到未來

So how do I live, how do I live

So how do I live, how do I live

How do I live, without you

How do I live, without you

How do I live without you

How do I live without you

How do I breathe without you

How do I breathe without you

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:13.14]How do I live without you

[00:17.41]I want to know

[00:19.84]How do I breathe without you

[00:23.72]If you ever go

[00:26.47]How do I ever, ever survive

[00:32.91]How do I, how do I, how do I live

[00:43.23]當你的淚在微笑中滑落

[00:48.92]回憶的風吹著我走

[00:52.03]我卻情願停留

[00:56.21]等一顆心到時間的盡頭

[01:01.84]呼吸也會痛

[01:05.28]可是我記得你給我的夢

[01:11.20]每一天在你的懷裡等待

[01:14.78]每一夜我感覺你的存在

[01:17.98]走過傷害我回頭看

[01:21.65]是永遠都燦爛的愛

[01:24.14]這一次我決定勇敢去愛

[01:27.49]這一次我陪你看到未來

[01:33.24]So how do I live, how do I live

[01:37.31]How do I live, without you

[01:49.69]How do I live

[01:51.25](Ah)

[01:58.02](Oh Ah)

[02:08.32]當世界都遺忘我的時候

[02:13.95]你的一切對我來說

[02:17.28]緊握才能擁有

[02:21.14]我明白一份真愛的背後

[02:26.68]藏著苦和憂

[02:30.34]心痛的時候更深刻感受

[02:35.94]每一天在你的懷裡等待

[02:39.50]每一夜我感覺你的存在

[02:42.69]走過傷害我回頭看

[02:46.45]是永遠都燦爛的愛

[02:48.94]這一次我決定勇敢去愛

[02:52.51]這一次我陪你看到未來

[02:57.03]So how do I live, how do I live

[03:00.76]How do I live, without you

[03:18.25]And tell me now

[03:22.75]每一天在你的懷裡等待

[03:26.00]每一夜我感覺你的存在

[03:29.46]走過傷害我回頭看

[03:32.90]是永遠都燦爛的愛

[03:35.79]這一次我決定勇敢去愛

[03:38.76]這一次我陪你看到未來

[03:43.98]So how do I live, how do I live

[03:47.57]How do I live without you

[03:53.52]Without you

[04:00.52]是永遠都燦爛的愛

[04:03.07]這一次我決定勇敢去愛

[04:06.36]這一次我陪你看到未來

[04:12.14]So how do I live, how do I live

[04:16.37]How do I live, without you

[04:25.51]How do I live without you

[04:32.86]How do I breathe without you

移調原調

FmD#A#

How do I live without you

A#mA#

I want to know

D#GmG#D#

How do I breathe without you

FmD#

If you ever go

A#D#GCm

How do I ever, ever survive

A#D#G#FmFC#FmD#

How do I, how do I, how do I live

D

當你的淚在微笑中滑落

GEmC

回憶的風吹著我走

AmCDGBm

我卻情願停留

DEmGCD

等一顆心到時間的盡頭

GAmBm

呼吸也會痛

AmDCDGEm

可是我記得你給我的夢

GCAm

每一天在你的懷裡等待

DAm

每一夜我感覺你的存在

GmGD

走過傷害我回頭看

EmD

是永遠都燦爛的愛

CGAm

這一次我決定勇敢去愛

FmFDmBEmD#

這一次我陪你看到未來

DBmDC#m

So how do I live, how do I live

C#F#D#CGmGAmGDGmD#

How do I live, without you

How do I live

A#F

(Ah)

CFD#A#F

(Oh Ah)

A#FDmD

當世界都遺忘我的時候

GBm

你的一切對我來說

CEmDAmD

緊握才能擁有

GEmCAmD

我明白一份真愛的背後

GEmG

藏著苦和憂

AmDCmBmEm

心痛的時候更深刻感受

CAAm

每一天在你的懷裡等待

D

每一夜我感覺你的存在

GD

走過傷害我回頭看

EmEEm

是永遠都燦爛的愛

CGBm

這一次我決定勇敢去愛

AmDmCmEm

這一次我陪你看到未來

D#BDE

So how do I live, how do I live

AC#mC#CmGAmGF#mEmABmEmEA

How do I live, without you

AmBmEm

And tell me now

CmCFCm

每一天在你的懷裡等待

GDBm

每一夜我感覺你的存在

GDGmG

走過傷害我回頭看

BmF#mG

是永遠都燦爛的愛

CG

這一次我決定勇敢去愛

AmDBEm

這一次我陪你看到未來

BBm

So how do I live, how do I live

AC#mC#CBm

How do I live without you

AmDGEm

Without you

G

是永遠都燦爛的愛

CBmEm

這一次我決定勇敢去愛

FCDmBEmD#

這一次我陪你看到未來

BBmAC#m

So how do I live, how do I live

AF#mGGmGAmG

How do I live, without you

DF#mADG

How do I live without you

CGBmG

How do I breathe without you

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

75217_·3_·51^· 2^·2_·5_·5_·6^·3_·53_· 15755^·75^·5 21^·7

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《天天夜夜》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、C、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪對摯愛無法割捨的依戀，並在痛苦中展現堅守與勇氣。

主題

愛情中的掙扎與執念，以及面對失去時的自我療癒與承諾。

情緒

深沉的哀傷與掙扎中隱含希望，矛盾的情感交織出強烈的共鳴。

意象與手法

運用「回憶的風」「時間的盡頭」「緊握」等具象比喻，結合重複句式強化情感張力，並以「淚在微笑中滑落」等反差意象凸顯情感矛盾。

重點句解讀

1. 「當你的淚在微笑中滑落」：以矛盾的視覺意象，暗示隱藏的傷痛與強顏歡笑的掙扎。

2. 「呼吸也會痛」：將抽象的情感傷害轉化為生理痛覺，強化失去愛的窒息感。

3. 「走過傷害我回頭看是永遠都燦爛的愛」：在創傷中重新定義愛，展現逆境中的信念。

4. 「緊握才能擁有」：以具體動作呼應情感的不安全感，凸顯對關係的執著。

適合情境

失戀後的自我療癒、面對感情抉擇時的內心掙扎，或需要鼓勵勇於堅持的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天天夜夜》總讓人想起深夜獨處時，心裡那種說不出的悶痛。歌詞裡頭反覆叩問「如何沒有你而活」的句式，像極了戀愛中的人被愛綑綁時的無力感，卻又在「決定勇敢去愛」的轉折裡，聽出一點點掙扎後的堅強。副歌部分的旋律起伏像潮水，把「時間的盡頭」「呼吸也會痛」這些詞句捲成一種說不出的揪心，尤其當唱到「是永遠都燦爛的愛」時，總覺得那種痛楚裡藏著某種溫柔的執念。適合在情緒低落或想好好面對感情的時候聽，聽得懂的人會發現，歌裡頭那些關於傷害與夢的描寫，其實都是對愛最誠懇的告白。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以反覆詰問「沒有你該如何活下去」開場，將失去對方的恐懼與對愛情的依賴感瞬間拉滿。

・運用「時間的盡頭」與「呼吸也會痛」等意象，具象化了在回憶中徘徊、無法抽離的深沈痛楚。

・透過「每一天」與「每一夜」的對仗，強調了從被動等待轉為主動守護，展現出愛情中勇敢面對未來的轉折。

・歌名「天天夜夜」與歌詞中不斷出現的「每一天、每一夜」相呼應，傳遞出愛意不受時空阻隔的執著。

這首歌詞如何？

常見問題

天天夜夜的歌詞在講什麼？

歌詞描繪對摯愛無法割捨的依戀，並在痛苦中展現堅守與勇氣。

天天夜夜是誰作詞作曲的？

天天夜夜（F.I.R.）作詞謝宥慧，作曲阿沁。

天天夜夜是誰唱的？

天天夜夜由F.I.R.演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

說了再見周杰倫倒帶 - 演唱會版周杰倫天台 (feat. 宋健彰)周杰倫說走就走周杰倫倒帶(live)周杰倫白色風車周杰倫不能說的秘密 (Live)周杰倫說好的幸福呢 (The Promised Love)周杰倫