首頁 / Do As Infinity / Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌) 〈Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌)〉是Do As Infinity演唱的歌曲,收錄於 2026-07-24 發行的專輯《Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。
2,761 次觀看 137 人喜歡 4.5 (61 人評分)
調性 A 小調 節奏 92 BPM 情緒 憂傷 AI 音訊分析
同情緒的歌:憂傷的歌 · 依速度找歌:讀書專注(中慢板·約 80–100 BPM) · 卡拉OK同步歌詞
純歌詞 卡拉OK 拼音 翻譯 時間軸 和弦 主旋律 歌曲解析 字級 小 中 大 巨
どうして人は
自分だけは赦せずに
悲しみの淵
足を踏み入れるのだろう
君へ 何度手を伸ばしても
寂しげに微笑むだけ
取り留めたかったものは わずかな希望
屆かなかった聲が
すべての正しさ壊して
悔やんでも 悔やんでも
穢(けが)れ拭えない
悲しみの淵から
空を探してみても
夜(よ)を告げる霧が 星さえ閉ざして
どこで間違えたんだ
問うことも疲れた
過ちも罪も 霧に眠らせてよ
Into The Abyss
それでも誰も
自分でいることだけは
降りられなくて
絶望さえ抱え歩く
君を 守ることが出來たら
未來を変えられてたら
救われる気がしてた 僕の心が
屆かなかった景色
君なら辿り著けそうな
微(かす)かに 夢を見た
案外 悪くない
暗闇の底から
救い探してみても
何度も別れの 場面繰り返し
結局足りなかった
実力は無慈悲だ
後悔も傷も 霧に眠らせてよ
君を憶えてる
僕だけが明日へ進む…
悲しみの淵から
空を探してみても
夜(よ)を告げる霧が 星さえ閉ざして
どこで間違えたんだ
問うことも疲れた
過ちも罪も 霧に眠らせてよ
Into The Abyss
Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌) - Do As Infinity
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Do-As-Infinity-Into-The-Abyss-(映畫『仮面ライダーゼッツ-さよならのミッション』挿入歌)-784937
關閉
載入 YouTube 跟著唱 全螢幕 對拍微調 −0.5s +0.5s 下載 .lrc
zì fēn だけは shè せずに
自分だけは赦せずに
zú を tà み rù れるのだろう
足を踏み入れるのだろう
jūn へ hé dù shǒu を shēn ばしても
君へ 何度手を伸ばしても
jì しげに wēi xiào むだけ
寂しげに微笑むだけ
qǔ り liú めたかったものは わずかな xī wàng
取り留めたかったものは わずかな希望
jiè かなかった shēng が
屆かなかった聲が
すべての zhèng しさ huài して
すべての正しさ壊して
huǐ やんでも huǐ やんでも
悔やんでも 悔やんでも
huì (けが)れ shì えない
穢(けが)れ拭えない
kōng を tàn してみても
空を探してみても
yè (よ)を gào げる wù が xīng さえ bì ざして
夜(よ)を告げる霧が 星さえ閉ざして
どこで jiàn wéi えたんだ
どこで間違えたんだ
guò ちも zuì も wù に mián らせてよ
過ちも罪も 霧に眠らせてよ
Into The Abyss
Into The Abyss
zì fēn でいることだけは
自分でいることだけは
jué wàng さえ bào え bù く
絶望さえ抱え歩く
jūn を shǒu ることが chū lái たら
君を 守ることが出來たら
wèi lái を biàn えられてたら
未來を変えられてたら
jiù われる qì がしてた pú の xīn が
救われる気がしてた 僕の心が
jiè かなかった jǐng sè
屆かなかった景色
jūn なら chān り zhù けそうな
君なら辿り著けそうな
wēi (かす)かに mèng を jiàn た
微(かす)かに 夢を見た
hé dù も bié れの chǎng miàn qiāo り fǎn し
何度も別れの 場面繰り返し
shí lì は wú cí bēi だ
実力は無慈悲だ
hòu huǐ も shāng も wù に mián らせてよ
後悔も傷も 霧に眠らせてよ
pú だけが míng rì へ jìn む…
僕だけが明日へ進む…
kōng を tàn してみても
空を探してみても
yè (よ)を gào げる wù が xīng さえ bì ざして
夜(よ)を告げる霧が 星さえ閉ざして
どこで jiàn wéi えたんだ
どこで間違えたんだ
guò ちも zuì も wù に mián らせてよ
過ちも罪も 霧に眠らせてよ
Into The Abyss
Into The Abyss
中文 英文 日文 韓文 西班牙文 法文
[by:動漫音樂娘]
[00:00.661]為何世人總
[00:05.597]唯獨不肯寬恕自己
[00:11.276]偏要縱身踏入
[00:16.197]這片悲傷的深淵
[00:21.367]
[00:21.473]縱然無數次向你伸出手
[00:24.992]你也只報以落寞的笑容
[00:27.980]我拼命想留住的 不過一絲微薄希望
[00:32.907]
[00:33.047]那聲未能抵達的呼喊
[00:35.720]擊潰了所有所謂的正確
[00:38.650]縱使千萬次追悔莫及
[00:42.663]也拭不去這份汙濁
[00:45.843]
[00:45.996]縱使自悲傷深淵之底
[00:48.823]竭力仰望尋覓蒼穹
[00:51.395]宣告長夜的濃霧 將繁星盡數遮蔽
[00:56.868]究竟是哪裡出了差錯
[00:59.497]連追問都已感到疲憊
[01:02.021]就讓過錯與罪孽 沉眠於濃霧之中
[01:11.779]墜入深淵
[01:15.084]
[01:17.855]即便如此 世人皆
[01:22.811]唯獨無法捨棄自我
[01:28.560]無法卸下這份存在
[01:33.445]懷抱著絕望 踽踽前行
[01:38.653]
[01:38.659]倘若當初能夠守護你
[01:42.355]倘若能夠改寫未來
[01:45.331]我曾以為 我的心便能得到救贖
[01:50.212]
[01:50.410]那片我無法企及的風景
[01:53.001]若是你 想必能夠抵達
[01:55.986]我做過這樣一場縹緲的夢
[02:00.000]想來倒也並不算壞
[02:03.113]
[02:03.494]縱使自黑暗深淵之底
[02:06.143]拼命找尋救贖的微光
[02:08.709]離別的畫面 一遍遍循環重演
[02:14.140]終究還是力有不逮
[02:16.866]實力從來都冷酷無情
[02:19.276]就讓後悔與傷痛 沉眠於濃霧之中
[02:28.631]
[02:47.090]我會永遠將你銘記
[02:52.159]只剩我一人 向著明天前行…
[02:57.810]
[02:58.078]縱使自悲傷深淵之底
[03:00.875]竭力仰望尋覓蒼穹
[03:03.442]宣告長夜的濃霧 將繁星盡數遮蔽
[03:08.779]究竟是哪裡出了差錯
[03:11.578]連追問都已感到疲憊
[03:14.011]就讓過錯與罪孽 沉眠於濃霧之中
[03:23.873]墜入深淵
[00:00.000] 作詞 : 藤林聖子
[00:00.330] 作曲 : 大西克巳(Blue Bird's Nest)
[00:00.661] どうして人は
[00:05.597] 自分だけは赦せずに
[00:11.276] 悲しみの淵
[00:16.197] 足を踏み入れるのだろう
[00:21.473] 君へ 何度手を伸ばしても
[00:24.992] 寂しげに微笑むだけ
[00:27.980] 取り留めたかったものは わずかな希望
[00:33.047] 屆かなかった聲が
[00:35.720] すべての正しさ壊して
[00:38.650] 悔やんでも 悔やんでも
[00:42.663] 穢(けが)れ拭えない
[00:45.996] 悲しみの淵から
[00:48.823] 空を探してみても
[00:51.395] 夜(よ)を告げる霧が 星さえ閉ざして
[00:56.868] どこで間違えたんだ
[00:59.497] 問うことも疲れた
[01:02.021] 過ちも罪も 霧に眠らせてよ
[01:11.779] Into The Abyss
[01:17.855] それでも誰も
[01:22.811] 自分でいることだけは
[01:28.560] 降りられなくて
[01:33.445] 絶望さえ抱え歩く
[01:38.659] 君を 守ることが出來たら
[01:42.355] 未來を変えられてたら
[01:45.331] 救われる気がしてた 僕の心が
[01:50.410] 屆かなかった景色
[01:53.001] 君なら辿り著けそうな
[01:55.986] 微(かす)かに 夢を見た
[02:00.000] 案外 悪くない
[02:03.494] 暗闇の底から
[02:06.143] 救い探してみても
[02:08.709] 何度も別れの 場面繰り返し
[02:14.140] 結局足りなかった
[02:16.866] 実力は無慈悲だ
[02:19.276] 後悔も傷も 霧に眠らせてよ
[02:47.090] 君を憶えてる
[02:52.159] 僕だけが明日へ進む…
[02:58.078] 悲しみの淵から
[03:00.875] 空を探してみても
[03:03.442] 夜(よ)を告げる霧が 星さえ閉ざして
[03:08.779] どこで間違えたんだ
[03:11.578] 問うことも疲れた
[03:14.011] 過ちも罪も 霧に眠らせてよ
[03:23.873] Into The Abyss
移調 −半音 原調 +半音 重設 列印 / 存 PDF 作曲 : 大西克巳(Blue Bird's Nest)
Dm B G A# C C#m
取り留めたかったものは わずかな希望
A Dm Em C F#m
夜(よ)を告げる霧が 星さえ閉ざして
A Dm Em Bm C C#m Dm Am A#
過ちも罪も 霧に眠らせてよ
C Dm G C A# F Dm
Into The Abyss
D Dm B G A# C C#m
救われる気がしてた 僕の心が
A Dm Am Em G C A Dm A# Dm F Cm C D# A# C F C Am Dm C Am F G A# Dm A# C A
後悔も傷も 霧に眠らせてよ
A Dm Bm C
夜(よ)を告げる霧が 星さえ閉ざして
A D Dm G Em C A Dm Am A#
過ちも罪も 霧に眠らせてよ
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦
2· 4 1· b7· 4· 3·· 1· 4·· 5· 1· 3·· 4· 4·· 4 4· 3·· 1· 1· 4· 4·· 4 2·
AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考 ,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話 問
這首歌在講什麼? 整體情緒是什麼? 最打動人的一句?
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析 《Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、C、A#、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析 產生歌詞解析 AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析 產生站長解析 站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識 產生歌曲冷知識 AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。
〈Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌)〉和弦與演奏解析 和弦組成 AI 從〈Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌)〉的音訊辨識出 20 種和弦,全曲約 3 分 29 秒,換和弦 207 次,平均每分鐘換 59.6 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。
音訊分析判斷為 A 小調,但從和弦走向看較接近 D 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Dm(i,約 17%)、C(bVII,約 16%)、A#(bVI,約 15%)、Am(v,約 11%)、D(I,約 9%)。括號裡是以 D 小調為準的級數,主和弦 Dm 本身就是用得最多的和弦。
調內和弦佔全曲時間的 74%,調外和弦以 D(I,9%)、G(IV,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。
最常出現的和弦進行 〈Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌)〉重複最多次的四和弦進行是 A# → C → F → A(級數 bVI → bVII → bIII → V),全曲出現 5 次,第一次大約在 47 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。
吉他彈奏建議 用原調 D 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 68% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、F、D#m、B。
原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。
在Do As Infinity作品裡的位置 魔鏡分析過 Do As Infinity 的 14 首歌,其中 D 小調有 1 首(7%),Do As Infinity最常用的是 G# 大調(2 首)。
每分鐘 92 拍比Do As Infinity 7% 的歌還快,Do As Infinity歌曲的中位數速度是 108 拍,在Do As Infinity的作品裡算偏慢。
情緒同樣是「憂傷」的作品,Do As Infinity共有 3 首。
以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。
複製嵌入碼
常見問題 Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌)是誰唱的? Into The Abyss (映畫『仮面ライダーゼッツ さよならのミッション』挿入歌)由Do As Infinity演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。