děng dào nà chūn fēng chuī lǜ huáng hé àn
等到那春風吹綠黃河岸
gǔ lè zòu kǎi gē bàn wǒ huán
鼓樂奏凱歌伴我還
zhào yì lún míng yuè yìng wǒ qíng chóu rú bái xuě
照一輪明月映我情愁如白雪
dàn yì shǒu qī jué huà lí bié
彈一首七絕話離別
jiè wèn tiān shàng gōng què bù zhī chóng féng hé nián yuè
借問天上宮闕不知重逢何年月
guī xīn sì jiàn jiāng guān shān fēi yuè
歸心似箭將關山飛越
xī chū yáng guān shēn pī kǎi jiǎ fù zhǐ zhàn
西出陽關身披鎧甲赴徵戰
cháng tíng wài huí shǒu wàng cháng ān
長亭外回首望長安
děng dào nà chūn fēng chuī lǜ huáng hé àn
等到那春風吹綠黃河岸
gǔ lè zòu kǎi gē bàn wǒ huán
鼓樂奏凱歌伴我還
zhào yì lún míng yuè yìng wǒ qíng chóu rú bái xuě
照一輪明月映我情愁如白雪
dàn yì shǒu qī jué huà lí bié
彈一首七絕話離別
jiè wèn tiān shàng gōng què bù zhī chóng féng hé nián yuè
借問天上宮闕不知重逢何年月
guī xīn sì jiàn jiāng guān shān fēi yuè
歸心似箭將關山飛越
tīng táng rén de qíng gē huán zài ěr biān yáo yè
聽唐人的情歌還在耳邊搖曳
dòng rén de chuán shuō jīng guò duō shǎo suì yuè
動人的傳說經過多少歲月
nán ér wéi jiā guó pāo tóu lú sǎ rè xuè
男兒為家國拋頭顱灑熱血
nǚ rén de děng dài bǐ shí bēi jiān jué
女人的等待比石碑堅決
zhuǎn yǎn shì qiān nián yǐ hòu
轉眼是千年以後
duō shǎo shì yán yǐ fǔ xiǔ
多少誓言已腐朽
hǎi kū shí làn de ài qíng néng jiān chí duō jiǔ
海枯石爛的愛情能堅持多久
huái niàn yuán zhěn de shī lǐ bái de jiǔ
懷念元稹的詩李白的酒
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ
曾經滄海難為水
wéi jiàn cháng jiāng tiān jì liú
唯見長江天際流
suì yuè lán shān qīng sī yǐ bèi yuè sè rǎn
歲月闌珊青絲已被月色染
bīng rèn shàng xiù jì yǐ bān bān
兵刃上鏽跡已斑斑
xiāng jiàn nán dāo qiāng nán jiāng qíng chóu duàn
相見難刀槍難將情愁斷
rú guǒ yǒu lái shēng zài tuán yuán
如果有來生再團圓
zhào yì lún míng yuè yìng wǒ qíng chóu rú bái xuě
照一輪明月映我情愁如白雪
dàn yì shǒu qī jué huà lí bié
彈一首七絕話離別
jiè wèn tiān shàng gōng què bù zhī chóng féng hé nián yuè
借問天上宮闕不知重逢何年月
guī xīn sì jiàn jiāng guān shān fēi yuè
歸心似箭將關山飛越
zhào yì lún míng yuè yìng wǒ qíng chóu rú bái xuě
照一輪明月映我情愁如白雪
dàn yì shǒu qī jué huà lí bié
彈一首七絕話離別
jiè wèn tiān shàng gōng què bù zhī chóng féng hé nián yuè
借問天上宮闕不知重逢何年月
guī xīn sì jiàn jiāng guān shān fēi yuè
歸心似箭將關山飛越
zhào yì lún míng yuè yìng wǒ qíng chóu rú bái xuě
照一輪明月映我情愁如白雪
dàn yì shǒu qī jué huà lí bié
彈一首七絕話離別
jiè wèn tiān shàng gōng què bù zhī chóng féng hé nián yuè
借問天上宮闕不知重逢何年月
guī xīn sì jiàn jiāng guān shān fēi yuè
歸心似箭將關山飛越