So Hot (打得火熱)

活躍症

Eason Chan (陳奕迅) · So Hot (打得火熱)

以喧鬧行為掩飾內在孤獨,透過持續行動抗拒被遺忘與疏離感。

1,416 次觀看 39 人喜歡 4.331 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
就讓我講些話娛樂你
直到咀巴力歇筋疲
就像太好口才難自棄
各位不用太出奇
合上嘴巴不太好 我怕我口中孵出孤單的味道
累你擔心不太好 你見我一聲不響 不知怎算好
讓我攪些事煩著你
別讓我的生活太空閒
靜下四肢該如何負擔
自願按兵不動太艱難
被你疏忽不太好 那怕要轉體空翻 只想給看到
浪費光陰不太好 我要每一分鐘都這麼高濃度
封了嘴也不會靜
綁了手也不會停
怕淒冷感覺的你 應該心水清
繼續嬉戲 痛痛快快地
繼續嬉戲 看我到處飛
繼續嬉戲 搏你也好奇
笑問玩夠未
讓我攪些事煩著你
別讓我的生活太空閒
靜下四肢該如何負擔
自願按兵不動太艱難
被你疏忽不太好 那怕要轉體空翻 只想給看到
浪費光陰不太好 我要每一分鐘都這麼高濃度
封了嘴也不會靜
綁了手也不會停
怕淒冷感覺的你 應該心水清
繼續嬉戲 痛痛快快地
繼續嬉戲 看我到處飛
繼續嬉戲 永永遠遠地
繼續嬉戲 世界洩了氣 靠我亢奮地
繼續嬉戲 痛痛快快地
繼續嬉戲 看我到處飛
繼續嬉戲 搏你也好奇
笑問玩夠未
活躍症 - Eason Chan (陳奕迅) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-活躍症-236542
對拍微調
jiù ràng wǒ jiǎng xiē huà yú lè nǐ
就讓我講些話娛樂你
zhí dào zuǐ bā lì xiē jīn pí
直到咀巴力歇筋疲
jiù xiàng tài hǎo kǒu cái nán zì qì
就像太好口才難自棄
gè wèi bú yòng tài chū qí
各位不用太出奇
hé shàng zuǐ ba bú tài hǎo wǒ pà wǒ kǒu zhōng fū chū gū dān de wèi dào
合上嘴巴不太好 我怕我口中孵出孤單的味道
lèi nǐ dān xīn bú tài hǎo nǐ jiàn wǒ yì shēng bù xiǎng bù zhī zěn suàn hǎo
累你擔心不太好 你見我一聲不響 不知怎算好
ràng wǒ jiǎo xiē shì fán zhù nǐ
讓我攪些事煩著你
bié ràng wǒ de shēng huó tài kōng xián
別讓我的生活太空閒
jìng xià sì zhī gāi rú hé fù dān
靜下四肢該如何負擔
zì yuàn àn bīng bú dòng tài jiān nán
自願按兵不動太艱難
bèi nǐ shū hū bú tài hǎo nà pà yào zhuǎn tǐ kōng fān zhī xiǎng gěi kàn dào
被你疏忽不太好 那怕要轉體空翻 只想給看到
làng fèi guāng yīn bú tài hǎo wǒ yào měi yì fēn zhōng dōu zhè mó gāo nóng dù
浪費光陰不太好 我要每一分鐘都這麼高濃度
fēng le zuǐ yě bú huì jìng
封了嘴也不會靜
bǎng le shǒu yě bú huì tíng
綁了手也不會停
pà qī lěng gǎn jué de nǐ yīng gāi xīn shuǐ qīng
怕淒冷感覺的你 應該心水清
jì xù xī xì tòng tòng kuài kuài dì
繼續嬉戲 痛痛快快地
jì xù xī xì kàn wǒ dào chǔ fēi
繼續嬉戲 看我到處飛
jì xù xī xì bó nǐ yě hào qí
繼續嬉戲 搏你也好奇
xiào wèn wán gòu wèi
笑問玩夠未
ràng wǒ jiǎo xiē shì fán zhù nǐ
讓我攪些事煩著你
bié ràng wǒ de shēng huó tài kōng xián
別讓我的生活太空閒
jìng xià sì zhī gāi rú hé fù dān
靜下四肢該如何負擔
zì yuàn àn bīng bú dòng tài jiān nán
自願按兵不動太艱難
bèi nǐ shū hū bú tài hǎo nà pà yào zhuǎn tǐ kōng fān zhī xiǎng gěi kàn dào
被你疏忽不太好 那怕要轉體空翻 只想給看到
làng fèi guāng yīn bú tài hǎo wǒ yào měi yì fēn zhōng dōu zhè mó gāo nóng dù
浪費光陰不太好 我要每一分鐘都這麼高濃度
fēng le zuǐ yě bú huì jìng
封了嘴也不會靜
bǎng le shǒu yě bú huì tíng
綁了手也不會停
pà qī lěng gǎn jué de nǐ yīng gāi xīn shuǐ qīng
怕淒冷感覺的你 應該心水清
jì xù xī xì tòng tòng kuài kuài dì
繼續嬉戲 痛痛快快地
jì xù xī xì kàn wǒ dào chǔ fēi
繼續嬉戲 看我到處飛
jì xù xī xì yǒng yǒng yuǎn yuǎn dì
繼續嬉戲 永永遠遠地
jì xù xī xì shì jiè xiè le qì kào wǒ kàng fèn dì
繼續嬉戲 世界洩了氣 靠我亢奮地
jì xù xī xì tòng tòng kuài kuài dì
繼續嬉戲 痛痛快快地
jì xù xī xì kàn wǒ dào chǔ fēi
繼續嬉戲 看我到處飛
jì xù xī xì bó nǐ yě hào qí
繼續嬉戲 搏你也好奇
xiào wèn wán gòu wèi
笑問玩夠未
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.03]就讓我講些話娛樂你
[00:31.56]直到咀巴力歇筋疲
[00:35.31]就像太好口才難自棄
[00:39.87]各位不用太出奇
[00:43.78]合上嘴巴不太好 我怕我口中孵出孤單的味道
[00:51.81]累你擔心不太好 你見我一聲不響 不知怎算好
[01:00.27]讓我攪些事煩著你
[01:04.20]別讓我的生活太空閒
[01:08.06]靜下四肢該如何負擔
[01:12.24]自願按兵不動太艱難
[01:16.35]被你疏忽不太好 那怕要轉體空翻 只想給看到
[01:24.57]浪費光陰不太好 我要每一分鐘都這麼高濃度
[01:33.97]封了嘴也不會靜
[01:36.04]綁了手也不會停
[01:37.67]怕淒冷感覺的你 應該心水清
[01:41.07]繼續嬉戲 痛痛快快地
[01:45.18]繼續嬉戲 看我到處飛
[01:49.33]繼續嬉戲 搏你也好奇
[01:53.03]笑問玩夠未
[02:29.98]讓我攪些事煩著你
[02:33.66]別讓我的生活太空閒
[02:37.52]靜下四肢該如何負擔
[02:41.97]自願按兵不動太艱難
[02:46.02]被你疏忽不太好 那怕要轉體空翻 只想給看到
[02:53.86]浪費光陰不太好 我要每一分鐘都這麼高濃度
[03:03.10]封了嘴也不會靜
[03:05.07]綁了手也不會停
[03:06.83]怕淒冷感覺的你 應該心水清
[03:09.96]繼續嬉戲 痛痛快快地
[03:13.96]繼續嬉戲 看我到處飛
[03:18.21]繼續嬉戲 永永遠遠地
[03:22.29]繼續嬉戲 世界洩了氣 靠我亢奮地
[03:26.43]繼續嬉戲 痛痛快快地
[03:30.32]繼續嬉戲 看我到處飛
[03:34.37]繼續嬉戲 搏你也好奇
[03:38.22]笑問玩夠未

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以喧鬧行為掩飾內在孤獨,透過持續行動抗拒被遺忘與疏離感。

主題

探討現代人因恐懼孤獨而被迫保持活躍的矛盾心理,以及透過外在動態平衡內在空虛的狀態。

情緒

表面輕快跳脫卻隱藏焦慮,充滿對關注與連結的渴求,並帶有自我消耗的無力感。

意象與手法

1. 「孵出孤單的味道」以生理現象隱喻心理狀態,將抽象情感具象化。

2. 「高濃度」比喻生活節奏的緊迫與壓迫感,暗示對時間的執念。

3. 「轉體空翻」以極限動作呼應「被你疏忽」的焦慮,展現自我證明的強烈意圖。

重點句解讀

1. 「合上嘴巴不太好 我怕我口中孵出孤單的味道」

→ 閉嘴成為一種威脅,暗示說話是抵抗孤獨的本能,語言成為情感存續的載體。

2. 「封了嘴也不會靜 綁了手也不會停」

→ 身體被束縛仍無法停歇,象徵內在衝動與外在限制的對抗,反映焦慮的難以抑制。

3. 「怕淒冷感覺的你 應該心水清」

→ 擔心自身活躍會讓對方感到寒意,透露出對人際關係的敏感與自我懷疑。

適合情境

獨處時面對內在空虛的自我對話、需要情緒宣洩的壓力情境、或觀察現代人「假性熱絡」的社會現象時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

活躍症的歌詞在講什麼?

以喧鬧行為掩飾內在孤獨,透過持續行動抗拒被遺忘與疏離感。

活躍症是誰唱的?

活躍症由Eason Chan (陳奕迅)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌