穿越時空中 遇見你
銀河交會時 你停留
粉蝶兒呀飛 和你相戀
在千年以前
發生一個不解情緣
心繫數千結
有個女孩
正在那想念
轉身簾幕後
面帶羞怯回回頭
清秀女子
輕挑柳眉的說
伸出衣袖 帶我走
在那一瞬間又相戀
相隔一世之間
追風逐月想停留你身邊
讓粉蝶兒呀飛
依附在你身邊
別問我的心到底屬於誰
兩種時空相見
帶我到另一端有你的世界
今世相見
帶著一些似曾相見
不可思議般出現
四目相對 彷佛是緣
轉身簾幕後
面帶羞怯回回頭
清秀女子
輕挑柳眉的說
伸出衣袖 帶我走
在那一瞬間又相戀
相隔一世之間
追風逐月想停留你身邊
讓粉蝶兒呀飛
依附在你身邊
別問我的心到底屬於誰
兩種時空相見
帶我到另一端有你的世界
卸下身上的枷鎖
不管前世今生
只想請你帶我走
絕不放手
穿越時空中 遇見你
銀河交會時 你停留
粉蝶兒呀飛 和你相戀
穿越時空遇見你 - Elva Hsiao
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Elva-Hsiao-穿越時空遇見你-174683
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.60]穿越時空中 遇見你
[00:21.62]銀河交會時 你停留
[00:25.28]粉蝶兒呀飛 和你相戀
[00:32.88]在千年以前
[00:34.96]發生一個不解情緣
[00:38.73]心繫數千結
[00:41.73]有個女孩
[00:43.44]正在那想念
[00:45.67]轉身簾幕後
[00:51.65]面帶羞怯回回頭
[00:57.79]清秀女子
[00:59.18]輕挑柳眉的說
[01:05.53]伸出衣袖 帶我走
[01:12.26]在那一瞬間又相戀
[01:14.40]相隔一世之間
[01:16.27]追風逐月想停留你身邊
[01:19.68]讓粉蝶兒呀飛
[01:21.22]依附在你身邊
[01:22.97]別問我的心到底屬於誰
[01:27.20]兩種時空相見
[01:29.45]帶我到另一端有你的世界
[01:51.64]今世相見
[01:53.85]帶著一些似曾相見
[01:57.77]不可思議般出現
[02:00.67]四目相對 彷佛是緣
[02:04.44]轉身簾幕後
[02:10.47]面帶羞怯回回頭
[02:16.48]清秀女子
[02:18.08]輕挑柳眉的說
[02:25.43]伸出衣袖 帶我走
[02:31.23]在那一瞬間又相戀
[02:33.28]相隔一世之間
[02:34.96]追風逐月想停留你身邊
[02:38.42]讓粉蝶兒呀飛
[02:40.07]依附在你身邊
[02:41.72]別問我的心到底屬於誰
[02:46.06]兩種時空相見
[02:48.10]帶我到另一端有你的世界
[02:56.07]卸下身上的枷鎖
[03:01.93]不管前世今生
[03:02.96]只想請你帶我走
[03:08.66]絕不放手
[03:13.21]穿越時空中 遇見你
[03:16.49]銀河交會時 你停留
[03:19.93]粉蝶兒呀飛 和你相戀
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
跨越時空的戀情與命運的牽絆。
主題
探討時空隔閡下的情感糾葛,以宿命論視角描繪「前世今生」的緣分,並強調對愛情的執念與超越時空的渴望。
情緒
浪漫中帶有夢幻與憂傷,既有對重逢的期盼,亦隱含對無法改變命運的無奈。
意象與手法
運用「銀河」「粉蝶」「千年」「簾幕」等意象,營造神祕而詩意的時空交錯感;透過重複段落與對比(如「千年以前」與「今世相見」),強化宿命與輪迴的主題。
重點句解讀
1. 「在千年以前/發生一個不解情緣」
→ 以「千年」強調時間的遙遠,暗示前世的緣分難解,為後文「兩種時空相見」埋下伏筆。
2. 「別問我的心到底屬於誰/兩種時空相見」
→ 直接點明主角對愛情歸屬的困惑,並以「兩種時空」凸顯命運的矛盾與掙扎。
3. 「追風逐月想停留你身邊」
→ 用「追風逐月」比喻努力抓住轉瞬即逝的緣分,展現強烈的情感執念。
適合情境
適合於獨處時沉思愛情本質,或在浪漫氛圍中感受跨越時空的幻想情懷。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。