✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場

夢芝居

Diana Wang · THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場 · 2009-03-24

透過「夢芝居」隱喻人生如戲,表達對自我重塑與突破現狀的渴望。

〈夢芝居〉是Diana Wang演唱的歌曲,收錄於 2009-03-24 發行的專輯《THE iDOLM@STER - THE IDOLM@STER RADIO 歌道場》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,629 次觀看 229 人喜歡 4.4213 人評分)
調性D 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
(空回り続けて12年
そんな私に春が來ました!
あんたを想うと夜も眠れず
寢酒を呑もうと臺所
行ったはいいが、そこで気付いた
私はまだまだ12歳!
チクショー、子供なんて…
子供なんてー!!
そんな世界から抜け出したくて
そんな自分を塗り替えたくて
歌うはこの曲「夢芝居」)
戀のからくり 夢芝居
臺詞ひとつ 忘れもしない
(すごいだろ~)
誰のすじがき 花舞臺
行く先の影は見えない
(メガネメガネ!)
男と女 あやつりつられ
細い絆の 糸引き ひかれ
けいこ不足を 幕は待たない
(待ってくれ)
戀はいつでも 初舞臺
夢芝居 - Diana Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Diana-Wang-夢芝居-683553
對拍微調
( kōng huí り xù けて12 nián
(空回り続けて12年
そんな sī に chūn が lái ました!
そんな私に春が來ました!
あんたを xiǎng うと yè も mián れず
あんたを想うと夜も眠れず
qǐn jiǔ を tūn もうと tái suǒ
寢酒を呑もうと臺所
xíng ったはいいが、そこで qì fù いた
行ったはいいが、そこで気付いた
sī はまだまだ12 suì !
私はまだまだ12歳!
チクショー、 zǐ gòng なんて…
チクショー、子供なんて…
zǐ gòng なんてー!!
子供なんてー!!
そんな shì jiè から bá け chū したくて
そんな世界から抜け出したくて
そんな zì fēn を tú り tì えたくて
そんな自分を塗り替えたくて
gē うはこの qǔ 「 mèng zhī jū 」)
歌うはこの曲「夢芝居」)
liàn のからくり mèng zhī jū
戀のからくり 夢芝居
tái cí ひとつ wàng れもしない
臺詞ひとつ 忘れもしない
(すごいだろ~)
(すごいだろ~)
shuí のすじがき huā wǔ tái
誰のすじがき 花舞臺
xíng く xiān の yǐng は jiàn えない
行く先の影は見えない
(メガネメガネ!)
(メガネメガネ!)
nán と nǚ あやつりつられ
男と女 あやつりつられ
xì い bàn の mì yǐn き ひかれ
細い絆の 糸引き ひかれ
けいこ bù zú を mù は dài たない
けいこ不足を 幕は待たない
( dài ってくれ)
(待ってくれ)
liàn はいつでも chū wǔ tái
戀はいつでも 初舞臺
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.00](空回り続けて12年
[00:05.23]そんな私に春が來ました!
[00:08.26]あんたを想うと夜も眠れず
[00:10.30]寢酒を呑もうと臺所
[00:12.53]行ったはいいが、そこで気付いた
[00:14.88]私はまだまだ12歳!
[00:17.82]チクショー、子供なんて…
[00:19.80]子供なんてー!!
[00:21.69]そんな世界から抜け出したくて
[00:23.70]そんな自分を塗り替えたくて
[00:26.40]歌うはこの曲「夢芝居」)
[00:32.80]戀のからくり 夢芝居
[00:37.38]臺詞ひとつ 忘れもしない
[00:42.45](すごいだろ~)
[00:45.25]誰のすじがき 花舞臺
[00:49.88]行く先の影は見えない
[00:55.00](メガネメガネ!)
[00:57.25]男と女 あやつりつられ
[01:03.71]細い絆の 糸引き ひかれ
[01:12.02]けいこ不足を 幕は待たない
[01:17.50](待ってくれ)
[01:18.33]戀はいつでも 初舞臺
移調 原調
ADmFDm
(空回り続けて12年
AGm
そんな私に春が來ました!
CmCCm
あんたを想うと夜も眠れず
CEmCGmF
寢酒を呑もうと臺所
Gm
行ったはいいが、そこで気付いた
DGmGGm
私はまだまだ12歳!
FDm
チクショー、子供なんて…
FDm
子供なんてー!!
C#mEA
そんな世界から抜け出したくて
Dm
そんな自分を塗り替えたくて
A#DmCAmDmDDmGmDmGmCCmC#m
歌うはこの曲「夢芝居」)
GmCA#CCmCGC
戀のからくり 夢芝居
AmFEmADm
臺詞ひとつ 忘れもしない
GDmGCG
(すごいだろ~)
GmGCA#CEmGmA
誰のすじがき 花舞臺
DmADmAA#DmDGGmGGm
行く先の影は見えない
Dm
(メガネメガネ!)
DDmGFDmGGmDA#GmC
男と女 あやつりつられ
AmFADmDDmGm
細い絆の 糸引き ひかれ
CADmGAAmA
けいこ不足を 幕は待たない
DG
(待ってくれ)
DmA#GmA#CAmCAGGmGCGmFDmFDmC#mEC#mADmCDmGmDmC#GCCmGmCA#CCmGmCmBmAmGmFEmADmA#DmDDmDDmAmCmCGGmCmFCEmGmAFADmADmDGGmDA#mGmDmDDmFDmGGmA#mGmCmAmCFAGmF#mDmGmDmC#DmGmGGmCADmGAAmADmGDmCmDmDDmDCmGmA#mGmDDmG#FDmGGmDA#mA#GmCAmFAmAF#DmFF#mGGmCADmAAmAGDmAmFAmGGmA#GmA#AmAAmC
戀はいつでも 初舞臺

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢芝居》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、Gm、C、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過「夢芝居」隱喻人生如戲,表達對自我重塑與突破現狀的渴望。

主題

成長過程中對現實的無力感與對夢想的掙扎,以及試圖打破既定命運的決心。

情緒

從壓抑焦慮到逐漸燃起希望,帶有戲劇性的轉折與自我覺醒的張力。

意象與手法

以「夢芝居」(夢中戲劇)為核心隱喻,將人生比作虛幻的舞台,並運用「臺詞」「幕」「繩線」等戲劇元素,象徵被命運操縱的無奈與自我突破的嘗試。

重點句解讀

1. 「空回り続けて12年」

日文原句直譯為「持續徒勞了12年」,暗示長時間的努力無果,積壓的挫敗感與對現狀的疲憊。

2. 「戀はいつでも 初舞臺」

「愛情永遠是初次登場」,隱喻每次情感經驗都如新劇開演,既充滿期待也隱含對重複困境的無力感。

3. 「細い絆の 糸引き ひかれ」

「被細線牽絆而被拉動」,描寫人際關係中被他人操控的掙扎,反映對自我主導權的渴望。

適合情境

面對人生轉折點時,或在追求夢想與現實衝突的掙扎階段,適合用來療癒與激勵心靈。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

夢芝居的歌詞在講什麼?

透過「夢芝居」隱喻人生如戲,表達對自我重塑與突破現狀的渴望。

夢芝居是誰唱的?

夢芝居由Diana Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。