Hey, playboy
Boy (mm, ah-ah)
Hi, do-do-do-do-lo-do
Let's play
電話都不要接 就安靜隨放它去響 (去響)
我們把時間留一下
沒有重要事需要你立即地回答 (回答)
讓你左思右想
別去想 別去想
我都能看出你的思索 別去想
別去想 別去想
就讓我解你的密碼
黑夜黑 我的心停留在 your place
燃燒後你的心一直在 my place
兩顆心有距離 不能一起 play, play (boys), play, play
請忘記我的話凍結在 my base
已消失你的話卻留下 your trace
兩顆心太擁擠 無法讓你 play, play, play, play, play (boy)
Play, play (boy)
Play, play (boy)
Play (boy), play (boy), play
你眼睛在說你 太晚看清楚真正原因
你已偷偷愛上我 (不是嗎?)
其實你早已經在意我
但現在的理由 卻通通只會怪我
我是壞 比你想像中還壞
你發現的卻不一樣 你都是想錯
跟我會讓幸福再靠近多一些 (多一些)
請別再隨便離開我
別去想 別去想
我都能看出你的思索 別去想
別去想 別去想
就讓我解你的密碼
黑夜黑 我的心停留在 your place (whoa-whoa)
燃燒後 你的心一直在 my place
兩顆心有距離 不能一起 play, play, play, play
請忘記我的話凍結在 my base
已消失你的話卻留下 your trace (oh-oh)
兩顆心太擁擠 無法讓你 play, play, play, play
Uh, playboy
把暱稱設定寫好 只需要一個吻 that's all
遇見了我這樣的貨算是運氣或倒霉 你分得清
雙重選擇 yes 就像是喝了 whiskey
讓你感到頭腦眩暈 臉變得熱 let go
你越是抗拒就會讓我越興奮
我說過 後面有沒開始的 main game
再掙扎 再試下 贏對我不在話下
我就在新鮮又孤獨的每一天裡融化
Oh 我真不想去停下
其實我們一樣感覺
你根本不想看我離開 (不是嗎?)
My baby
黑夜黑 我的心停留在 your place
燃燒後 你的心一直在 my place
兩顆心有距離 不能一起 play, play (boys), play, play (play)
請忘記我的話凍結在 my base (no, no, oh-oh)
已消失你的話卻留下 your trace (卻留下 trace, oh-oh)
兩顆心太擁擠 無法讓你 play (心太擁擠 無法讓你)
Play, play, play, play (boy)
Play, play (boy)
Play, play (boy)
Play (boy), play (boy), play
PLAYBOY (壞男孩) - EXO
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/EXO-PLAYBOY-(壞男孩)-134540
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.02]Hey, playboy
[00:04.98]Boy (mm, ah-ah)
[00:10.15]Hi, do-do-do-do-lo-do
[00:13.52]Let's play
[00:15.01]電話都不要接 就安靜隨放它去響 (去響)
[00:18.83]我們把時間留一下
[00:21.19]沒有重要事需要你立即地回答 (回答)
[00:24.77]讓你左思右想
[00:27.15]別去想 別去想
[00:29.84]我都能看出你的思索 別去想
[00:33.01]別去想 別去想
[00:35.75]就讓我解你的密碼
[00:39.10]黑夜黑 我的心停留在 your place
[00:42.18]燃燒後你的心一直在 my place
[00:45.06]兩顆心有距離 不能一起 play, play (boys), play, play
[00:50.98]請忘記我的話凍結在 my base
[00:54.04]已消失你的話卻留下 your trace
[00:56.98]兩顆心太擁擠 無法讓你 play, play, play, play, play (boy)
[01:03.92]Play, play (boy)
[01:06.75]Play, play (boy)
[01:09.87]Play (boy), play (boy), play
[01:15.02]你眼睛在說你 太晚看清楚真正原因
[01:18.45]你已偷偷愛上我 (不是嗎?)
[01:21.05]其實你早已經在意我
[01:22.73]但現在的理由 卻通通只會怪我
[01:26.98]我是壞 比你想像中還壞
[01:30.04]你發現的卻不一樣 你都是想錯
[01:33.09]跟我會讓幸福再靠近多一些 (多一些)
[01:36.72]請別再隨便離開我
[01:39.04]別去想 別去想
[01:41.88]我都能看出你的思索 別去想
[01:45.05]別去想 別去想
[01:47.73]就讓我解你的密碼
[01:51.13]黑夜黑 我的心停留在 your place (whoa-whoa)
[01:54.08]燃燒後 你的心一直在 my place
[01:57.05]兩顆心有距離 不能一起 play, play, play, play
[02:03.05]請忘記我的話凍結在 my base
[02:06.07]已消失你的話卻留下 your trace (oh-oh)
[02:09.02]兩顆心太擁擠 無法讓你 play, play, play, play
[02:12.41]Uh, playboy
[02:14.31]把暱稱設定寫好 只需要一個吻 that's all
[02:17.24]遇見了我這樣的貨算是運氣或倒霉 你分得清
[02:20.36]雙重選擇 yes 就像是喝了 whiskey
[02:23.42]讓你感到頭腦眩暈 臉變得熱 let go
[02:26.52]你越是抗拒就會讓我越興奮
[02:29.13]我說過 後面有沒開始的 main game
[02:32.01]再掙扎 再試下 贏對我不在話下
[02:35.67]我就在新鮮又孤獨的每一天裡融化
[02:40.93]Oh 我真不想去停下
[02:44.03]其實我們一樣感覺
[02:46.13]你根本不想看我離開 (不是嗎?)
[02:49.68]My baby
[02:51.15]黑夜黑 我的心停留在 your place
[02:54.09]燃燒後 你的心一直在 my place
[02:57.04]兩顆心有距離 不能一起 play, play (boys), play, play (play)
[03:03.09]請忘記我的話凍結在 my base (no, no, oh-oh)
[03:06.07]已消失你的話卻留下 your trace (卻留下 trace, oh-oh)
[03:09.08]兩顆心太擁擠 無法讓你 play (心太擁擠 無法讓你)
[03:12.18]Play, play, play, play (boy)
[03:15.80]Play, play (boy)
[03:18.83]Play, play (boy)
[03:21.87]Play (boy), play (boy), play
移調 原調
Hey, playboy
C#EG#mB
Boy (mm, ah-ah)
F#EG#CmC#m
Hi, do-do-do-do-lo-do
BG#m
Let's play
BC#mBG#Am
電話都不要接 就安靜隨放它去響 (去響)
C#mC#G#m
我們把時間留一下
D#mF#mG#Fm
沒有重要事需要你立即地回答 (回答)
C#mG#m
讓你左思右想
C#mD#mC#
別去想 別去想
FmC#mC#G#m
我都能看出你的思索 別去想
C#mBC#m
別去想 別去想
G#FmC#mF#mC#
就讓我解你的密碼
ED#mC#mG#
黑夜黑 我的心停留在 your place
FmC#mF#mG#m
燃燒後你的心一直在 my place
C#mF#mFmC#mG#m
兩顆心有距離 不能一起 play, play (boys), play, play
F#mG#
請忘記我的話凍結在 my base
FmC#mG#m
已消失你的話卻留下 your trace
F#mFmC#C#mG#m
兩顆心太擁擠 無法讓你 play, play, play, play, play (boy)
F#mBFm
Play, play (boy)
EBEB
Play, play (boy)
C#mEmCF#mC#mBE
Play (boy), play (boy), play
F#C#mEmC#m
你眼睛在說你 太晚看清楚真正原因
Bm
你已偷偷愛上我 (不是嗎?)
F#mF#
其實你早已經在意我
C#mC#C#mBm
但現在的理由 卻通通只會怪我
F#mF#C#
我是壞 比你想像中還壞
BmC#mC#G#
你發現的卻不一樣 你都是想錯
F#mC#m
跟我會讓幸福再靠近多一些 (多一些)
C#C#m
請別再隨便離開我
BF#mEmC#m
別去想 別去想
BC#F#mG#m
我都能看出你的思索 別去想
BF#C#mG#
別去想 別去想
C#F#mG#m
就讓我解你的密碼
EF#mEmG#
黑夜黑 我的心停留在 your place (whoa-whoa)
C#mG#
燃燒後 你的心一直在 my place
BF#BC#mG#
兩顆心有距離 不能一起 play, play, play, play
BF#mBG#
請忘記我的話凍結在 my base
BC#mG#m
已消失你的話卻留下 your trace (oh-oh)
BF#mBG#
兩顆心太擁擠 無法讓你 play, play, play, play
C#m
Uh, playboy
G#mBF#Bm
把暱稱設定寫好 只需要一個吻 that's all
C#BmC#m
遇見了我這樣的貨算是運氣或倒霉 你分得清
BC#m
雙重選擇 yes 就像是喝了 whiskey
GC#m
讓你感到頭腦眩暈 臉變得熱 let go
BC#mBm
你越是抗拒就會讓我越興奮
C#F#C#m
我說過 後面有沒開始的 main game
G#mBF#mC#
再掙扎 再試下 贏對我不在話下
G#C#C#mG#mBF#m
我就在新鮮又孤獨的每一天裡融化
BmC#mBC#
Oh 我真不想去停下
F#BBm
其實我們一樣感覺
C#mG#AC#m
你根本不想看我離開 (不是嗎?)
F#mG#m
My baby
C#mGEm
黑夜黑 我的心停留在 your place
F#C#mG#m
燃燒後 你的心一直在 my place
BF#BG#C#mG#
兩顆心有距離 不能一起 play, play (boys), play, play (play)
BF#mBC#m
請忘記我的話凍結在 my base (no, no, oh-oh)
BC#mG#m
已消失你的話卻留下 your trace (卻留下 trace, oh-oh)
BF#mBC#m
兩顆心太擁擠 無法讓你 play (心太擁擠 無法讓你)
G#mB
Play, play, play, play (boy)
F#mBC#B
Play, play (boy)
C#mC#G#mD#m
Play, play (boy)
BF#mG#FmC#mF#mG#mBC#C#m
Play (boy), play (boy), play
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《PLAYBOY (壞男孩)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#m、B、F#m、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描繪「壞男孩」以誘惑與矛盾姿態，試圖穿透對方心防卻深陷情感拉扯的掙扎狀態。
主題
愛情中的權力遊戲與自我矛盾，透過「壞」的表象掩藏對連結的渴望，並探討心靈距離與語言的無力感。
情緒
焦躁、誘惑、隱藏的脆弱、對理解的渴望，以及無法釐清的愛恨交織。
意象與手法
以「黑夜」象徵情感的迷霧，「密碼」隱喻無法溝通的心緒，「心的停留」與「距離」形成對比，強調情感的糾結。重複的「play」象徵遊戲規則的無解，並透過中英混合詞語製造異質感。
重點句解讀
1. 「黑夜黑 我的心
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。