花火 (Fire in the rA.I.n) - SNH48
詞：郭德紫毅/符酷@混核基音
曲：(AVENUE 52/Val Del Prete/JJ Evans/Joe Chen/Phil Schwan)@NUMBER K
錄音：夏甄堯/Wario
監棚配唱：夏甄堯/田園/滕少
聲樂指導：田園
和聲編寫：滕少
和聲演唱：BackingV
音樂工程：夏甄堯
人聲編輯：劉一凡@2496TopMusic
混音&母帶：鄭昊傑@2496TopMusic
音樂版權SP\OP：絲芭傳媒
I won't stop
翱翔或急劇下墜
選擇哪種結尾 讓謎底燃成灰
聲嘶力竭直到消失只為證明信念
存在過的痕跡
任憑烈焰洪流交織肆意呼嘯吞噬
那一隅之地
絕望前最後一刻 當初的微弱溫熱
是否依然隱約記得
Another day another night we on
再一次去張揚 不滅的高傲
再一次去焚燒 腐朽頑固之道oh
Like fire in the rain
Let it burn
Oh baby oh baby tell me
是不是你曾經輕信宿命
才沒成為自己
Like fire in the rain
存在的意義由自己決定 fire fire
Come on 從來沒想過不帶傷就可以離場
橫衝直撞我選擇成為想成為的模樣
所以我成為火花 讓參天枯木倒塌
新的希望才會發芽
Another day another night we on
再一次去張揚 不滅的高傲
再一次去焚燒 腐朽頑固之道oh
Like fire in the rain
Let it burn
Oh baby oh baby tell me
是不是你曾經輕信宿命
才沒成為自己
Like fire in the rain
存在的意義由自己決定 fire fire
要我學會放棄沒有什麼商量
就算終點前已經搖搖晃晃
背影矗立百萬次絕望之上
也會從殘軀燃起希望
Like fire in the rain
Let it burn
Oh baby oh baby tell me
是不是你曾經輕信宿命
才沒成為自己
Like fire in the rain
存在的意義由自己決定 fire fire
花火 (Fire in the rA.I.n) - EXO-M
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/EXO-M-花火-(Fire-in-the-rA.I.n)-703669
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅 / 符酷@混核基音
[00:00.00]作曲 : (AVENUE 52, Val Del Prete, JJ Evans, Joe Chen, Phil Schwan)@NUMBER K
[00:00.00]花火 (Fire in the rA.I.n) - SNH48
[00:00.94]詞：郭德紫毅/符酷@混核基音
[00:02.15]曲：(AVENUE 52/Val Del Prete/JJ Evans/Joe Chen/Phil Schwan)@NUMBER K
[00:03.44]編曲：(Joe Chen/Phil Schwan)@NUMBER K
[00:04.21]製作人：滕少
[00:04.73]錄音：夏甄堯/Wario
[00:05.42]監棚配唱：夏甄堯/田園/滕少
[00:06.62]聲樂指導：田園
[00:07.23]和聲編寫：滕少
[00:07.83]和聲演唱：BackingV
[00:08.35]音樂工程：夏甄堯
[00:09.03]人聲編輯：劉一凡@2496TopMusic
[00:09.98]混音&母帶：鄭昊傑@2496TopMusic
[00:10.78]音樂版權SP\OP：絲芭傳媒
[00:10.83]I won't stop
[00:12.17]翱翔或急劇下墜
[00:17.39]選擇哪種結尾 讓謎底燃成灰
[00:21.94]聲嘶力竭直到消失只為證明信念
[00:25.19]存在過的痕跡
[00:27.28]任憑烈焰洪流交織肆意呼嘯吞噬
[00:30.87]那一隅之地
[00:32.91]絕望前最後一刻 當初的微弱溫熱
[00:37.95]是否依然隱約記得
[00:40.28]Another day another night we on
[00:42.02]再一次去張揚 不滅的高傲
[00:48.33]再一次去焚燒 腐朽頑固之道oh
[00:55.78]Like fire in the rain
[00:57.96]Let it burn
[00:59.14]Oh baby oh baby tell me
[01:02.12]是不是你曾經輕信宿命
[01:04.72]才沒成為自己
[01:06.43]Like fire in the rain
[01:09.48]存在的意義由自己決定 fire fire
[01:28.93]Come on 從來沒想過不帶傷就可以離場
[01:34.25]橫衝直撞我選擇成為想成為的模樣
[01:39.67]所以我成為火花 讓參天枯木倒塌
[01:44.60]新的希望才會發芽
[01:47.15]Another day another night we on
[01:48.93]再一次去張揚 不滅的高傲
[01:55.01]再一次去焚燒 腐朽頑固之道oh
[02:02.50]Like fire in the rain
[02:04.57]Let it burn
[02:05.65]Oh baby oh baby tell me
[02:08.78]是不是你曾經輕信宿命
[02:11.43]才沒成為自己
[02:13.06]Like fire in the rain
[02:16.26]存在的意義由自己決定 fire fire
[02:27.56]要我學會放棄沒有什麼商量
[02:32.29]就算終點前已經搖搖晃晃
[02:38.35]背影矗立百萬次絕望之上
[02:42.71]也會從殘軀燃起希望
[03:09.09]Like fire in the rain
[03:11.18]Let it burn
[03:12.33]Oh baby oh baby tell me
[03:15.48]是不是你曾經輕信宿命
[03:18.05]才沒成為自己
[03:19.46]Like fire in the rain
[03:22.88]存在的意義由自己決定 fire fire
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以火焰為喻，詮釋突破命運束縛、自我覺醒的掙扎與堅定。
主題
個人與宿命的對抗、自我價值的確立、毀滅與重生的辯證。
情緒
激烈而矛盾，包含掙扎、憤怒、悲壯、希望，並蘊藏一種近乎自毀的壯烈美感。
意象與手法
以「火」象徵激情與破壞，「雨」隱喻困境，「枯木」代表陳舊體制，「火花」則是微小卻具破壞性的改變力量。運用重複句式強化意志，並以「焚燒腐朽」對抗「宿命」的矛盾修辭。
重點句解讀
1. 「存在的意義由自己決定」
直接點明主軸，反駁被動接受命運的觀念，強調主體性。
2. 「成為火花 讓參天枯木倒塌」
以微小力量撼動龐大體制，隱喻個人行動對社會結構的衝擊。
3. 「背影矗立百萬次絕望之上」
描繪在無數挫敗中仍挺立的姿態，凸顯頑強生命力。
4. 「Like fire in the rain」
火與雨的矛盾意象，象徵在逆境中依然燃燒的信念。
適合情境
面對壓抑環境時的自我鼓舞、個人主義價值主張、或追求改變的抗爭場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。