rú ruò wǒ huàn le shāng fēng pà jiù pà nǐ rě le wǒ de ké sou
如若我 患了傷風 怕就怕你惹了我的咳嗽
lián lèi nǐ fā qǐ gāo shāo gēn wǒ shuì jué nǐ yě yào fēn shuì chuáng
連累你 發起高燒 跟我睡覺你也要分睡床
rú ruò wǒ hóu lóng zhǒng tòng zěn yàng qù chàng nǐ ài tīng de gē shēng
如若我 喉嚨腫痛 怎樣去唱你愛聽的歌聲
lián lèi nǐ chún qián kǒu dàn yīn yào gòng wǒ chī zuì dàn de zhōu zuì qīng de cài
連累你 唇乾口淡 因要共我吃最淡的粥最青的菜
wǒ bú yào zuò ruò zhì bìng rén biàn yí gè fù lèi nǐ bú xìng
我不要做弱質病人 變一個負累你不幸
shuí xiǎng yǒu bìng yàn è shēn yín wǒ bú yào qiān jīn bǎi yín
誰想有病 厭惡呻吟 我不要千金百銀
yě qí qiú zhè xiǎo xiǎo de fú yīn
也祈求這小小的福蔭
# wǒ zhī xiǎng shēn tǐ jiàn kāng wǒ hài pà nǐ yào zhào gù wǒ
# 我只想 身體健康 我害怕你要照顧我
dān xīn dé chū yì liǎn juàn róng ér wǒ bìng chuáng zhōng fǎn huǐ nèi jiù
擔心得出一臉倦容 而我病床中反悔內疚
lìng nǐ tài xīn tòng wǒ zhī xiǎng shēn tǐ jiàn kāng
令你太心痛 我只想 身體健康
yào huó dào guò bǎi suì bù xū guǎi zhàng dōu kě gēn nǐ xiāng yōng
要活到過百歲不需枴杖都可跟你相擁
bù rěn nǐ láo lù de zhào liào wǒ shòu le zhè zhǒng qiè fū zhī tòng
不忍你勞碌的照料我 受了這種切膚之痛
rú ruò wǒ diē duàn shuāng tuǐ wǒ jiù suàn qù nà lǐ nǐ dōu gēn wǒ
如若我 跌斷雙腿 我就算去那裡你都跟我
fú zhù wǒ lún yǐ zhōng zuò qīn wǒ shí nǐ yě yào fǔ shēn wān yāo
扶著我 輪椅中坐 親我時你也要俯身彎腰
rén jiàn lǎo ěr duo shī cōng zěn yàng qù tīng nǐ shuō wǒ duō kě ài
人漸老 耳朵失聰 怎樣去聽你說我多可愛
wéi yuàn wǒ yá chǐ jiān gù kě chī jìn nǐ pào zhì wǒ ài de měi kuǎn xiǎo cài
唯願我 牙齒堅固 可吃盡你炮製我愛的每款小菜
wǒ huì wéi nǐ hǎo hǎo de bǎo zhòng wǒ pà bìng le děng wū shī le chǒng
我會為你好好的保重 我怕病了等於失了寵
pà nǐ xián yào wèi tài nóng yào bāo tài zhòng bù zhī zěn cāo zòng
怕你嫌藥味太濃 藥褒太重 不知怎操縱
wǒ zhī xiǎng shēn tǐ jiàn kāng kàn zhù nǐ tì wǒ gài bèi
我只想 身體健康 看著你替我蓋被
wō xīn dé xīn yǒu diǎn tòng dé dào nǐ zhè bān de ài hù wǒ
窩心得心有點痛 得到你這般的愛護我
yǎn lèi zhè kè nán zì kòng
眼淚這刻難自控
