你可知道石頭要幾多眼淚才被沖走?
你早知探戈一下推一下卸 便會失手
你可知我背後有幾多冷汗朝著你流?
如共你再錯失半步 便是我的盡頭
明白沒有? 在懸崖上哪可退後?
你要轉左 我不會行右
望著自己的映像搖曳跌盪
仍然優雅地盲目搏鬥
明白沒有? 任何難度我都接受
我會疼惜你最新好友
捏著自己的心臟狂烈跳動
但求跟你伴奏
殘酷夠 仁慈未夠 離別舞別遺漏
團聚夠 裂痕未夠 憑甚麼換對手?
抱上抱下 我是不倒的一個木偶
我一跌一碰 紅地毯不懂痛楚
任由你踐踏 強逼你回頭
我有想過復仇 至少可製造留下理由
其實我怕說聲再會 便是世間盡頭
明白沒有? 在懸崖上哪可退後?
你要轉左 我不會行右
望著自己的映像搖曳跌盪
仍然優雅地盲目搏鬥
明白沒有? 任何難度我都接受
我會疼惜你最新好友
捏著自己的心臟狂烈跳動
但求跟你伴奏
殘酷夠 仁慈未夠 離別舞別遺漏
團聚夠 裂痕未夠 憑甚麼換對手?
抱上抱下 我是不倒的一個木偶
我一跌一碰 紅地毯不懂痛楚
任由你踐踏 強逼你回頭
柔腸被磨碎之後能覆蓋宇宙
孤獨探戈 - Eason Chan (陳奕迅)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Eason-Chan-(陳奕迅)-孤獨探戈-385354
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.56]你可知道石頭要幾多眼淚才被沖走?
[00:19.99]你早知探戈一下推一下卸 便會失手
[00:27.33]你可知我背後有幾多冷汗朝著你流?
[00:35.03]如共你再錯失半步 便是我的盡頭
[00:42.04]明白沒有? 在懸崖上哪可退後?
[00:46.59]你要轉左 我不會行右
[00:50.24]望著自己的映像搖曳跌盪
[00:53.61]仍然優雅地盲目搏鬥
[00:56.52]明白沒有? 任何難度我都接受
[01:01.13]我會疼惜你最新好友
[01:04.88]捏著自己的心臟狂烈跳動
[01:08.27]但求跟你伴奏
[01:17.76]殘酷夠 仁慈未夠 離別舞別遺漏
[01:21.49]團聚夠 裂痕未夠 憑甚麼換對手?
[01:25.24]抱上抱下 我是不倒的一個木偶
[01:28.78]我一跌一碰 紅地毯不懂痛楚
[01:32.57]任由你踐踏 強逼你回頭
[01:50.46]我有想過復仇 至少可製造留下理由
[01:58.34]其實我怕說聲再會 便是世間盡頭
[02:05.66]明白沒有? 在懸崖上哪可退後?
[02:10.24]你要轉左 我不會行右
[02:13.91]望著自己的映像搖曳跌盪
[02:17.47]仍然優雅地盲目搏鬥
[02:20.58]明白沒有? 任何難度我都接受
[02:25.21]我會疼惜你最新好友
[02:28.98]捏著自己的心臟狂烈跳動
[02:32.45]但求跟你伴奏
[02:42.12]殘酷夠 仁慈未夠 離別舞別遺漏
[02:45.84]團聚夠 裂痕未夠 憑甚麼換對手?
[02:49.61]抱上抱下 我是不倒的一個木偶
[02:53.17]我一跌一碰 紅地毯不懂痛楚
[02:56.89]任由你踐踏 強逼你回頭
[03:07.30]柔腸被磨碎之後能覆蓋宇宙
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情中執念於單方面付出,卻陷入無法抽離的孤獨掙扎。
主題
愛情中的不對等關係與自我犧牲的矛盾,探討執意維繫關係的掙扎與無力感。
情緒
壓抑、悲壯、矛盾、無奈,夾雜著隱忍的堅強與深層的傷痛。
意象與手法
以「石頭」隱喻堅硬的內心需大量淚水才能動搖、「探戈」象徵互動中的拉扯與失衡、「木偶」比喻被操控的無自主性、「紅地毯」暗喻表面光鮮卻無感的傷害。運用反覆提問與對話式語氣強化情感張力。
重點句解讀
1. 「你可知道石頭要幾多眼淚才被沖走?」
以具象的自然現象隱喻情感的堅硬與傷痛,暗示對方的冷漠需極大代價才能撼動,凸顯單方面付出的無望。
2. 「我是不倒的一個木偶」
自嘲式比喻自身如木偶般被對方操控,卻仍強撐不倒,揭示關係中主體性的喪失與自我犧牲的荒謬性。
3. 「柔腸被磨碎之後能覆蓋宇宙」
極端化的意象描寫情感的極致傷痛,暗示即使心碎也願以無限包容對抗命運,凸顯執念的悲壯與荒涼。
適合情境
獨處時反思感情困境、面對單方面付出的無力感、或需強裝堅強面對關係裂痕的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。