這一張一起舉起香檳 這一張一起表演開心
在誰的家讓大家給你賀吻 那個愛穿蔚藍男孩
是否你情人 為何你永遠站於他左近
這張終於只得他側影 這張偷映他剛剛甦醒
極迷戀他人才想沖印做證 你近鏡特寫他眼睛
心底恐怕已經... 從旁見證過亦替你高興
* 情人找到了你快樂吧 和他實在活得興奮嗎
花似年華 從來沒一日白過吧
你有那麼多的記憶都為別人留下
如流過了眼淚不想拍低嗎 *
一張張一張張的家居 一張張一張張的山水
日夜將他人回憶沖印下去 眼看你把菲林放低
一轉身再到取 原來你已印在我的心裡
Repeat *
能迷戀最愛你快樂吧 還有大量幸福相曬嗎
一對情人 還剩甚麼並未拍下
能迷戀最愛我快樂吧 無法冒昧在你家裡見面嗎
留在櫃面大合照吧
我有你很多的記憶只是未能留下
長留這店裡為參觀你婚嫁
何時我會看著婚紗照牽掛
一小時沖印 - Edmond Leung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Edmond-Leung-一小時沖印-388737
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.66]這一張一起舉起香檳 這一張一起表演開心
[00:21.93]在誰的家讓大家給你賀吻 那個愛穿蔚藍男孩
[00:32.84]是否你情人 為何你永遠站於他左近
[00:43.64]這張終於只得他側影 這張偷映他剛剛甦醒
[00:50.92]極迷戀他人才想沖印做證 你近鏡特寫他眼睛
[01:00.97]心底恐怕已經... 從旁見證過亦替你高興
[01:10.88]* 情人找到了你快樂吧 和他實在活得興奮嗎
[01:18.10]花似年華 從來沒一日白過吧
[01:25.34]你有那麼多的記憶都為別人留下
[01:32.60]如流過了眼淚不想拍低嗎 *
[01:43.47]一張張一張張的家居 一張張一張張的山水
[01:50.76]日夜將他人回憶沖印下去 眼看你把菲林放低
[02:00.67]一轉身再到取 原來你已印在我的心裡
[02:13.37]Repeat *
[02:49.63]能迷戀最愛你快樂吧 還有大量幸福相曬嗎
[02:56.80]一對情人 還剩甚麼並未拍下
[03:03.23]能迷戀最愛我快樂吧 無法冒昧在你家裡見面嗎
[03:14.00]留在櫃面大合照吧
[03:18.62]我有你很多的記憶只是未能留下
[03:24.93]長留這店裡為參觀你婚嫁
[03:33.04]何時我會看著婚紗照牽掛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過「沖印」隱喻情感記憶的殘留與無力掌控。
主題
愛情中的旁觀者心境與回憶的執念。
情緒
悽涼、遺憾、隱忍的佔有欲。
意象與手法
以「沖印照片」比喻記憶的具體化與流逝,透過「菲林」「鏡頭」等影像符碼建構情感的虛實交錯,並以「他人回憶」與「自身記憶」的對照強化主體的疏離感。
重點句解讀
1. 「一轉身再到取 原來你已印在我的心裡」
「沖印」從物理行為轉化為情感烙印,暗示對方早已滲入自身心靈,卻無法改變現實的距離。
2. 「你有那麼多的記憶都為別人留下」
強調自身在感情中的邊緣地位,對方的回憶皆屬他人,凸顯被排除的孤獨感。
3. 「長留這店裡為參觀你婚嫁」
「沖印店」成為見證他人幸福的場域,隱喻自身只能以旁觀者身分參與對方人生重要時刻。
適合情境
獨自面對舊照片時的懷緬、暗戀無果後的自我消化、或親歷感情中「被選擇之外」的沉默角色。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。