I can't love somebody with a broken heart
that wasn't meant to be broken
To be broken
I can't write another love song with a broken heart
without thinking about you
Thinking about you
不完整的人
傷終究無法癒合
再如何側身
迎面的全是我們
像一個個敵人
拿最深的快樂
諷刺我的疤痕
還學不會
可是我都記得
每一次的抉擇
都為了 愛人
I can't love somebody with a broken heart
that wasn't meant to be broken
To be broken
I can't write another love song with a broken heart
without thinking about you
Thinking about you
I can't love somebody Woo~
I can't love somebody Woo~
未完成的人
離囚困只差一寸
該如何奮身
才能讓明天導正
當一個個敵人
用最真的口吻
嘲笑我的愛恨
都無所謂
因為我都記得
每一次的抉擇
都為了 愛人
I can't love somebody with a broken heart
that wasn't meant to be broken
To be broken
I can't write another love song with a broken heart
without thinking about you
Thinking about you
I can't love somebody Woo~
I can't love somebody Woo~
I can't love somebody
Somebody, Somebody
I can't
Somebody
I can't love somebody with a broken heart
that wasn't meant to be broken
To be broken
I can't write another love song with a broken heart
without thinking about you
Thinking about you
不完整的人 - Eric周興哲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eric周興哲-不完整的人-408529
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.62]I can't love somebody with a broken heart
[00:05.14]that wasn't meant to be broken
[00:09.12]To be broken
[00:11.97]I can't write another love song with a broken heart
[00:16.50]without thinking about you
[00:19.99]Thinking about you
[00:33.90]不完整的人
[00:36.92]傷終究無法癒合
[00:44.44]再如何側身
[00:47.59]迎面的全是我們
[00:54.25]像一個個敵人
[00:56.85]拿最深的快樂
[00:59.51]諷刺我的疤痕
[01:02.39]還學不會
[01:04.82]可是我都記得
[01:07.68]每一次的抉擇
[01:10.26]都為了 愛人
[01:15.92]I can't love somebody with a broken heart
[01:19.81]that wasn't meant to be broken
[01:23.83]To be broken
[01:26.50]I can't write another love song with a broken heart
[01:31.18]without thinking about you
[01:34.56]Thinking about you
[01:37.34]I can't love somebody Woo~
[01:47.91]I can't love somebody Woo~
[02:09.76]未完成的人
[02:12.91]離囚困只差一寸
[02:20.49]該如何奮身
[02:23.66]才能讓明天導正
[02:30.39]當一個個敵人
[02:32.94]用最真的口吻
[02:35.59]嘲笑我的愛恨
[02:38.33]都無所謂
[02:41.06]因為我都記得
[02:43.66]每一次的抉擇
[02:46.22]都為了 愛人
[02:51.95]I can't love somebody with a broken heart
[02:55.86]that wasn't meant to be broken
[02:59.84]To be broken
[03:02.68]I can't write another love song with a broken heart
[03:07.14]without thinking about you
[03:10.70]Thinking about you
[03:13.23]I can't love somebody Woo~
[03:23.94]I can't love somebody Woo~
[03:35.79]I can't love somebody
[03:38.36]Somebody, Somebody
[03:48.53]I can't
[03:53.03]Somebody
[04:00.58]I can't love somebody with a broken heart
[04:05.25]that wasn't meant to be broken
[04:10.66]To be broken
[04:14.58]I can't write another love song with a broken heart
[04:19.83]without thinking about you
[04:25.12]Thinking about you
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
傷痛難愈的戀人困在回憶中,無法再愛。
主題
心碎後的自我囚禁與無法釋懷的戀愛執念。
情緒
悲傷、無力、自嘲、掙扎。
意象與手法
以「不完整的人」「疤痕」「敵人」等意象描繪情感創傷,透過重複句式強化執念,並以「囚困」「導正」等詞語隱喻內在掙扎。
重點句解讀
1. 「不完整的人 傷終究無法癒合」
自認因愛傷痕累累,無法恢復完整,凸顯對自我價值的否定與情感停滯。
2. 「像一個個敵人 拿最深的快樂 諷刺我的疤痕」
回憶化作敵人,用快樂反襯傷痛,表現過去甜蜜對現狀的嘲諷與折磨。
3. 「未完成的人 離囚困只差一寸」
以「囚困」比喻心靈禁錮,暗示突破痛苦僅需微小決心,卻始終無法跨出。
4. 「每一次的抉擇 都為了 愛人」
自責與執念交織,說明所有決定皆出於愛,卻反成為傷害自己的枷鎖。
適合情境
失戀後獨處反思、面對情感創傷時的自我對話、需要表達掙扎與無力感的創作場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。