孩子 別怕荊棘
赤著腳就能尋到珍貴
你看這個天黑 焰火有多美
無需太多的傷悲
人本都在茂盛枯萎
但頑石和塊壘也開花蕊
撥開山嶺 讓她看看我
告訴繁星 快些照亮我
吹散烏雲 用一抹藍色
那就算世界滿是荒蕪 我們抬頭就能看見月亮
在我們還是孩子的模樣
做雖千萬人也要盛開的孤芳
別再憂傷煩惱 oh-oh-oh
別忘
就算流淚 也要一直奔跑
跑到連時間都找不到
做天邊的飛鳥 oh-oh-oh-oh
撥開山嶺 讓她看看我
告訴繁星 快些照亮我
吹散烏雲 用一抹藍色
那就算世界滿是荒蕪 我們抬頭就能看見月亮
在我們還是孩子的模樣
做雖千萬人也要盛開的孤芳
別再憂傷煩惱 oh-oh-oh
別忘
就算流淚 也要一直奔跑
跑到連時間都找不到
做天邊的飛鳥 oh-oh-oh-oh
別再尋找
給我一個擁抱
就安靜地忘掉
我這樣就很好
這樣很好 (Isha's Song) (from the series Arcane League of Legends) - Eason Chan (陳奕迅)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-這樣很好-(Isha-s-Song)-(from-the-series-Arcane-League-of-Legends-267065
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.35]孩子 別怕荊棘
[00:18.45]赤著腳就能尋到珍貴
[00:26.85]你看這個天黑 焰火有多美
[00:40.56]無需太多的傷悲
[00:44.08]人本都在茂盛枯萎
[00:52.42]但頑石和塊壘也開花蕊
[01:05.42]撥開山嶺 讓她看看我
[01:12.63]告訴繁星 快些照亮我
[01:18.99]吹散烏雲 用一抹藍色
[01:25.03]那就算世界滿是荒蕪 我們抬頭就能看見月亮
[01:35.60]在我們還是孩子的模樣
[01:41.92]做雖千萬人也要盛開的孤芳
[01:49.73]別再憂傷煩惱 oh-oh-oh
[01:57.78]別忘
[02:01.37]就算流淚 也要一直奔跑
[02:08.66]跑到連時間都找不到
[02:15.30]做天邊的飛鳥 oh-oh-oh-oh
[02:41.43]撥開山嶺 讓她看看我
[02:48.57]告訴繁星 快些照亮我
[02:54.96]吹散烏雲 用一抹藍色
[03:01.05]那就算世界滿是荒蕪 我們抬頭就能看見月亮
[03:11.63]在我們還是孩子的模樣
[03:18.05]做雖千萬人也要盛開的孤芳
[03:25.74]別再憂傷煩惱 oh-oh-oh
[03:33.80]別忘
[03:37.56]就算流淚 也要一直奔跑
[03:44.67]跑到連時間都找不到
[03:51.41]做天邊的飛鳥 oh-oh-oh-oh
[03:58.68]別再尋找
[04:04.35]給我一個擁抱
[04:10.51]就安靜地忘掉
[04:17.03]我這樣就很好
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在逆境中堅持希望並自我肯定。
主題
面對困境時的內在力量與自我救贖,探討成長中的掙扎與對光明的渴望。
情緒
從堅毅到脆弱再轉向溫柔的自我接納,整體呈現在黑暗中尋找微光的掙扎感。
意象與手法
運用自然元素(荊棘、焰火、月亮)象徵困難與希望,以「孤芳」隱喻獨特存在價值,透過「撥開山嶺」「吹散烏雲」等動詞強化主動突破的意象。
重點句解讀
1. 「孩子 別怕荊棘」:以直接呼告方式傳達鼓勵,暗示成長必經磨難,但傷痕亦可能孕育珍貴。
2. 「就算世界滿是荒蕪 我們抬頭就能看見月亮」:用極端環境對比微小希望,強調心靈視野超越現實困境。
3. 「做天邊的飛鳥」:飛鳥象徵自由與無拘束,呼應「跑到連時間都找不到」的超脫感,隱喻追求精神解放。
4. 「我這樣就很好」:結尾宣言顛覆常見自我懷疑,以簡潔語句完成從掙扎到療癒的轉折。
適合情境
個人面對挫折時的自我療癒、鼓舞他人突破困境、或觀賞《雙城之戰》劇情後的情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。