RJ285781

トラック01 二人っきりで消えちゃいませんか?

Deep;Dahlia · RJ285781

醉酒催化出的告白與私奔約定,展現青春戀愛中突破框架的悸動。

1,600 次觀看 75 人喜歡 4.635 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
喝了好多啦 已經暈乎乎的了
前輩 真是的 一臉冷靜
果然酒量很強呢
今晚跟前輩聊了好多好開心啊
但是 抱歉 酒會的後半場完全說不出話來了
是 是的 我酒量很差
而且回過神來不知道什麼時候就睡著了 真的很抱歉
對了前輩 酒會的時候把我從那個隊長手中救出來
真是謝謝了
真的幫大忙了
真的 喝到一半的時候
換到那個人旁邊的座位之後他就一直對我動手動腳的
差一點我就被他摸胸了
那個人可能確實很會打羽毛球
但不管怎麼說都太沒禮貌了 我很不擅長應對他這種人
跟他聊天的時候他也一直盯著我的胸看
時不時就盯著我的胸看 我早就發現了
但是 那時候前輩不經意地來到我們中間 真是幫大忙了
真的非常感謝 我很開心
說起來 我醉倒的時候 其他人都走了
現在已經只剩我們兩個人了呢
出了飯店後 前輩也在這條小巷子裡照顧了我嗎
真溫柔呢 前輩
莫非 我的那份錢 前輩出了嗎
對 對不起 我馬上還給你
不用了什麼的不那不行 也不能讓你來付
對 對不起 一興奮起來 又想吐了
居然幫我摸後背 果然很溫柔呢 前輩
後背 摸摸 好舒服
輕鬆多了
前輩的摸摸 非常讓人安心 感覺像魔法一樣
開玩笑的 謝謝你
這個錢謝謝你幫我付了
是的 果然你不收下的話 我就過意不去
你能收下嗎
收下了
非常感謝 這種時候你也能坦率地體諒我的心情
真是的 人真的太好了
那 那個 對不起我一直坐著
頭還稍微有點疼 我試試看能不能站起來
等 等下
還 有點暈
果然稍微有些暈頭轉向的
對不起 前輩 整個身子都倒在你身上了
我的身體 你接住了呢 謝謝
前輩跟我臉好近呢
那個 能再這樣待會嗎
好 我想再近點感受前輩
謝謝 前輩
前輩 那個 我
覺得再也不會有這種機會了 就說了哦
我 喜歡前輩 最喜歡了
練習的準備也是 場地的清理也是
不會把麻煩事推給後輩的我們
理所當然地幫我們
練習也一直很認真 當然比賽也很強
非常帥氣 我一直看著你 你沒察覺到嗎
前輩 因為你很認真
今天 我憧憬的前輩保護了我的時候 我開心得頭暈目眩
今天 我倒到你身上 雖然也有喝醉了的原因
但主要還是因為前輩你很帥氣哦
說出來了
對不起 給你添麻煩了吧 請忘掉吧
今晚 因為喝了酒 感覺比平常更大膽了
可以嗎
突然這麼說的我也覺得
好的 請多指教
我成為了前輩的女朋友了
通知
那個
其他人已經開始了二次聚會了呢
前輩
二次聚會就不去了
我們就揹著大家 消失在夜晚的街道里吧
トラック01 二人っきりで消えちゃいませんか? - Deep;Dahlia 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Deep-Dahlia-トラック01-二人っきりで消えちゃいませんか-321442
對拍微調
hē le hǎo duō lā yǐ jīng yùn hū hū de le
喝了好多啦 已經暈乎乎的了
qián bèi zhēn shì de yì liǎn lěng jìng
前輩 真是的 一臉冷靜
guǒ rán jiǔ liàng hěn qiáng ne
果然酒量很強呢
jīn wǎn gēn qián bèi liáo le hǎo duō hǎo kāi xīn a
今晚跟前輩聊了好多好開心啊
dàn shì bào qiàn jiǔ huì de hòu bàn chǎng wán quán shuō bù chū huà lái le
但是 抱歉 酒會的後半場完全說不出話來了
shì shì de wǒ jiǔ liàng hěn chà
是 是的 我酒量很差
ér qiě huí guò shén lái bù zhī dào shén mó shí hòu jiù shuì zhù le zhēn de hěn bào qiàn
而且回過神來不知道什麼時候就睡著了 真的很抱歉
duì le qián bèi jiǔ huì de shí hòu bǎ wǒ cóng nà gè duì cháng shǒu zhōng jiù chū lái
對了前輩 酒會的時候把我從那個隊長手中救出來
zhēn shì xiè xiè le
真是謝謝了
zhēn de bāng dà máng le
真的幫大忙了
zhēn de hē dào yí bàn de shí hòu
真的 喝到一半的時候
huàn dào nà gè rén páng biān de zuò wèi zhī hòu tā jiù yì zhí duì wǒ dòng shǒu dòng jiǎo de
換到那個人旁邊的座位之後他就一直對我動手動腳的
chà yì diǎn wǒ jiù bèi tā mō xiōng le
差一點我就被他摸胸了
nà gè rén kě néng què shí hěn huì dǎ yǔ máo qiú
那個人可能確實很會打羽毛球
dàn bù guǎn zěn mó shuō dōu tài méi lǐ mào le wǒ hěn bú shàn cháng yīng duì tā zhè zhǒng rén
但不管怎麼說都太沒禮貌了 我很不擅長應對他這種人
gēn tā liáo tiān de shí hòu tā yě yì zhí dīng zhù wǒ de xiōng kàn
跟他聊天的時候他也一直盯著我的胸看
shí bu shí jiù dīng zhù wǒ de xiōng kàn wǒ zǎo jiù fā xiàn le
時不時就盯著我的胸看 我早就發現了
dàn shì nà shí hòu qián bèi bù jīng yì dì lái dào wǒ mén zhōng jiàn zhēn shì bāng dà máng le
但是 那時候前輩不經意地來到我們中間 真是幫大忙了
zhēn de fēi cháng gǎn xiè wǒ hěn kāi xīn
真的非常感謝 我很開心
shuō qǐ lái wǒ zuì dǎo de shí hòu qí tā rén dōu zǒu le
說起來 我醉倒的時候 其他人都走了
xiàn zài yǐ jīng zhī shèng wǒ mén liǎng gè rén le ne
現在已經只剩我們兩個人了呢
chū le fàn diàn hòu qián bèi yě zài zhè tiáo xiǎo xiàng zi lǐ zhào gù le wǒ má
出了飯店後 前輩也在這條小巷子裡照顧了我嗎
zhēn wēn róu ne qián bèi
真溫柔呢 前輩
mò fēi wǒ de nà fèn qián qián bèi chū le má
莫非 我的那份錢 前輩出了嗎
duì duì bù qǐ wǒ mǎ shàng huán gěi nǐ
對 對不起 我馬上還給你
bú yòng le shén mó de bú nà bù xíng yě bù néng ràng nǐ lái fù
不用了什麼的不那不行 也不能讓你來付
duì duì bù qǐ yì xīng fèn qǐ lái yòu xiǎng tǔ le
對 對不起 一興奮起來 又想吐了
jū rán bāng wǒ mō hòu bèi guǒ rán hěn wēn róu ne qián bèi
居然幫我摸後背 果然很溫柔呢 前輩
hòu bèi mō mō hǎo shū fú
後背 摸摸 好舒服
qīng sōng duō le
輕鬆多了
qián bèi de mō mō fēi cháng ràng rén ān xīn gǎn jué xiàng mó fǎ yí yàng
前輩的摸摸 非常讓人安心 感覺像魔法一樣
kāi wán xiào de xiè xiè nǐ
開玩笑的 謝謝你
zhè gè qián xiè xiè nǐ bāng wǒ fù le
這個錢謝謝你幫我付了
shì de guǒ rán nǐ bù shōu xià de huà wǒ jiù guò yì bú qù
是的 果然你不收下的話 我就過意不去
nǐ néng shōu xià má
你能收下嗎
shōu xià le
收下了
fēi cháng gǎn xiè zhè zhǒng shí hòu nǐ yě néng tǎn shuài dì tǐ liàng wǒ de xīn qíng
非常感謝 這種時候你也能坦率地體諒我的心情
zhēn shì de rén zhēn de tài hǎo le
真是的 人真的太好了
nà nà gè duì bù qǐ wǒ yì zhí zuò zhù
那 那個 對不起我一直坐著
tóu huán shāo wēi yǒu diǎn téng wǒ shì shì kàn néng bu néng zhàn qǐ lái
頭還稍微有點疼 我試試看能不能站起來
děng děng xià
等 等下
huán yǒu diǎn yùn
還 有點暈
guǒ rán shāo wēi yǒu xiē yùn tóu zhuǎn xiàng de
果然稍微有些暈頭轉向的
duì bù qǐ qián bèi zhěng gè shēn zi dōu dǎo zài nǐ shēn shàng le
對不起 前輩 整個身子都倒在你身上了
wǒ de shēn tǐ nǐ jiē zhù le ne xiè xiè
我的身體 你接住了呢 謝謝
qián bèi gēn wǒ liǎn hǎo jìn ne
前輩跟我臉好近呢
nà gè néng zài zhè yàng dài huì má
那個 能再這樣待會嗎
hǎo wǒ xiǎng zài jìn diǎn gǎn shòu qián bèi
好 我想再近點感受前輩
xiè xiè qián bèi
謝謝 前輩
qián bèi nà gè wǒ
前輩 那個 我
jué dé zài yě bú huì yǒu zhè zhǒng jī huì le jiù shuō le ò
覺得再也不會有這種機會了 就說了哦
wǒ xǐ huān qián bèi zuì xǐ huān le
我 喜歡前輩 最喜歡了
liàn xí de zhǔn bèi yě shì chǎng dì de qīng lǐ yě shì
練習的準備也是 場地的清理也是
bú huì bǎ má fán shì tuī gěi hòu bèi de wǒ mén
不會把麻煩事推給後輩的我們
lǐ suǒ dāng rán dì bāng wǒ mén
理所當然地幫我們
liàn xí yě yì zhí hěn rèn zhēn dāng rán bǐ sài yě hěn qiáng
練習也一直很認真 當然比賽也很強
fēi cháng shuài qì wǒ yì zhí kàn zhù nǐ nǐ méi chá jué dào má
非常帥氣 我一直看著你 你沒察覺到嗎
qián bèi yīn wéi nǐ hěn rèn zhēn
前輩 因為你很認真
jīn tiān wǒ chōng jǐng de qián bèi bǎo hù le wǒ de shí hòu wǒ kāi xīn dé tóu yùn mù xuàn
今天 我憧憬的前輩保護了我的時候 我開心得頭暈目眩
jīn tiān wǒ dǎo dào nǐ shēn shàng suī rán yě yǒu hē zuì le de yuán yīn
今天 我倒到你身上 雖然也有喝醉了的原因
dàn zhǔ yào huán shì yīn wéi qián bèi nǐ hěn shuài qì ò
但主要還是因為前輩你很帥氣哦
shuō chū lái le
說出來了
duì bù qǐ gěi nǐ tiān má fán le ba qǐng wàng diào ba
對不起 給你添麻煩了吧 請忘掉吧
jīn wǎn yīn wéi hē le jiǔ gǎn jué bǐ píng cháng gèng dà dǎn le
今晚 因為喝了酒 感覺比平常更大膽了
kě yǐ má
可以嗎
tū rán zhè mó shuō de wǒ yě jué dé
突然這麼說的我也覺得
hǎo de qǐng duō zhǐ jiào
好的 請多指教
wǒ chéng wéi le qián bèi de nǚ péng yǒu le
我成為了前輩的女朋友了
tōng zhī
通知
nà gè
那個
qí tā rén yǐ jīng kāi shǐ le èr cì jù huì le ne
其他人已經開始了二次聚會了呢
qián bèi
前輩
èr cì jù huì jiù bú qù le
二次聚會就不去了
wǒ mén jiù bēi zhù dà jiā xiāo shī zài yè wǎn de jiē dào lǐ ba
我們就揹著大家 消失在夜晚的街道里吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

醉酒催化出的告白與私奔約定,展現青春戀愛中突破框架的悸動。

主題

青春戀愛中因酒意而鬆綁的社會規範,透過親密互動與坦率表達,描繪年輕人對情感的直接追求。

情緒

迷離的醉意中夾雜羞澀與甜蜜,從緊張到釋放的層次變化,最終凝聚成對感情的堅定。

意象與手法

以「醉酒」作為情感解綁的象徵,透過對話推進情節,並運用「身體接觸」(如後背撫摸、倒向對方)強化親密感,結尾「消失在夜晚街道」隱喻逃離常規的戀愛宣言。

重點句解讀

1. 「我喜歡前輩 最喜歡了」

「先輩が好きです 最高です」

酒精讓隱藏的情感爆發,直接表達對前輩的傾慕,展現年輕人面對喜歡對象時的率性。

2. 「我們就揹著大家 消失在夜晚的街道里吧」

「他の人に気付かれないように 夜の街に消えましょう」

以「背著他人」象徵對社會期待的反抗,「消失」代表對純粹情感的追求,凸顯戀愛的私密性與專屬感。

3. 「今天 我倒到你身上 雖然也有喝醉了的原因 但主要還是因為前輩你很帥氣哦」

「今日はあなたに倒れたけど 酒のせいもあるけど 主にあなたがカッコよかったからです」

將醉意與情感連結,暗示對方的優秀與魅力已深植心中,酒只是催化劑而非主因。

適合情境

適合作為夜間獨處時聆聽,或在戀愛初期、青春回憶相關的場景中,感受角色突破拘謹的勇氣與浪漫。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

トラック01 二人っきりで消えちゃいませんか?的歌詞在講什麼?

醉酒催化出的告白與私奔約定,展現青春戀愛中突破框架的悸動。

トラック01 二人っきりで消えちゃいませんか?是誰唱的?

トラック01 二人っきりで消えちゃいませんか?由Deep;Dahlia演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌