發夢到你 涯發夢到你
愛去田坵個路項
發夢到你 涯發夢到你
燈籠花開紅紅
你仰恬恬毋講話
日頭焫焫
你個背影
恬恬
恁久呢? 你還好冇?
敢還有唱歌仔冇?
寶島曼波 桃花開
丟丟噔 茉莉花
你仰恬恬毋唱歌
檳榔樹葉
風吹緊灩
你仰恬恬
發夢到你 涯發夢到你
愛去田坵個路項
發夢到你 涯發夢到你
燈籠花開紅紅
Dream of You - Elephant Gym
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Elephant-Gym-Dream-of-You-135172
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:19.40]發夢到你 涯發夢到你
[00:27.06]愛去田坵個路項
[00:33.93]發夢到你 涯發夢到你
[00:41.56]燈籠花開紅紅
[00:52.42]你仰恬恬毋講話
[00:58.25]日頭焫焫
[01:01.85]你個背影
[01:05.59]恬恬
[01:43.07]恁久呢? 你還好冇?
[01:50.46]敢還有唱歌仔冇?
[01:57.67]寶島曼波 桃花開
[02:05.06]丟丟噔 茉莉花
[02:12.72]你仰恬恬毋唱歌
[02:18.21]檳榔樹葉
[02:21.95]風吹緊灩
[02:25.34]你仰恬恬
[03:35.98]發夢到你 涯發夢到你
[03:42.95]愛去田坵個路項
[03:50.59]發夢到你 涯發夢到你
[03:57.92]燈籠花開紅紅
移調 原調
F#mFF#mGmF#C#F#DF#CDF#mC
發夢到你 涯發夢到你
FmDGmCFmD#F#mDF#mGmFm
愛去田坵個路項
F#mFmCCmCFmCGmEmGmEm
發夢到你 涯發夢到你
GmDBmFmFBmDmAG#GmBm
燈籠花開紅紅
GmBmD#F#mD#F#mFmBmDGmF#m
你仰恬恬毋講話
AmBmDGmF#m
日頭焫焫
EBmFmGmBm
你個背影
GmF#F#mF#DFmBmGmCF#mFmF#D#mGmC#BmF#DFCBmDFmC#mGmFCEF#mFFmECGmCDCFmCGGmEmGmF#GmBmDBmDFmCFmA#DFCGmBm
恬恬
GmF#mFmBmDF#mDF#m
恁久呢? 你還好冇?
BmGmFmF#mD#mF#mFmGmFmBmEGmF#
敢還有唱歌仔冇?
F#mDFmBmGmF#mDF#mGmC#DBmF#
寶島曼波 桃花開
BmF#DCFmDF#mGm
丟丟噔 茉莉花
F#mFmF#mC
你仰恬恬毋唱歌
GmEm
檳榔樹葉
GmD
風吹緊灩
FmFDmFDGmBmGmBmFmF#mFmBmFmF#mDF#mAmC#FmGmFmDCFF#mC#F#C#F#EmEGmF#F#mFmDF#C#F#mCAFmBmGmC#BmC#DCF#FmBmDF#mGmCF#mFmF#mFCCmCEmC#mCF#mGEmGmDA#BmGmFmFC#FGCmF#mBmEC#FmCAmF#mAmDBmDF#mDCF#mBmDGmCF#mFC#
你仰恬恬
FmBmGmBmGmEmDAmFmGm
發夢到你 涯發夢到你
F#mBmC#GmF#BmDBmGmAmDCFm
愛去田坵個路項
DFmDCGmF#mFmAmFFmF#m
發夢到你 涯發夢到你
CGmCEmC#mCEmDFmFDmFAmF#BmGmF#mAmF#mC#F#C#FmF#mC#BmDF#mD#CF#BmDF#GmBmFmC#mF#mC#AF#mFmC#FmF#mC#F#GmBmDC#F#mDF#FmF#DF#mGmF#mCF#mFF#mDF#mCFmCEmGmDFmFFmDmFDmF#mGmDBmGmDF#mDBmC#DF#mAEmDCDC#GmF#m
燈籠花開紅紅
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Dream of You》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、Gm、D、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過夢境表達對心儀對象的深切思念與無法實現的渴望。
主題
夢境與現實的交錯、對親近之人的遙遠凝視、鄉土意象的隱喻。
情緒
帶著靜謐的憂鬱與溫柔的執念，夢境中的呼喚彷彿穿透時空的縫隙。
意象與手法
以「燈籠花」象徵脆弱的希望，「田坵個路項」描繪熟悉卻遙不可及的地理記憶，「風吹緊灩」暗示無法觸碰的距離感，整體運用台語方言強化鄉土氛圍與私密情感。
重點句解讀
1. 「你仰恬恬毋講話」（你靜靜地不說話）：對話的阻隔暗示情感的懸置，沉默成為無法跨越的溝壑。
2. 「燈籠花開紅紅」（燈籠花開紅紅）：鮮豔的花朵在夢中綻放，卻也隱喻美好易逝的宿命感。
3. 「寶島曼波 桃花開」（寶島曼波 桃花開）：將台灣地標與傳統意象並置，營造懷舊的集體記憶氛圍。
4. 「你仰恬恬」（你靜靜地）：重複的語氣詞強化凝視的姿態，彷彿在夢中凝視某人靜止的背影。
適合情境
獨自夜深時回憶舊人、遠離故鄉的思念、或是在夢中與記憶交會的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。