留愛查看
最近關係有點緊繃
你愛手機比愛我多
不想要特別限制你自由
我也不打算忍受寂寞
養成習慣聽你言不由衷
發脾氣又能改變些什麼
改變些什麼
愛還沒準備好就稍後
再撥 我的心 電話中
稍後再撥 用努力 打動我
稍後再撥 我和你 停電中
這次留愛查看 有空再說
I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 沒空陪你 So Sorry
I'm Sorry So Sorry
Oh 再多理由 已不管用
I'm Sorry So Sorry
I'm Sorry So Sorry
關鍵時刻的關心問候
我想聽你當面親口說
不想特別增加對你要求
也不打算變得囉唆
留點空間獨處也不錯
讓想念 一點一點變濃厚
嘟一聲後留言給我
等候 我的心 電話中
稍後再撥 用努力 打動我
稍後再撥 我和你 停電中
這次留愛查看 有空再說
I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 這次沒空陪你 So Sorry
I'm Sorry BaBy Sorry So Sorry
Oh 再多理由 已不管用
Oh I'm Sorry I'm Sorry
So Sorry So Sorry
I'm Sorry 這次沒空陪你 So Sorry
I'm Sorry BaBy I'm So Sorry
Oh 好好對我 把心接通
留愛查看 - Elva Hsiao
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Elva-Hsiao-留愛查看-174411
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.88]留愛查看
[00:48.59]最近關係有點緊繃
[00:50.87]你愛手機比愛我多
[00:53.10]不想要特別限制你自由
[00:56.03]我也不打算忍受寂寞
[00:58.11]養成習慣聽你言不由衷
[01:01.01]發脾氣又能改變些什麼
[01:03.68]改變些什麼
[01:05.60]愛還沒準備好就稍後
[01:08.86]再撥 我的心 電話中
[01:12.75]稍後再撥 用努力 打動我
[01:17.95]稍後再撥 我和你 停電中
[01:22.95]這次留愛查看 有空再說
[01:28.58]I'm Sorry I'm Sorry
[01:32.02]So Sorry So Sorry
[01:34.22]I'm Sorry 沒空陪你 So Sorry
[01:38.63]I'm Sorry So Sorry
[01:41.58]Oh 再多理由 已不管用
[01:49.43]I'm Sorry So Sorry
[01:57.40]I'm Sorry So Sorry
[02:03.12]關鍵時刻的關心問候
[02:06.23]我想聽你當面親口說
[02:08.78]不想特別增加對你要求
[02:13.97]也不打算變得囉唆
[02:14.45]留點空間獨處也不錯
[02:16.49]讓想念 一點一點變濃厚
[02:20.63]嘟一聲後留言給我
[02:24.77]等候 我的心 電話中
[02:28.06]稍後再撥 用努力 打動我
[02:33.45]稍後再撥 我和你 停電中
[02:38.53]這次留愛查看 有空再說
[02:44.85]I'm Sorry I'm Sorry
[02:48.34]So Sorry So Sorry
[02:49.90]I'm Sorry 這次沒空陪你 So Sorry
[02:54.06]I'm Sorry BaBy Sorry So Sorry
[02:59.57]Oh 再多理由 已不管用
[03:05.51]Oh I'm Sorry I'm Sorry
[03:29.18]So Sorry So Sorry
[03:31.55]I'm Sorry 這次沒空陪你 So Sorry
[03:35.91]I'm Sorry BaBy I'm So Sorry
[03:40.83]Oh 好好對我 把心接通
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
感情中的溝通延宕與等待,反映現代人因科技與忙碌產生的疏離感。
主題
探討親密關係中因手機依賴、溝通延誤而產生的矛盾,以及雙方在距離中試圖維繫情感的掙扎。
情緒
帶有無奈、失望與隱忍,同時蘊含對真誠互動的渴望。
意象與手法
以「手機」與「電話中」象徵現代溝通工具的雙面性,「停電中」隱喻情感聯繫的中斷,重複「稍後再撥」凸顯等待的無望感。
重點句解讀
1. 「你愛手機比愛我多」
直指對方對科技的沉迷勝過情感投入,將「手機」作為情感被忽視的具象符號。
2. 「留愛查看 有空再說」
「留愛查看」暗示情感被延宕處理,反映關係中缺乏即時回應的焦慮與被動等待的狀態。
3. 「嘟一聲後留言給我」
以電話掛斷的聲音象徵溝通的不完整,留下未說完的話成為情感積壓的寫照。
適合情境
適合作為兩人因忙碌或溝通隔閡而陷入冷戰時的內心獨白,或反思科技對親密關係的影響。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。