前夜我從夢中醒覺
彷彿感到不快樂
我未能睡到明朝早
或者因聽不到你說晚安
誰令我甜蜜得心痛
不知主角的美夢
似在移近卻難相擁
或者只相差一片冷風
明明在廳中一角張望
明明是穿黑色晚裝
到底當晚夢見是你嗎
還未有新伴侶吧
你卻不肯趁夢迴說夢話
走進夢裡是你嗎
全是我的幻覺吧
並沒有真正道別吧
前夜我從夢中找到
應該失去的愛慕
卻在投入那時清醒
或者只好怨街裡汽車聲
明明在廳中一角張望
明明是穿黑色晚裝
到底當晚夢見是你嗎
還未有新伴侶吧
你卻不肯趁夢迴說夢話
走進夢裡是你嗎
全是我的幻覺吧
並沒有真正道別吧
當晚夢見是你嗎
還未有新伴侶吧
你卻不肯趁夢迴說夢話
走進夢裡是你嗎
全是我的幻覺吧
並沒有真正道別吧
當晚夢見是你嗎
還未有新伴侶吧
你卻不肯趁夢迴說夢話
走進夢裡是你嗎
全是我的幻覺吧
並沒有真正道別吧
當晚夢見是你 - Danny Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Danny-Chan-當晚夢見是你-223313
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:48.80]前夜我從夢中醒覺
[00:54.54]彷彿感到不快樂
[01:00.82]我未能睡到明朝早
[01:05.88]或者因聽不到你說晚安
[01:12.91]誰令我甜蜜得心痛
[01:18.53]不知主角的美夢
[01:24.82]似在移近卻難相擁
[01:29.83]或者只相差一片冷風
[01:36.41]明明在廳中一角張望
[01:42.84]明明是穿黑色晚裝
[01:46.98]到底當晚夢見是你嗎
[01:50.70]還未有新伴侶吧
[01:54.98]你卻不肯趁夢迴說夢話
[02:00.28]走進夢裡是你嗎
[02:03.15]全是我的幻覺吧
[02:06.84]並沒有真正道別吧
[02:24.79]前夜我從夢中找到
[02:30.64]應該失去的愛慕
[02:37.12]卻在投入那時清醒
[02:42.00]或者只好怨街裡汽車聲
[02:48.85]明明在廳中一角張望
[02:55.02]明明是穿黑色晚裝
[02:59.12]到底當晚夢見是你嗎
[03:03.34]還未有新伴侶吧
[03:06.78]你卻不肯趁夢迴說夢話
[03:12.64]走進夢裡是你嗎
[03:15.28]全是我的幻覺吧
[03:18.84]並沒有真正道別吧
[03:48.74]當晚夢見是你嗎
[03:51.39]還未有新伴侶吧
[03:55.29]你卻不肯趁夢迴說夢話
[04:00.55]走進夢裡是你嗎
[04:03.34]全是我的幻覺吧
[04:06.81]並沒有真正道別吧
[04:12.73]當晚夢見是你嗎
[04:15.36]還未有新伴侶吧
[04:18.95]你卻不肯趁夢迴說夢話
[04:24.45]走進夢裡是你嗎
[04:26.31]全是我的幻覺吧
[04:27.37]並沒有真正道別吧
移調 原調
A#mAmCCmCAmCmCDm
前夜我從夢中醒覺
BmAmDmFAmDmGFmEFmC
彷彿感到不快樂
GmEmCGmFmCGmEm
我未能睡到明朝早
CGmFCCmAmCCmGmDmBmDm
或者因聽不到你說晚安
DDmABG#mGmFAmG#A
誰令我甜蜜得心痛
不知主角的美夢
似在移近卻難相擁
或者只相差一片冷風
明明在廳中一角張望
明明是穿黑色晚裝
到底當晚夢見是你嗎
還未有新伴侶吧
你卻不肯趁夢迴說夢話
走進夢裡是你嗎
全是我的幻覺吧
並沒有真正道別吧
前夜我從夢中找到
應該失去的愛慕
卻在投入那時清醒
或者只好怨街裡汽車聲
明明在廳中一角張望
明明是穿黑色晚裝
到底當晚夢見是你嗎
還未有新伴侶吧
你卻不肯趁夢迴說夢話
走進夢裡是你嗎
全是我的幻覺吧
並沒有真正道別吧
當晚夢見是你嗎
還未有新伴侶吧
你卻不肯趁夢迴說夢話
走進夢裡是你嗎
全是我的幻覺吧
並沒有真正道別吧
當晚夢見是你嗎
還未有新伴侶吧
你卻不肯趁夢迴說夢話
走進夢裡是你嗎
全是我的幻覺吧
並沒有真正道別吧
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《當晚夢見是你》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Gm、Dm、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
夢境與現實交織的懷念，掙扎於幻覺與真實的邊界。
主題
情感的未了與自我安慰，探討夢境中重逢的渴望與現實的疏離感。
情緒
憂鬱、渴望、矛盾、無力感、隱隱的希望。
意象與手法
以「夢境」為核心意象，結合「冷風」「黑色晚裝」等細節營造疏離氛圍；重複提問句式強化追問與自我質疑，並透過「夢中張望」隱喻無法觸及的距離。
重點句解讀
1. 「誰令我甜蜜得心痛」：夢境帶來的甜蜜與現實的痛楚形成對比，凸顯情感的矛盾性，暗示對過去關係的深刻執念。
2. 「明明在廳中一角張望」：具體場景描寫夢境中的無力感，象徵渴望靠近卻始終無法真正接觸的虛幻現實。
3. 「並沒有真正道別吧」：自我安慰的結尾，透露出拒絕接受分離的執念，隱藏對重逢的微弱期待。
適合情境
深夜獨處時回憶舊人、情感困惑期、面對未竟關係的反思時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。