✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Dreams

Dream of You feat. 林生祥

Elephant Gym · Dreams

夢境成為與思念之人重逢的橋樑,喚起對過去與故土的懷戀。

〈Dream of You feat. 林生祥〉是Elephant Gym演唱的歌曲,收錄於專輯《Dreams》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,127 次觀看 453 人喜歡 4.5(225 人評分)
調性E 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
發夢到你 涯發夢到你
愛去田坵個路項
發夢到你 涯發夢到你
燈籠花開紅紅
你仰恬恬毋講話
日頭焫焫
你個背影
恬恬
恁久呢? 你還好冇?
敢還有唱歌仔冇?
寶島曼波 桃花開
丟丟噔 茉莉花
你仰恬恬毋唱歌
檳榔樹葉
風吹緊灩
你仰恬恬
發夢到你 涯發夢到你
愛去田坵個路項
發夢到你 涯發夢到你
燈籠花開紅紅
Dream of You feat. 林生祥 - Elephant Gym 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Elephant-Gym-Dream-of-You-feat.-林生祥-199704
對拍微調
fā mèng dào nǐ yá fā mèng dào nǐ
發夢到你 涯發夢到你
ài qù tián qiū gè lù xiàng
愛去田坵個路項
fā mèng dào nǐ yá fā mèng dào nǐ
發夢到你 涯發夢到你
dēng lóng huā kāi hóng hóng
燈籠花開紅紅
nǐ yǎng tián tián wú jiǎng huà
你仰恬恬毋講話
rì tóu ruò ruò
日頭焫焫
nǐ gè bèi yǐng
你個背影
tián tián
恬恬
nèn jiǔ ne ? nǐ huán hǎo mǎo ?
恁久呢? 你還好冇?
gǎn huán yǒu chàng gē zǎi mǎo ?
敢還有唱歌仔冇?
bǎo dǎo màn bō táo huā kāi
寶島曼波 桃花開
diū diū dēng mò lì huā
丟丟噔 茉莉花
nǐ yǎng tián tián wú chàng gē
你仰恬恬毋唱歌
bīn láng shù yè
檳榔樹葉
fēng chuī jǐn yàn
風吹緊灩
nǐ yǎng tián tián
你仰恬恬
fā mèng dào nǐ yá fā mèng dào nǐ
發夢到你 涯發夢到你
ài qù tián qiū gè lù xiàng
愛去田坵個路項
fā mèng dào nǐ yá fā mèng dào nǐ
發夢到你 涯發夢到你
dēng lóng huā kāi hóng hóng
燈籠花開紅紅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.40]發夢到你 涯發夢到你
[00:27.06]愛去田坵個路項
[00:33.93]發夢到你 涯發夢到你
[00:41.56]燈籠花開紅紅
[00:52.42]你仰恬恬毋講話
[00:58.25]日頭焫焫
[01:01.85]你個背影
[01:05.59]恬恬
[01:43.07]恁久呢? 你還好冇?
[01:50.46]敢還有唱歌仔冇?
[01:57.67]寶島曼波 桃花開
[02:05.06]丟丟噔 茉莉花
[02:12.72]你仰恬恬毋唱歌
[02:18.21]檳榔樹葉
[02:21.95]風吹緊灩
[02:25.34]你仰恬恬
[03:35.98]發夢到你 涯發夢到你
[03:42.95]愛去田坵個路項
[03:50.59]發夢到你 涯發夢到你
[03:57.92]燈籠花開紅紅
移調 原調
CBBmEEmECCmCACBmBD#m
發夢到你 涯發夢到你
EmCmCGmCmF#mEmCmD#CCmBD#
愛去田坵個路項
EmCD#CAEmCCmBBmD#EmGmEm
發夢到你 涯發夢到你
CD#CmBACmD#F#CCmBD#EmGmEmCCmCD#CmACmCBBm
燈籠花開紅紅
CmG#mEmEAmEAGm
你仰恬恬毋講話
CBmEEmEA
日頭焫焫
AmDAmCmCF#mBF#D#m
你個背影
D#EmCCmCAmAAmCBEmEEmCCmAAmCEmBD#mDF#mEmD#EmCCmD#CmBACmD#CmBG#EmD#EmCCmCCmEmACA#BmD#mD#EmCCmCAmACmEmBEmEEmCAC
恬恬
GBG#mEmEAD#AAmAAmC
恁久呢? 你還好冇?
BmBEEmEF#mAEA#CCmBmF#D#mB
敢還有唱歌仔冇?
EmCAmAGmCEmBmEm
寶島曼波 桃花開
CAmACEmBF#mBmGmG
丟丟噔 茉莉花
DGDD#mDD#mDF#mEm
你仰恬恬毋唱歌
C
檳榔樹葉
GGmGCm
風吹緊灩
GBEmEEmECCmCGGmGBEmBCD#CmGBmBEEmF#mEmAAmCBF#mEmAAmAAmA#CCmCBmD#mGEmAEmAD#EAEmCEmBD#mEmEAD#AEmD#CCmEmF#mG#mD#mD#EmEEmCAmAAmCBEEmEEmCAmAAmCmBD#D#mBBmF#CG#C#mABGmEmA#ED#mA#mBmC#GD#CmEF#
你仰恬恬
A#F#mBmGEG#mA#F#mA#C#A#mF#A#G
發夢到你 涯發夢到你
F#A#mC#FmCmA#F#mD#m
愛去田坵個路項
發夢到你 涯發夢到你
燈籠花開紅紅

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Dream of You feat. 林生祥》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、Em、Cm、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢境成為與思念之人重逢的橋樑,喚起對過去與故土的懷戀。

主題

夢境與現實的交錯、鄉土記憶的浮現、對親近之人的思念與無聲的對話。

情緒

溫柔中帶點哀傷,彷彿在夜深人靜時,獨自與記憶對話的孤寂感。

意象與手法

以「燈籠花」、「檳榔樹葉」等台灣鄉土意象建構夢境場景,重複的「發夢到你」強化執念與渴望,「你仰恬恬毋講話」的靜默畫面營造疏離與無奈。

重點句解讀

1. 「發夢到你 涯發夢到你」

重複句式象徵夢境的執著,「涯」為台語「我」,暗示夢中與現實的自我對話,強化思念的深度。

2. 「你仰恬恬毋講話」

「仰恬恬」為台語「靜靜地」,沉默的對話隱喻無法溝通的距離,或對過去某段關係的遺憾。

3. 「寶島曼波 桃花開」

「寶島」指台灣,「曼波」為拉丁舞曲風格,搭配「桃花開」的意象,勾勒出懷舊的鄉土氛圍與時光流轉。

4. 「丟丟噔 茉莉花」

引用台灣童謠《丟丟咚》的旋律與《茉莉花》的歌詞,將夢境與集體記憶連結,增添文化鄉愁。

適合情境

獨自凝視夜空時追憶往事、聽見老歌勾起兒時回憶、或遠離故鄉時的思緒流動。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Dream of You feat. 林生祥的歌詞在講什麼?

夢境成為與思念之人重逢的橋樑,喚起對過去與故土的懷戀。

Dream of You feat. 林生祥是誰唱的?

Dream of You feat. 林生祥由Elephant Gym演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。