1, 2, 1, 2マイクテスト kāi ければ liáng く huí る jiǔ と
1, 2, 1, 2マイクテスト開ければ良く回る酒と
gē に yǒng りにハッタリにあーとはおまえの xiào yán がえぇ
歌に踴りにハッタリにあーとはおまえの笑顔がえぇ
bēi しい lèi は zhì いといてお mù mù をパッチリあけんさい
悲しい涙は置いといてお目目をパッチリあけんさい
jīn xiāo も ǎn らは bei いますヨッ
今宵も俺らは唄いますヨッ
chǒu sān つ shí の wū gēn の huǒ qū けつけて míng らす jǐng líng
丑三つ時の屋根の火 駆けつけて鳴らす警鈴
huí せ huí せ huí せ huí せ huí せ jiǔ に shuǐ に yù びる huǒ の fěn
回せ回せ回せ回せ回せ 酒に水に浴びる火の粉
Fire yè kōng を jiāo がせ chán wū jì りや sāo げ
Fire 夜空を焦がせ 纒屋 祭りや騒げ
huí る huí る huí る huí る huí る jiǔ に shuǐ に pò る huǒ の shǒu
回る回る回る回る回る 酒に水に迫る火の手
chǒu sān つ shí の wū gēn の huǒ qū けつけて míng らす jǐng líng
丑三つ時の屋根の火 駆けつけて鳴らす警鈴
huí せ huí せ huí せ huí せ huí せ jiǔ に shuǐ に yù びる huǒ の fěn
回せ回せ回せ回せ回せ 酒に水に浴びる火の粉
Fire yè kōng を jiāo がせ chán wū jì りや sāo げ
Fire 夜空を焦がせ 纒屋 祭りや騒げ
huí る huí る huí る huí る huí る jiǔ に shuǐ に pò る huǒ の shǒu
回る回る回る回る回る 酒に水に迫る火の手
One for the shù えて qián の huà two for the shù えて おなごの huà
One for the數えて 銭の話 two for the數えて おなごの話
Three for the shù えりゃ chǔ け huà が yǒng いてくるのが shì の cháng か
Three for the數えりゃ 儲け話が湧いてくるのが世の常か
ってそんなうまい huà があったなら わしらここまで sǔn せんよ
ってそんなうまい話があったなら わしらここまで損せんよ
jīn yè も yì fān つかむ wéi duān から duān まで yáo らす wéi
今夜も一番つかむ為 端から端まで揺らす為
マイク yì běn huǒ shì のもと yí rì yí shàn ご kǔ láo さん
マイク一本火事のもと 一日一善 ご苦労さん
そら chì く rǎn まりゆく dà kòng dì を zhè う rén rén
そら赤く染まりゆく大空地を這う人々
jiē zú zǎo yǒng る yè huǒ に yáo れる tǐng に xiǎng く zhōng の yīn
皆足早 踴る業火に揺れる町に響く鐘の音
wén き shě てならんと fèn い lì つ rè い gǔ dòng yǒng く qī rén の nán
聞き捨てならんと奮い立つ 熱い鼓動湧く 七人の男
jīn xiāo bèi zhōng に chán hēi いハッピと kuā りを shēn にまとい
今宵背中に纒 黒いハッピと誇りを身にまとい
dà bǎn dà guó tǐng chán wū jīn から xíng くから dài っとけや
大阪大國町纒屋 今から行くから待っとけや
jiàn shàng げる xī の kōng に yān あざわらうかの yàng にのぼり
見上げる西の空に煙 あざわらうかの様にのぼり
jīn に nǚ に bó dǎ は èr の cì に wǒ が xiān よと jí ぐよ zhēn っ xiān に
金に女に博打は二の次に 我が先よと急ぐよ真っ先に
そこどきな お tōng りだ どめきな chán wū
そこどきな お通りだ どめきな 纒屋
wū gēn から jiàn xià ろす jiē bìng みに jīn と yù にまみれた rén の bō
屋根から見下ろす街並みに 金と欲にまみれた人の波
míng rì は míng rì の fēng が chuī く jīn xiāo も yè tōng し zhōng が míng る
明日は明日の風が吹く 今宵も夜通し鐘が鳴る
たった yí dù っきりの rén shēng chéng り shàng がり
たった一度っきりの人生成り上がり
ワシら chǐ はかけども hòu huǐ はせんよ
ワシら恥はかけども後悔はせんよ
chǒu sān つ shí の wū gēn の huǒ qū けつけて míng らす jǐng líng
丑三つ時の屋根の火 駆けつけて鳴らす警鈴
huí せ huí せ huí せ huí せ huí せ jiǔ に shuǐ に yù びる huǒ の fěn
回せ回せ回せ回せ回せ 酒に水に浴びる火の粉
Fire yè kōng を jiāo がせ chán wū jì りや sāo げ
Fire 夜空を焦がせ 纒屋 祭りや騒げ
huí る huí る huí る huí る huí る jiǔ に shuǐ に pò る huǒ の shǒu
回る回る回る回る回る 酒に水に迫る火の手
イキな booby その mǐn でこする yīn wén かせておくれ
イキな booby その皿でこする音聞かせておくれ
( dà bǎn dà guó tǐng ま まっと ま chán wū )
(大阪大國町 ま まっと ま 纒屋)
ボウボウ yí shùn で huǒ の hǎi パンパン shàng がる huǒ の nù り
ボウボウ一瞬で火の海 パンパン上がる火の怒り
duàn duàn yí miàn guǎng がり huǒ の fěn はびこる cì から cì へ
段々 一面広がり 火の粉はびこる次から次へ
jì り shǐ り xí を lì つ lì つ lì つ xiàn chǎng へ jí xíng や
祭り始り席を立つ 立つ立つ現場へ急行や
yì fān shǒu になったら nán や sān rì yuè jiǔ のあてそうりゃ
一番手になったら男や 三日月酒のあてそうりゃ
běn néng bāo き chū しそうりゃ chán wū míng のもと sāo げやそうりゃ
本能剝き出しそうりゃ 纒屋名のもと騒げやそうりゃ
wǔ い shàng がれ この chǎng を yáo らせ yáo らせ sāo げ sāo dòng qǐ こす
舞い上がれ この場を揺らせ 揺らせ騒げ 騒動起こす
gǔ dòng xiǎng くさながら kuáng xǐ luàn wǔ jī しく wǔ う huǒ に shēn を tóu じ
鼓動響くさながら狂喜亂舞 激しく舞う火に身を投じ
yǒng かす dòu zhì wò りぶしは gāo くそう shàng げよ! さぁ yè を chè し
湧かす闘志 握りぶしは高くそう上げよ! さぁ夜を徹し
jīn まさに shēng zhāng れ この shí jì りの huá となれ
今まさに聲張れ この時祭りの華となれ
yī つ èr つ zhòng ね hé わせ バカでかい nèi なる dà lún を xiào かせ
一つ二つ重ね合わせ バカでかい內なる大輪を咲かせ
まわるまわる háo huá に yǒng る shì の zhōng
まわるまわる豪華に踴る世の中
めぐりめぐり huí ってテメーの fān てか?
めぐりめぐり廻ってテメーの番てか?
shuí が yán ったか shì も mò か qī rén のつどうかつパー
誰が言ったか世も末か七人のつどうかつパー
chǒu sān つ shí の wū gēn の huǒ qū けつけて míng らす jǐng líng
丑三つ時の屋根の火 駆けつけて鳴らす警鈴
huí せ huí せ huí せ huí せ huí せ jiǔ に shuǐ に yù びる huǒ の fěn
回せ回せ回せ回せ回せ 酒に水に浴びる火の粉
Fire yè kōng を jiāo がせ chán wū jì りや sāo げ
Fire 夜空を焦がせ 纒屋 祭りや騒げ
huí る huí る huí る huí る huí る jiǔ に shuǐ に pò る huǒ の shǒu
回る回る回る回る回る 酒に水に迫る火の手
chǒu sān つ shí の wū gēn の huǒ qū けつけて míng らす jǐng líng
丑三つ時の屋根の火 駆けつけて鳴らす警鈴
huí せ huí せ huí せ huí せ huí せ jiǔ に shuǐ に yù びる huǒ の fěn
回せ回せ回せ回せ回せ 酒に水に浴びる火の粉
Fire yè kōng を jiāo がせ chán wū jì りや sāo げ
Fire 夜空を焦がせ 纒屋 祭りや騒げ
huí る huí る huí る huí る huí る jiǔ に shuǐ に pò る huǒ の shǒu
回る回る回る回る回る 酒に水に迫る火の手