chún bái zhī yè jiàng lín
純白之夜降臨
bǎ jiǎo bù fàng qīng
把腳步放輕
bié cǎi suì dì miàn ràng liè féng
別踩碎地面讓裂縫
xiè lù biǎo céng xià de yīn yǐng
洩露表層下的陰影
hǎo bù róng yì děng dào zhè hēi rú bái zhòu
好不容易等到這黑如白晝
yí qiè dōu rú cǐ huāng miù
一切都如此荒謬
jiù dāng zhěng gè lǚ chéng shì wǒ xū gòu
就當整個旅程是我虛構
dāng wǒ shuō hēi yè hēi yè yǐ shì bái tiān
當我說黑夜黑夜已是白天
nà hé bù lái wǒ shēn biān
那何不來我身邊
péi wǒ zài zhè guāng yǔ guāng jiāo tì jiàn rù mián
陪我在這光與光交替間入眠
yuè liàng yǔ liù biàn shì
月亮與六便士
guāng liàng yǐ jīng biǎn zhí
光亮已經貶值
ròu tǐ jìng jìng biàn zhì
肉體靜靜變質
nǎo dài jī jìn piān zhí
腦袋幾近偏執
yuè liàng yǔ liù biàn shì
月亮與六便士
guāng liàng yǐ jīng biǎn zhí
光亮已經貶值
ròu tǐ jìng jìng biàn zhì
肉體靜靜變質
nǎo dài jī jìn piān zhí
腦袋幾近偏執
chún bái zhī yè bǎi guǐ yè xíng
純白之夜 百鬼夜行
pò xiǎo shàng zǎo nǐ yào xiǎo xīn
破曉尚早 你要小心
yīn wéi nǐ nèi xīn yě bù guāng míng
因為你內心 也不光明
yè yǐ zhì cǐ rú ān hún de bái líng
夜已至此 如安魂的白綾
chún bái zhī yè bǎi guǐ yè xíng
純白之夜 百鬼夜行
pò xiǎo shàng zǎo nǐ yào xiǎo xīn
破曉尚早 你要小心
yīn wéi nǐ nèi xīn yě bù guāng míng
因為你內心 也不光明
yè yǐ zhì cǐ rú ān hún de bái líng
夜已至此 如安魂的白綾
jiù liáo qǐ cháng qún
就撩起長裙
shěng lüè nà xiē fán suǒ zuò zuò de lǐ yí
省略那些繁瑣做作的禮儀
yě mán dà duō guān miǎn táng huáng
野蠻大多冠冕堂皇
pèi hé biǎo qíng yǔ qì yì běn zhèng jīng
配合表情語氣一本正經
diū diào yìng bāng bāng de gōng jù
丟掉硬邦邦的工具
róng rù yīng gāi shì
融入應該是
gèng jiā róu ruǎn fēng fù de jī lǐ
更加柔軟豐富的肌理
wǒ zuò shí yàn nǐ shì huó tǐ
我做實驗 你是活體
bǎ nǐ suǒ yǒu xiāng wèi hùn hé xī jìn fèi lǐ
把你所有香味混合吸進肺裡
néng kàn dào shén mó huàn jìng
能看到什麼幻境
shì wǒ gēn nǐ fēn xiǎng de shī yì
是我跟你分享的詩意
yuè liàng yǔ liù biàn shì
月亮與六便士
guāng liàng yǐ jīng biǎn zhí
光亮已經貶值
ròu tǐ jìng jìng biàn zhì
肉體靜靜變質
nǎo dài jī jìn piān zhí
腦袋幾近偏執
yuè liàng yǔ liù biàn shì
月亮與六便士
guāng liàng yǐ jīng biǎn zhí
光亮已經貶值
ròu tǐ jìng jìng biàn zhì
肉體靜靜變質
nǎo dài jī jìn piān zhí
腦袋幾近偏執
chún bái zhī yè bǎi guǐ yè xíng
純白之夜 百鬼夜行
pò xiǎo shàng zǎo nǐ yào xiǎo xīn
破曉尚早 你要小心
yīn wéi nǐ nèi xīn yě bù guāng míng
因為你內心 也不光明
yè yǐ zhì cǐ rú ān hún de bái líng
夜已至此 如安魂的白綾
chún bái zhī yè bǎi guǐ yè xíng
純白之夜 百鬼夜行
pò xiǎo shàng zǎo nǐ yào xiǎo xīn
破曉尚早 你要小心
yīn wéi nǐ nèi xīn yě bù guāng míng
因為你內心 也不光明
yè yǐ zhì cǐ rú ān hún de bái líng
夜已至此 如安魂的白綾
nǐ yuán běn shì rú cǐ pà hēi
你原本是如此怕黑
yě bǎ wǒ de hēi yè dōu huāng fèi
也把我的黑夜都荒廢
wǒ hú tú call it love
我糊塗call it love
or call it hate
or call it hate
dù yín de tāng chí nǐ hán zài zuǐ lǐ
鍍銀的湯匙你含在嘴裡
jù lún chén zài shuǐ dǐ
巨輪沉在水底
zài mǒu gè jiǎo dù fǎn guāng
在某個角度反光
xiǎng shì tàn nǐ de dǎn liáng
想試探你的膽量
zhí dào yì diǎn yi diǎn shī qù guāng liàng
直到一點一點失去光亮
hēi de jì yì dùn rù bié chǔ
黑的記憶遁入別處
zhì cǐ yí qiè jié shù
至此一切結束
shì jiè dào cǐ wéi zhǐ
世界到此為止
nǐ wǒ dào cǐ wéi zhǐ
你我到此為止
wǒ kào jìn nǐ nǐ yuǎn lí wǒ
我靠近你 你遠離我
wǒ hū huàn nǐ nǐ dǔ ěr duo
我呼喚你 你堵耳朵
wǒ chù nù shén nǐ diǎn rán huǒ
我觸怒神 你點燃火
wǒ bèi qiú jìn nǐ dé jiě tuō
我被囚禁 你得解脫
wǒ kào jìn nǐ nǐ yuǎn lí wǒ
我靠近你 你遠離我
wǒ hū huàn nǐ nǐ dǔ ěr duo
我呼喚你 你堵耳朵
wǒ chù nù shén nǐ diǎn rán huǒ
我觸怒神 你點燃火
wǒ bèi qiú jìn nǐ dé jiě tuō
我被囚禁 你得解脫
guāng zhào liàng máng qū
光 照亮盲區
guāng yí zhèn tōng tòu
光 一陣通透
yùn xuàn zhī hòu quán kàn qīng
暈眩之後全看清
guāng zhào liàng máng qū
光 照亮盲區
guāng yí zhèn tōng tòu
光 一陣通透
yùn xuàn zhī hòu quán kàn qīng
暈眩之後全看清
