chuáng shàng bù mǎn zhù yān dì
床上佈滿著菸蒂
jiǔ zuì qī fēn cì xīn dǐ
酒醉七分刺心底
huái lǐ zhào piàn wǎng xī yǐ liú shì
懷裡照片往昔已流逝
rú ruò kàn dào zhè yí qiè
如若看到這一切
bú fàng shǒu bǐ cǐ guān xì
不放手彼此關係
yuán fēn yě xū jué bú zhè yàng xiāo shì
緣分也許絕不這樣消逝
yòng jiè kǒu shuō tòu xīn dǐ
用藉口說透心底
fǎn dào xiāng shí zhè qián tí
返到相識這前提
jiù sì nǐ wǒ wǎng xī chī chī zhù mí
就似你我往昔痴痴著迷
dàn wǒ yǔ nǐ zài xiāng jiàn
但我與你再相見
gé lí qǐ zuǒ guǒ yí wèi
隔離企左果一位
zhòng yào bào zhī dòu dīng hēng zhù gē zǎi
仲要抱只豆丁哼住歌仔
céng huò xū wǒ yě kě yǐ
曾或許我也可以
jiāng nà guò qù yǐ xiū zhǐ
將那過去已休止
wéi hé yǎn jiǎo què zǒng guà lèi yǒu shí
為何眼角卻總掛淚有時
rú ruò kàn dào zhè yí qiè
如若看到這一切
bú fàng shǒu bǐ cǐ guān xì
不放手彼此關係
yuán fēn yě xū jué bú zhè yàng xiāo shì
緣分也許絕不這樣消逝
yòng jiè kǒu shuō tòu xīn dǐ
用藉口說透心底
fǎn dào xiāng shí zhè qián tí
返到相識這前提
jiù sì nǐ wǒ wǎng xī chī chī zhù mí
就似你我往昔痴痴著迷
dàn wǒ yǔ nǐ zài xiāng jiàn
但我與你再相見
gé lí qǐ zuǒ guǒ yí wèi
隔離企左果一位
zhòng yào bào gè dòu dīng hēng zhù gē zǎi
仲要抱個豆丁哼住歌仔
yòng jiè kǒu shuō tòu xīn dǐ
用藉口說透心底
fǎn dào xiāng shí zhè qián tí
返到相識這前提
jiù sì nǐ wǒ wǎng xī chī chī zhù mí
就似你我往昔痴痴著迷
ér wǒ yǔ nǐ zài xiāng jiàn
而我與你再相見
mò rán xīn suān tòng bù yǐ
默然心痠痛不已
wú fǎ kòng zhì zhè yí qiè huí yǎn
無法控制這一切回演
yòng jiè kǒu shuō tòu xīn dǐ
用藉口說透心底
xiāng liàn guò qù wú hǎo tí
相戀過去吾好提
huàn xiǎng nǐ wǒ shǐ zhōng hǎo yǒu guān xì
幻想你我始終好友關係
dàn wǒ yǔ nǐ zài xiāng jiàn
但我與你再相見
yǎn lèi fēi chū yǐ hěn yuǎn
眼淚飛出已很遠
yòu zài liǎng gè dòu dīng chū xiàn yǎn qián
又再兩個豆丁出現眼前
yòu zài liǎng gè dòu dīng chū xiàn yǎn qián
又再兩個豆丁出現眼前