孫燕姿 同名專輯

E-Lover

孫燕姿 · 孫燕姿 同名專輯 · 2000-06-09

在距離與虛擬互動中堅守對愛情的信念。

126,088 次觀看 3,790 人喜歡 4.8（2801 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 包小柏
作詞 李姚
調性G 大調 節奏92 BPM 情緒抒情 AI 音訊分析
雨天 想著我們不曾碰面
望著你的照片 你問我臺北好嗎?
London陰著天 兩個城市雨綿綿 嗯~
深夜 收到你的生日卡片
問候裡夾藏許多 淺淺的思念
就是不見真實的愛戀
等你說 I love you
互動的心再遠也能感應
指尖一遍一遍說著 想愛的心
雖然害怕一樣相信
寧願用時間讓你證明
Donot you know I love you
愛我請你試著瘋狂一些
不聽 不管 不問就算是種危險
不再害怕裹足不前
愛個人就該相信直覺
深夜 收到你的生日卡片
問候裡夾藏許多 淺淺的思念
就是不見真實的愛戀
等你說 I love you
互動的心再遠也能感應
指尖一遍一遍說著 想愛的心
雖然害怕一樣相信
寧願用時間讓你證明
Donot you know I love you
愛我請你試著瘋狂一些
不聽 不管 不問就算是種危險
不再害怕裹足不前
愛個人就該相信直覺
等你說 Yes I love you
互動的心再遠也能感應
指尖一遍一遍說著 想愛的心
雖然害怕一樣相信
寧願用時間讓你證明
Donot you know I love you
愛我請你試著瘋狂一些
不聽 不管 不問就算是種危險
不再害怕裹足不前
愛個人就該相信直覺
請相信直覺
相信直覺
E-Lover - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-E-Lover-34630
yǔ tiān xiǎng zhù wǒ mén bù céng pèng miàn
雨天 想著我們不曾碰面
wàng zhù nǐ de zhào piàn nǐ wèn wǒ tái běi hǎo má ?
望著你的照片 你問我臺北好嗎?
London yīn zhù tiān liǎng gè chéng shì yǔ mián mián ǹg ~
London陰著天 兩個城市雨綿綿 嗯~
shēn yè shōu dào nǐ de shēng rì kǎ piàn
深夜 收到你的生日卡片
wèn hòu lǐ jiā cáng xū duō qiǎn qiǎn de sī niàn
問候裡夾藏許多 淺淺的思念
jiù shì bú jiàn zhēn shí de ài liàn
就是不見真實的愛戀
děng nǐ shuō I love you
等你說 I love you
hù dòng de xīn zài yuǎn yě néng gǎn yīng
互動的心再遠也能感應
zhǐ jiān yí biàn yi biàn shuō zhù xiǎng ài de xīn
指尖一遍一遍說著 想愛的心
suī rán hài pà yí yàng xiāng xìn
雖然害怕一樣相信
níng yuàn yòng shí jiàn ràng nǐ zhèng míng
寧願用時間讓你證明
Donot you know I love you
Donot you know I love you
ài wǒ qǐng nǐ shì zhù fēng kuáng yì xiē
愛我請你試著瘋狂一些
bù tīng bù guǎn bú wèn jiù suàn shì zhǒng wēi xiǎn
不聽 不管 不問就算是種危險
bú zài hài pà guǒ zú bù qián
不再害怕裹足不前
ài gè rén jiù gāi xiāng xìn zhí jué
愛個人就該相信直覺
shēn yè shōu dào nǐ de shēng rì kǎ piàn
深夜 收到你的生日卡片
wèn hòu lǐ jiā cáng xū duō qiǎn qiǎn de sī niàn
問候裡夾藏許多 淺淺的思念
jiù shì bú jiàn zhēn shí de ài liàn
就是不見真實的愛戀
děng nǐ shuō I love you
等你說 I love you
hù dòng de xīn zài yuǎn yě néng gǎn yīng
互動的心再遠也能感應
zhǐ jiān yí biàn yi biàn shuō zhù xiǎng ài de xīn
指尖一遍一遍說著 想愛的心
suī rán hài pà yí yàng xiāng xìn
雖然害怕一樣相信
níng yuàn yòng shí jiàn ràng nǐ zhèng míng
寧願用時間讓你證明
Donot you know I love you
Donot you know I love you
ài wǒ qǐng nǐ shì zhù fēng kuáng yì xiē
愛我請你試著瘋狂一些
bù tīng bù guǎn bú wèn jiù suàn shì zhǒng wēi xiǎn
不聽 不管 不問就算是種危險
bú zài hài pà guǒ zú bù qián
不再害怕裹足不前
ài gè rén jiù gāi xiāng xìn zhí jué
愛個人就該相信直覺
děng nǐ shuō Yes I love you
等你說 Yes I love you
hù dòng de xīn zài yuǎn yě néng gǎn yīng
互動的心再遠也能感應
zhǐ jiān yí biàn yi biàn shuō zhù xiǎng ài de xīn
指尖一遍一遍說著 想愛的心
suī rán hài pà yí yàng xiāng xìn
雖然害怕一樣相信
níng yuàn yòng shí jiàn ràng nǐ zhèng míng
寧願用時間讓你證明
Donot you know I love you
Donot you know I love you
ài wǒ qǐng nǐ shì zhù fēng kuáng yì xiē
愛我請你試著瘋狂一些
bù tīng bù guǎn bú wèn jiù suàn shì zhǒng wēi xiǎn
不聽 不管 不問就算是種危險
bú zài hài pà guǒ zú bù qián
不再害怕裹足不前
ài gè rén jiù gāi xiāng xìn zhí jué
愛個人就該相信直覺
qǐng xiāng xìn zhí jué
請相信直覺
xiāng xìn zhí jué
相信直覺
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#mAmGBmGA#GBmAmEmGCGmGDADEmGDGDAmCGBmGAmDGmGDEmBmDBmCBmGAmAAmCGDGBmDEmBmDmDCBmEmAmGDBmDGDEmDBmDGCGBmEmAmEmAmDGCGmAAmEEmF#mEEmGDCCmCDGCGBmDBmEmGDBmGCGBmEmDADAmGDGBmDEmGBmDAmCBmGEmGAmCAmGDGDGBmDBmEmBmDCBmGEmAmEmAmDBmDGDGmGBmCmBmD#mBmGBCmGBmDCBmEmAmDGBmDEmDBmDCCmCBmEmAmEmAmDGCGCGCGCEmGCGCGC

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《E-Lover》調性為 G 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒抒情。主要和弦為 G、D、Bm、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在距離與虛擬互動中堅守對愛情的信念。

主題

異地戀中的情感掙扎與對信任的堅持。

情緒

思念、猶豫、堅定、期待。

意象與手法

雨天象徵情感的綿延與無法阻隔的聯繫；城市間的距離凸顯溝通的困難；指尖的觸碰象徵虛擬互動中的情感表達；反覆的「想愛的心」強調情感的持續性。

重點句解讀

1. 「互動的心再遠也能感應」：即使物理距離遙遠，心靈的連結仍能跨越障礙，展現對情感連結的信念。

2. 「寧願用時間讓你證明」：表達對對方的耐心與信任，願意等待對方展現真誠的愛意。

3. 「愛個人就該相信直覺」：強調

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《E-Lover》像封存了某個深夜的電郵，字裡行間都是未寄出的訊息。孫燕姿用溫潤的聲線把跨時差的思念揉進雨聲裡，那些藏在生日卡片裡的淺淺思念，總在深夜被電磁波震動成 конкрет 的悸動。歌詞裡「指尖一遍一遍說著想愛的心」這句特別戳人，彷彿能看見螢幕那端的指尖在鍵盤上重複敲打，把不敢說出口的愛意轉譯成數位訊號。副歌反覆強調的「相信直覺」像種隱晦的勸告，提醒我們在資訊爆炸的時代，仍該保有為愛冒險的勇氣。適合一個人聽完電車轉乘時，讓雨聲與旋律把心裡的遲疑沖刷成透明。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「臺北」與「倫敦」兩個相隔遙遠的城市作為空間背景，精準描繪出網路戀情難以觸及真實體的距離感。

・歌詞將「生日卡片」與「電子訊號」連結，展現出那個年代透過指尖傳遞思念，卻又對虛擬愛戀感到不確定的矛盾心情。

・整首歌從對「真實愛戀」的缺席感到無奈，轉變為選擇相信直覺，呈現出戀愛中從懷疑到勇敢投入的心境轉折。

・適合在獨自面對螢幕、感受遠距離曖昧氣息的深夜時分聆聽，細膩共鳴那份隔著螢幕的期待。

這首歌詞如何？
分享： LINE Facebook X

常見問題

E-Lover的歌詞在講什麼？

在距離與虛擬互動中堅守對愛情的信念。

E-Lover是誰作詞作曲的？

E-Lover（孫燕姿）作詞 李姚，作曲 包小柏。

E-Lover是誰唱的？

E-Lover由孫燕姿演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

孫燕姿 的其他歌

On The Road (Demo2)On The Road (Demo1)我要的幸福 (CD Version)自然(Live)相信(Live)天黑黑 (CD Version)真的 (自彈自唱版)真的 (Introductions)

同詞曲創作的作品

兩難 — 張學友愛的傀儡 — 陳奕迅掙脫 — 王菲心太野 — 王菲掙脫 (live) — 王菲E-Lover (Remastered) — 孫燕姿壞天氣 — 容祖兒貪戀 — 黎明

氛圍相似的歌

蒲公英的約定 — 周杰倫紅模仿 — 周杰倫免費教學錄像帶 — 周杰倫止戰之殤 — 周杰倫前世情人 — 周杰倫蝸牛 — 周杰倫我是如此相信 — 周杰倫夢想啟動 — 周杰倫

猜你喜歡的歌

妳聽得到 (Live)周杰倫 找自己周杰倫 瓦解 - 演唱會版周杰倫 蒲公英的約定(Live)周杰倫 阿郎與阿寶周杰倫 擱淺 - 演唱會版周杰倫 嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫 不能說的秘密 (Live)周杰倫