たとえ遠く離れてても
心はいつでも一緒だよ
ずっとずっと誓えるから
あなたしか見えない
久しぶりに屆いた手紙
相変わらず忙しそうね
今はまだ風が冷たくて
一人は少し寂しい
夕日が差し込むこの部屋で
思い出の曲を聴きながら
あなたの言葉を思い出す
「ずっと愛しているから」
※離ればなれになってから
「やさしさ」の意味知った
今すぐにでもその溫かい
溫もりを伝えてほしい※
△たとえ遠く離れてても
二人の心は一緒だよ
いつもいつも見守ってね
會える日を待ってる△
□薬指にはめたリング
いつでも大切なお守り
ずっとずっと誓えるから
あなたを愛してる...□
もう春は近づいてるのに
ふと見ると窓の外は雪
風邪なんかひいていないかな?
見えないと不安になる
寫真立ての中の二人
慣れなくてひきつってる
初めて撮って照れすぎたから
今度は笑顔で撮ろうね
遙か遠い空の下の
あなたの姿 思い浮かべ
どんなつらいこと
あっても涙は見せないよ
そして幾つ月日を重ね
約束の場所で會えたなら
きつくきつく抱きしめてね
あなたを愛してる...
(※くり返し)
(△くり返し)
(□くり返し)
たとえ遠く離れてても... - Every Little Thing
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Every-Little-Thing-たとえ遠く離れてても...-259802
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.60]たとえ遠く離れてても
[00:05.29]心はいつでも一緒だよ
[00:09.07]ずっとずっと誓えるから
[00:13.44]あなたしか見えない
[00:19.89]久しぶりに屆いた手紙
[00:24.09]相変わらず忙しそうね
[00:28.23]今はまだ風が冷たくて
[00:32.60]一人は少し寂しい
[00:38.86]夕日が差し込むこの部屋で
[00:43.19]思い出の曲を聴きながら
[00:47.37]あなたの言葉を思い出す
[00:51.59]「ずっと愛しているから」
[00:57.34]※離ればなれになってから
[01:02.10]「やさしさ」の意味知った
[01:06.11]今すぐにでもその溫かい
[01:10.39]溫もりを伝えてほしい※
[01:15.41]△たとえ遠く離れてても
[01:19.93]二人の心は一緒だよ
[01:23.70]いつもいつも見守ってね
[01:28.23]會える日を待ってる△
[01:32.95]□薬指にはめたリング
[01:36.50]いつでも大切なお守り
[01:40.42]ずっとずっと誓えるから
[01:45.02]あなたを愛してる...□
[01:51.55]もう春は近づいてるのに
[01:55.62]ふと見ると窓の外は雪
[02:00.06]風邪なんかひいていないかな?
[02:04.10]見えないと不安になる
[02:10.00]寫真立ての中の二人
[02:14.45]慣れなくてひきつってる
[02:18.58]初めて撮って照れすぎたから
[02:23.00]今度は笑顔で撮ろうね
[02:27.95]遙か遠い空の下の
[02:32.54]あなたの姿 思い浮かべ
[02:36.04]どんなつらいこと
[02:39.44]あっても涙は見せないよ
[02:44.44]そして幾つ月日を重ね
[02:49.28]約束の場所で會えたなら
[02:53.14]きつくきつく抱きしめてね
[02:57.61]あなたを愛してる...
[03:43.37](※くり返し)
[04:01.62](△くり返し)
[04:26.53](□くり返し)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。