✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

不問將來

EXO-M · F.L.Y · 2020-10-22

以無畏態度面對命運，活在當下並堅守夢想。

1,375 次觀看 87 人喜歡 4.6（30 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲中村崇人

作詞甘世佳

編曲中村崇人

字級

曾無懼於崩塌

曾無畏於冬夏

曾在白紙匆忙間寫下蠢話

就算現實最終露出利爪

The future still can be美如畫

鋒利是夢的謎底

只要稜角不被磨鈍就是青春

別理他們總是想定義

因為我將要經歷偉大的征程

別人從未經歷過

又有什麼權利

現在的我只想對命運尖叫你不會贏

不問將來是最好的前行

不在一起卻讓心更緊密

保持鋒利才凸顯夢的溫暖

像渴望愛情般期待挑戰

看遍風景為更好地自省

放下輸贏才堅韌了決心

時光從不會喊停看得清

我的命從未註定

煽情是無瑕粉底

讓你逐漸淪陷於此忘掉真心

別理哲學家的難題

若他一再追問就回答我從來處來

要往我的去處去

一路上花正開

走走停停呼吸著天地塵埃緩緩歸來

不問將來是最好的前行

不在一起卻讓心更緊密

保持鋒利才凸顯夢的溫暖

像渴望愛情般期待挑戰

看遍風景為更好地自省

放下輸贏才堅韌了決心

時光從不會喊停看得清

我的命從未註定

不問將來就擁抱我現在

無需感慨凋零也是盛開

不停更改可心中依然純白

讓滿地泥濘都成為舞臺

不問將來就不會被擊敗

所謂陰霾是雲霧在盛開

把當初說的蠢話實現它才偉大

我和茫茫人間擦肩而過

我的命運只能由我自己掌握

錄音：諸振豪\袁昊

和聲：褚詩琪\顧詩傳

混音&母帶：鄭昊傑@2496

不問將來 - EXO-M 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/EXO-M-不問將來-703938

對拍微調

céng wú jù wū bēng tā

曾無懼於崩塌

céng wú wèi wū dōng xià

曾無畏於冬夏

céng zài bái zhǐ cōng máng jiàn xiě xià chǔn huà

曾在白紙匆忙間寫下蠢話

jiù suàn xiàn shí zuì zhōng lù chū lì zhuǎ

就算現實最終露出利爪

The future still can be měi rú huà

The future still can be美如畫

fēng lì shì mèng de mí dǐ

鋒利是夢的謎底

zhǐ yào léng jiǎo bú bèi mó dùn jiù shì qīng chūn

只要稜角不被磨鈍就是青春

bié lǐ tā mén zǒng shì xiǎng dìng yì

別理他們總是想定義

yīn wéi wǒ jiāng yào jīng lì wěi dà de zhēng chéng

因為我將要經歷偉大的征程

bié rén cóng wèi jīng lì guò

別人從未經歷過

yòu yǒu shén mó quán lì

又有什麼權利

xiàn zài de wǒ zhī xiǎng duì mìng yùn jiān jiào nǐ bú huì yíng

現在的我只想對命運尖叫你不會贏

bú wèn jiāng lái shì zuì hǎo de qián xíng

不問將來是最好的前行

bú zài yì qǐ què ràng xīn gèng jǐn mì

不在一起卻讓心更緊密

bǎo chí fēng lì cái tū xiǎn mèng de wēn nuǎn

保持鋒利才凸顯夢的溫暖

xiàng kě wàng ài qíng bān qī dài tiāo zhàn

像渴望愛情般期待挑戰

kàn biàn fēng jǐng wéi gèng hǎo dì zì xǐng

看遍風景為更好地自省

fàng xià shū yíng cái jiān rèn le jué xīn

放下輸贏才堅韌了決心

shí guāng cóng bú huì hǎn tíng kàn dé qīng

時光從不會喊停看得清

wǒ de mìng cóng wèi zhù dìng

我的命從未註定

shān qíng shì wú xiá fěn dǐ

煽情是無瑕粉底

ràng nǐ zhú jiàn lún xiàn wū cǐ wàng diào zhēn xīn

讓你逐漸淪陷於此忘掉真心

bié lǐ zhé xué jiā de nán tí

別理哲學家的難題

ruò tā yí zài zhuī wèn jiù huí dá wǒ cóng lái chǔ lái

若他一再追問就回答我從來處來

yào wǎng wǒ de qù chǔ qù

要往我的去處去

yí lù shang huā zhèng kāi

一路上花正開

zǒu zǒu tíng tíng hū xī zhù tiān dì chén āi huǎn huǎn guī lái

走走停停呼吸著天地塵埃緩緩歸來

bú wèn jiāng lái shì zuì hǎo de qián xíng

不問將來是最好的前行

bú zài yì qǐ què ràng xīn gèng jǐn mì

不在一起卻讓心更緊密

bǎo chí fēng lì cái tū xiǎn mèng de wēn nuǎn

保持鋒利才凸顯夢的溫暖

xiàng kě wàng ài qíng bān qī dài tiāo zhàn

像渴望愛情般期待挑戰

kàn biàn fēng jǐng wéi gèng hǎo dì zì xǐng

看遍風景為更好地自省

fàng xià shū yíng cái jiān rèn le jué xīn

放下輸贏才堅韌了決心

shí guāng cóng bú huì hǎn tíng kàn dé qīng

時光從不會喊停看得清

wǒ de mìng cóng wèi zhù dìng

我的命從未註定

bú wèn jiāng lái jiù yōng bào wǒ xiàn zài

不問將來就擁抱我現在

wú xū gǎn kǎi diāo líng yě shì shèng kāi

無需感慨凋零也是盛開

bù tíng gēng gǎi kě xīn zhōng yī rán chún bái

不停更改可心中依然純白

ràng mǎn dì ní nìng dōu chéng wéi wǔ tái

讓滿地泥濘都成為舞臺

bú wèn jiāng lái jiù bú huì bèi jī bài

不問將來就不會被擊敗

suǒ wèi yīn mái shì yún wù zài shèng kāi

所謂陰霾是雲霧在盛開

bǎ dāng chū shuō de chǔn huà shí xiàn tā cái wěi dà

把當初說的蠢話實現它才偉大

wǒ hé máng máng rén jiàn cā jiān ér guò

我和茫茫人間擦肩而過

wǒ de mìng yùn zhǐ néng yóu wǒ zì jǐ zhǎng wò

我的命運只能由我自己掌握

lù yīn ： zhū zhèn háo \ yuán hào

錄音：諸振豪\袁昊

hé shēng ： chǔ shī qí \ gù shī chuán

和聲：褚詩琪\顧詩傳

hùn yīn & mǔ dài ： zhèng hào jié @2496

混音&母帶：鄭昊傑@2496

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 甘世佳

[00:01.000]作曲 : 中村崇人

[00:03.255]編曲：中村崇人

[00:03.518]曾無懼於崩塌

[00:04.774]曾無畏於冬夏

[00:06.683]曾在白紙匆忙間寫下蠢話

[00:11.364]就算現實最終露出利爪

[00:15.023]The future still can be美如畫

[00:34.488]鋒利是夢的謎底

[00:37.974]只要稜角不被磨鈍就是青春

[00:42.121]別理他們總是想定義

[00:45.458]因為我將要經歷偉大的征程

[00:51.807]別人從未經歷過

[00:54.738]又有什麼權利

[00:59.098]現在的我只想對命運尖叫你不會贏

[01:06.750]不問將來是最好的前行

[01:10.386]不在一起卻讓心更緊密

[01:14.070]保持鋒利才凸顯夢的溫暖

[01:18.208]像渴望愛情般期待挑戰

[01:21.920]看遍風景為更好地自省

[01:25.564]放下輸贏才堅韌了決心

[01:29.090]時光從不會喊停看得清

[01:33.498]我的命從未註定

[01:53.116]煽情是無瑕粉底

[01:56.582]讓你逐漸淪陷於此忘掉真心

[02:00.608]別理哲學家的難題

[02:03.671]若他一再追問就回答我從來處來

[02:10.632]要往我的去處去

[02:13.186]一路上花正開

[02:17.936]走走停停呼吸著天地塵埃緩緩歸來

[02:25.407]不問將來是最好的前行

[02:29.014]不在一起卻讓心更緊密

[02:32.822]保持鋒利才凸顯夢的溫暖

[02:36.881]像渴望愛情般期待挑戰

[02:40.302]看遍風景為更好地自省

[02:43.986]放下輸贏才堅韌了決心

[02:47.718]時光從不會喊停看得清

[02:52.090]我的命從未註定

[03:17.887]不問將來就擁抱我現在

[03:21.486]無需感慨凋零也是盛開

[03:25.367]不停更改可心中依然純白

[03:29.308]讓滿地泥濘都成為舞臺

[03:32.867]不問將來就不會被擊敗

[03:36.357]所謂陰霾是雲霧在盛開

[03:40.191]把當初說的蠢話實現它才偉大

[03:47.021]我和茫茫人間擦肩而過

[03:50.573]我的命運只能由我自己掌握

[03:59.015]錄音：諸振豪\袁昊

[03:59.288]和聲：褚詩琪\顧詩傳

[03:59.525]混音&母帶：鄭昊傑@2496

[03:59.723]製作人：滕少\諸振豪

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以無畏態度面對命運，活在當下並堅守夢想。

主題

青春的抗爭與自我實現、對命運的主導權爭取、理想與現實的張力。

情緒

堅定中帶有熱血，冷靜中蘊藏溫柔，並蘊含對未來的豁達與釋然。

意象與手法

以「鋒利」隱喻青春的不屈，「白紙」象徵未被定義的可能，「泥濘成為舞臺」轉化困境為力量來源，並透過「不問將來」的哲思，將時間壓力轉化為當下行動的動力。

重點句解讀

1. 「The future still can be 美如畫」

翻譯未來依然可以如畫般美麗。

解析在現實殘酷的語境下，此句凸顯對未來的主動塑造，拒絕被現狀綁架的決心。

2. 「我的命從未註定」

解析強調個人主體性，否認宿命論，將命運視為可書寫的文本。

3. 「把當初說的蠢話實現它才偉大」

解析將年少輕狂的誓言視為值得實踐的信念，凸顯成長過程中自我對話的價值。

4. 「所謂陰霾是雲霧在盛開」

解析以自然現象轉喻困境的雙面性，暗示壓力與成長的共生關係。

適合情境

面對人生轉折時的自我勵志、追夢過程中的挫折療癒、或需表達獨立主張的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

不問將來的歌詞在講什麼？

以無畏態度面對命運，活在當下並堅守夢想。

不問將來是誰作詞作曲的？

不問將來（EXO-M）作詞甘世佳，作曲中村崇人。

不問將來是誰唱的？

不問將來由EXO-M演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

斷了的弦(伴奏)周杰倫 Blue Storm/藍色風暴周杰倫土耳其冰淇淋周杰倫你好嗎周杰倫給我ㄧ首歌的時間周杰倫快門慢舞 (Live)周杰倫千里之外周杰倫我的時代 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。