✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
アイリス

長い間

Elephant Gym · アイリス · 2013-03-26

在距離與沉默中隱藏的愛意,終於在對方笑顏中坦誠表達。

1,423 次觀看 88 人喜歡 4.331 人評分)
字級
長い間待たせてごめん
また急に仕事が入った
いつも一緒にいられなくて
淋しい思いをさせたね
逢えないとき 受話器からきこえる
君の聲がかすれてる
久しぶりに逢った時の
君の笑顔が胸をさらっていく
気づいたのあなたがこんなに
胸の中にいること
愛してる まさかねそんな事言えない
あなたのその言葉だけを信じて
今日まで待っていた私
笑顔だけは 忘れないように
あなたの側にいたいから
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
愛してる でもまさかねそんな事言えない
気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
愛してる まさかねそんな事言えない
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
愛してる でもまさかねそんな事言えない
気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
愛してる まさかねそんな事言えない
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
愛してる でもまさかねそんな事言えない
長い間 - Elephant Gym 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Elephant-Gym-長い間-607727
對拍微調
cháng い jiàn dài たせてごめん
長い間待たせてごめん
また jí に shì shì が rù った
また急に仕事が入った
いつも yí xù にいられなくて
いつも一緒にいられなくて
lín しい sī いをさせたね
淋しい思いをさせたね
féng えないとき shòu huà qì からきこえる
逢えないとき 受話器からきこえる
jūn の shēng がかすれてる
君の聲がかすれてる
jiǔ しぶりに féng った shí の
久しぶりに逢った時の
jūn の xiào yán が xiōng をさらっていく
君の笑顔が胸をさらっていく
qì づいたのあなたがこんなに
気づいたのあなたがこんなに
xiōng の zhōng にいること
胸の中にいること
ài してる まさかねそんな shì yán えない
愛してる まさかねそんな事言えない
あなたのその yán yè だけを xìn じて
あなたのその言葉だけを信じて
jīn rì まで dài っていた sī
今日まで待っていた私
xiào yán だけは wàng れないように
笑顔だけは 忘れないように
あなたの cè にいたいから
あなたの側にいたいから
xiào ってるあなたの cè では sù zhí になれるの
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
ài してる でもまさかねそんな shì yán えない
愛してる でもまさかねそんな事言えない
qì づいたのあなたがこんなに xiōng の zhōng にいること
気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
ài してる まさかねそんな shì yán えない
愛してる まさかねそんな事言えない
xiào ってるあなたの cè では sù zhí になれるの
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
ài してる でもまさかねそんな shì yán えない
愛してる でもまさかねそんな事言えない
qì づいたのあなたがこんなに xiōng の zhōng にいること
気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
ài してる まさかねそんな shì yán えない
愛してる まさかねそんな事言えない
xiào ってるあなたの cè では sù zhí になれるの
笑ってるあなたの側では 素直になれるの
ài してる でもまさかねそんな shì yán えない
愛してる でもまさかねそんな事言えない
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.840]長い間待たせてごめん
[00:21.340]また急に仕事が入った
[00:28.820]いつも一緒にいられなくて
[00:37.010]淋しい思いをさせたね
[00:45.670]逢えないとき 受話器からきこえる
[00:53.690]君の聲がかすれてる
[01:00.800]久しぶりに逢った時の
[01:09.250]君の笑顔が胸をさらっていく
[01:17.170]気づいたのあなたがこんなに
[01:23.120]胸の中にいること
[01:27.240]愛してる まさかねそんな事言えない
[01:54.920]あなたのその言葉だけを信じて
[02:01.550]今日まで待っていた私
[02:07.970]笑顔だけは 忘れないように
[02:15.060]あなたの側にいたいから
[02:24.290]笑ってるあなたの側では 素直になれるの
[02:31.120]愛してる でもまさかねそんな事言えない
[03:11.240]気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
[03:20.150]愛してる まさかねそんな事言えない
[03:27.490]笑ってるあなたの側では 素直になれるの
[03:34.570]愛してる でもまさかねそんな事言えない
[03:42.160]気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
[03:50.960]愛してる まさかねそんな事言えない
[03:57.920]笑ってるあなたの側では 素直になれるの
[04:04.730]愛してる でもまさかねそんな事言えない

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在距離與沉默中隱藏的愛意,終於在對方笑顏中坦誠表達。

主題

異地或忙碌生活中,無法直接表達的愛與歉意,以及在對方面前才敢展露的真誠情感。

情緒

帶著歉疚的思念、隱藏的渴望、矛盾的坦誠,與細膩的柔軟感。

意象與手法

以「電話中的模糊聲音」象徵距離造成的疏離,「笑顏」作為情感解凍的關鍵,反覆出現的「愛してる」強化內心掙扎,並透過重複段落強調情感的深層執念。

重點句解讀

1. 「長い間待たせてごめん」

 「很久以來讓你等待實在對不起」——開篇即承載愧疚感,點出因工作或忙碌而無法陪伴的現實困境。

2. 「愛してる まさかねそんな事言えない」

 「我愛你,但怎麼可能說得出口」——強烈情感與自我壓抑的矛盾,反映社會規範或性格使然的語言封閉。

3. 「笑ってるあなたの側では 素直になれるの」

 「在你笑顏的身邊,我才會變得誠實」——對方的存在成為情感解凍的契機,凸顯親密關係中的安全感。

適合情境

異地戀人溝通困難時、工作忙碌難以陪伴對方時、或在感情中遲疑不願表達的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

長い間的歌詞在講什麼?

在距離與沉默中隱藏的愛意,終於在對方笑顏中坦誠表達。

長い間是誰唱的?

長い間由Elephant Gym演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。