君好みアーカイブ慘敗もマージン
後悔しないの君に近付いた
昨日の飾りを引き千切って
どうぞお好きなの
ネコミミアーカイブ
煩（うるさ）い通りは少し苦手なの
繁華街の隅目を光らせる
監視體制もラクなもんじゃないね
迂闊（うかつ）に晝寢も出來ないくらいに
小娘一人は傘（からかさ
爪を汚さずに高みの
被った仮面は私の
笑っちゃうよね
今日も集（たか）る群れの鼠の中に君を
路地裡屋根の上からあっちこっち探したの
戀の敵（かたき）のシルエット
重なる夜まであと
泥棒貓はどっちなの
ヘッドホンは外さない方が
いいんじゃないの
君の攻略本私のコレクション
色形サイズ全て取り揃えてます
二週間前は可愛い
三日前は確かクールな
今日の新作は強気な
明日（あす）は君のその隣の邪魔な娘（こ
戀の敵のシルエット
重なる夜までもうあと少し
黒貓が通り過ぎたら
十字路には気を付けて帰るのよ
君好みアーカイブ慘敗もマージン
後悔しないの君に近付いた
昨日の飾りを引き千切って
ああこれじゃ駄目なの
戀の敵のシルエット
重なる一秒前瞬間に
警告はこれで最後よ
その可愛い耳をくれないかな
愛の名殘（なごり）のエッセンス
もう聞こえない貓撫聲（ねこなでごえ）で笑う
所詮人間(ひと)はこの程度よ
100年も生きりゃ分かることなの
有終のティータイム乾杯のヴァージン
新しいページを今日も刻むの
煩い獲物を引き千切って
さあどうぞお好きなの
変幻自在のネコミミアーカイブ
ネコミミアーカイブ - Danny
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Danny-ネコミミアーカイブ-597441
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.70]君好みアーカイブ慘敗もマージン
[00:03.51]後悔しないの君に近付いた
[00:06.32]昨日の飾りを引き千切って
[00:09.05]どうぞお好きなの
[00:13.08]ネコミミアーカイブ
[00:25.58]煩（うるさ）い通りは少し苦手なの
[00:28.45]繁華街の隅目を光らせる
[00:31.41]監視體制もラクなもんじゃないね
[00:34.19]迂闊（うかつ）に晝寢も出來ないくらいに
[00:37.29]小娘一人は傘（からかさ
[00:40.08]爪を汚さずに高みの
[00:42.92]被った仮面は私の
[00:45.56]笑っちゃうよね
[00:48.85]今日も集（たか）る群れの鼠の中に君を
[00:54.62]路地裡屋根の上からあっちこっち探したの
[01:00.68]戀の敵（かたき）のシルエット
[01:02.94]重なる夜まであと
[01:06.49]泥棒貓はどっちなの
[01:08.80]ヘッドホンは外さない方が
[01:11.53]いいんじゃないの
[01:24.18]君の攻略本私のコレクション
[01:29.89]色形サイズ全て取り揃えてます
[01:35.78]二週間前は可愛い
[01:38.60]三日前は確かクールな
[01:41.50]今日の新作は強気な
[01:44.39]明日（あす）は君のその隣の邪魔な娘（こ
[01:47.50]戀の敵のシルエット
[01:49.91]重なる夜までもうあと少し
[01:53.29]黒貓が通り過ぎたら
[01:55.77]十字路には気を付けて帰るのよ
[01:59.20]君好みアーカイブ慘敗もマージン
[02:02.00]後悔しないの君に近付いた
[02:04.85]昨日の飾りを引き千切って
[02:07.68]ああこれじゃ駄目なの
[02:30.00]戀の敵のシルエット
[02:32.34]重なる一秒前瞬間に
[02:35.78]警告はこれで最後よ
[02:38.09]その可愛い耳をくれないかな
[02:41.69]愛の名殘（なごり）のエッセンス
[02:44.00]もう聞こえない貓撫聲（ねこなでごえ）で笑う
[02:47.52]所詮人間(ひと)はこの程度よ
[02:49.90]100年も生きりゃ分かることなの
[02:54.12]有終のティータイム乾杯のヴァージン
[02:57.08]新しいページを今日も刻むの
[02:59.81]煩い獲物を引き千切って
[03:02.54]さあどうぞお好きなの
[03:04.41]変幻自在のネコミミアーカイブ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在戀愛與競爭中隱藏真實自我，以策略與距離維持關係的張力。
主題
戀愛中的權謀心理、對關係的觀察與操控、人際距離的掙扎。
情緒
緊繃中帶有戲謔，隱藏焦慮與無奈的疏離感。
意象與手法
以「貓」象徵靈活與隱密，「檔案」比喻對戀人的觀察與記錄，「黑貓」與「十字路」暗示危險與抉擇，透過雙關語與隱喻建構虛實交錯的關係圖景。
重點句解讀
1. 「君好みアーカイブ惨敗もマージン」
翻譯符合你口味的檔案，連慘敗也成為策略。
解析將戀愛關係視作可計算的數據，即使失敗也納入自身掌握的「檔案」，展現理性操控的態度。
2. 「黒貓が通り過ぎたら 十字路には気を付けて帰るのよ」
翻譯黑貓經過時，請小心穿越十字路。
解析以動物與地點象徵潛在威脅，暗示關係中需時刻警覺，並對對方提出警告，隱藏保護與控制的雙重意圖。
3. 「所詮人間はこの程度よ 100年も生きりゃ分かることなの」
翻譯不過是這樣程度的人類，活一百年才懂的事。
解析對人性與戀愛的虛無感提出批判，將複雜情感簡化為無意義的掙扎，帶出疏離與諷刺的語氣。
適合情境
在戀愛中感到壓力、需保持距離時，或面對競爭關係時的自我防衛心態。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。