Faces of FanFan 新歌+精選

一顆心的距離

Christine Fan · Faces of FanFan 新歌+精選

兩顆心雖隔著距離,仍透過回憶與情感連結,共同經歷成長與溫暖。

2,900 次觀看 153 人喜歡 4.264 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一雙閃著淚光的眼睛
要多努力才能把雨看成星星
握住我手 但別給我同情
執著的人要從倔強 尋找勇氣
好像很近 瞬間又遠離
很難實現才叫夢想 才要決心
我們終於一起 來到這裡
當我激動不能言語 把我抱緊
我們隔著 一顆心的距離
有笑有哭地去回憶
夏天秋天 成長蛻變的電影
會是一輩子做不膩的事情
僅僅隔著 一顆心的距離
交換最真實的情緒
慶幸 在不勇敢的紀念日裡
你曾經 給我多重要的鼓勵
好像很近 瞬間又遠離
很難實現才叫夢想 才要決心
我們終於一起 來到這裡
當我激動不能言語 把我抱緊
我們隔著 一顆心的距離
有笑有哭的去回憶
夏天秋天 成長蛻變的電影
會是一輩子做不膩的事情
僅僅隔著 一顆心的距離
交換最真實的情緒
慶幸 在不勇敢的紀念日裡
你曾經 給我多重要的鼓勵
我想說 沒有你的生命
像沒有歌詞的旋律
就算可以很美很好聽
也少了意義少了確定
我們隔著 一顆心的距離
有笑有哭地去回憶
夏天秋天 成長蛻變的電影
會是一輩子做不膩的事情
僅僅隔著 一顆心的距離
交換最真實的情緒
慶幸 在不勇敢的紀念日裡
你曾經給我多重要的 鼓勵
一顆心的距離 - Christine Fan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Christine-Fan-一顆心的距離-169890
對拍微調
yì shuāng shǎn zhù lèi guāng de yǎn jīng
一雙閃著淚光的眼睛
yào duō nǔ lì cái néng bǎ yǔ kàn chéng xīng xīng
要多努力才能把雨看成星星
wò zhù wǒ shǒu dàn bié gěi wǒ tóng qíng
握住我手 但別給我同情
zhí zhù de rén yào cóng juè qiáng xún zhǎo yǒng qì
執著的人要從倔強 尋找勇氣
hǎo xiàng hěn jìn shùn jiàn yòu yuǎn lí
好像很近 瞬間又遠離
hěn nán shí xiàn cái jiào mèng xiǎng cái yào jué xīn
很難實現才叫夢想 才要決心
wǒ mén zhōng wū yì qǐ lái dào zhè lǐ
我們終於一起 來到這裡
dāng wǒ jī dòng bù néng yán yǔ bǎ wǒ bào jǐn
當我激動不能言語 把我抱緊
wǒ mén gé zhù yì kē xīn de jù lí
我們隔著 一顆心的距離
yǒu xiào yǒu kū dì qù huí yì
有笑有哭地去回憶
xià tiān qiū tiān chéng cháng tuì biàn de diàn yǐng
夏天秋天 成長蛻變的電影
huì shì yí bèi zǐ zuò bú nì de shì qíng
會是一輩子做不膩的事情
jǐn jǐn gé zhù yì kē xīn de jù lí
僅僅隔著 一顆心的距離
jiāo huàn zuì zhēn shí de qíng xù
交換最真實的情緒
qìng xìng zài bù yǒng gǎn de jì niàn rì lǐ
慶幸 在不勇敢的紀念日裡
nǐ céng jīng gěi wǒ duō chóng yào de gǔ lì
你曾經 給我多重要的鼓勵
hǎo xiàng hěn jìn shùn jiàn yòu yuǎn lí
好像很近 瞬間又遠離
hěn nán shí xiàn cái jiào mèng xiǎng cái yào jué xīn
很難實現才叫夢想 才要決心
wǒ mén zhōng wū yì qǐ lái dào zhè lǐ
我們終於一起 來到這裡
dāng wǒ jī dòng bù néng yán yǔ bǎ wǒ bào jǐn
當我激動不能言語 把我抱緊
wǒ mén gé zhù yì kē xīn de jù lí
我們隔著 一顆心的距離
yǒu xiào yǒu kū de qù huí yì
有笑有哭的去回憶
xià tiān qiū tiān chéng cháng tuì biàn de diàn yǐng
夏天秋天 成長蛻變的電影
huì shì yí bèi zǐ zuò bú nì de shì qíng
會是一輩子做不膩的事情
jǐn jǐn gé zhù yì kē xīn de jù lí
僅僅隔著 一顆心的距離
jiāo huàn zuì zhēn shí de qíng xù
交換最真實的情緒
qìng xìng zài bù yǒng gǎn de jì niàn rì lǐ
慶幸 在不勇敢的紀念日裡
nǐ céng jīng gěi wǒ duō chóng yào de gǔ lì
你曾經 給我多重要的鼓勵
wǒ xiǎng shuō méi yǒu nǐ de shēng mìng
我想說 沒有你的生命
xiàng méi yǒu gē cí de xuán lǜ
像沒有歌詞的旋律
jiù suàn kě yǐ hěn měi hěn hǎo tīng
就算可以很美很好聽
yě shǎo le yì yì shǎo le què dìng
也少了意義少了確定
wǒ mén gé zhù yì kē xīn de jù lí
我們隔著 一顆心的距離
yǒu xiào yǒu kū dì qù huí yì
有笑有哭地去回憶
xià tiān qiū tiān chéng cháng tuì biàn de diàn yǐng
夏天秋天 成長蛻變的電影
huì shì yí bèi zǐ zuò bú nì de shì qíng
會是一輩子做不膩的事情
jǐn jǐn gé zhù yì kē xīn de jù lí
僅僅隔著 一顆心的距離
jiāo huàn zuì zhēn shí de qíng xù
交換最真實的情緒
qìng xìng zài bù yǒng gǎn de jì niàn rì lǐ
慶幸 在不勇敢的紀念日裡
nǐ céng jīng gěi wǒ duō chóng yào de gǔ lì
你曾經給我多重要的 鼓勵
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.20]一雙閃著淚光的眼睛
[00:18.95]要多努力才能把雨看成星星
[00:23.65]握住我手 但別給我同情
[00:28.45]執著的人要從倔強 尋找勇氣
[00:34.96]好像很近 瞬間又遠離
[00:38.98]很難實現才叫夢想 才要決心
[00:43.72]我們終於一起 來到這裡
[00:48.23]當我激動不能言語 把我抱緊
[00:56.13]我們隔著 一顆心的距離
[01:00.68]有笑有哭地去回憶
[01:03.43]夏天秋天 成長蛻變的電影
[01:08.31]會是一輩子做不膩的事情
[01:12.02]僅僅隔著 一顆心的距離
[01:16.64]交換最真實的情緒
[01:19.79]慶幸 在不勇敢的紀念日裡
[01:23.78]你曾經 給我多重要的鼓勵
[01:39.05]好像很近 瞬間又遠離
[01:42.89]很難實現才叫夢想 才要決心
[01:47.63]我們終於一起 來到這裡
[01:52.58]當我激動不能言語 把我抱緊
[02:00.17]我們隔著 一顆心的距離
[02:04.76]有笑有哭的去回憶
[02:07.63]夏天秋天 成長蛻變的電影
[02:12.35]會是一輩子做不膩的事情
[02:16.15]僅僅隔著 一顆心的距離
[02:20.50]交換最真實的情緒
[02:23.57]慶幸 在不勇敢的紀念日裡
[02:27.68]你曾經 給我多重要的鼓勵
[02:36.31]我想說 沒有你的生命
[02:39.78]像沒有歌詞的旋律
[02:44.05]就算可以很美很好聽
[02:47.82]也少了意義少了確定
[02:52.13]我們隔著 一顆心的距離
[02:56.62]有笑有哭地去回憶
[02:59.58]夏天秋天 成長蛻變的電影
[03:04.30]會是一輩子做不膩的事情
[03:08.50]僅僅隔著 一顆心的距離
[03:12.50]交換最真實的情緒
[03:15.73]慶幸 在不勇敢的紀念日裡
[03:19.73]你曾經給我多重要的 鼓勵

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

兩顆心雖隔著距離,仍透過回憶與情感連結,共同經歷成長與溫暖。

主題

探討人與人之間心靈的距離、回憶的價值,以及情感支持對成長的影響。

情緒

帶有淡淡的感傷與希望,混合著對過往的懷念與對未來的珍惜。

意象與手法

運用「雨與星星」比喻眼淚與希望,「夏天秋天」象徵時間流轉與成長歷程,重複段落強調「一顆心的距離」作為核心隱喻,並以「電影」比喻共同經歷的回憶。

重點句解讀

1. 「一雙閃著淚光的眼睛,要多努力才能把雨看成星星」

描寫內心的掙扎,淚水(雨)需透過努力才會轉化為希望(星星),隱喻面對傷痛時的自我調適。

2. 「我們隔著 一顆心的距離,有笑有哭地去回憶」

「一顆心的距離」暗示情感的親近與疏離並存,回憶成為連結彼此的橋樑,充滿矛盾的溫柔。

3. 「慶幸 在不勇敢的紀念日裡,你曾經 給我多重要的鼓勵」

強調在脆弱時刻,對方的陪伴與支持成為關鍵力量,凸顯情感互動的深刻影響。

適合情境

適合在回顧過去情感經歷、面對成長困境,或感謝曾經陪伴自己的人時聆聽,能引發共鳴與感動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把青春裡那些欲言又止的瞬間,細細縫製成溫熱的絨布。詞裡反覆出現的「距離」不是阻隔,而是兩顆心在成長中彼此靠近的痕跡,像夏夜螢火蟲忽明忽暗的光暈。特別喜歡副歌部分用季節轉換比喻情感歷練,讓人想起那些一邊淚流一邊笑著的時刻。歌聲裡有種倔強的柔軟,像是告訴聽歌的人:即使現在還不能完全理解對方的沉默,但那些交換過的淚水與歡笑,早已在記憶裡淬鍊成最珍貴的鑰匙。適合在深夜獨處時聽,讓心裡那片未說出口的天地,找到一點溫度。

歌曲冷知識

・「一顆心的距離」以雙關語強調情感與物理距離的矛盾,既指實際互動的隔閡,也隱喻內心掙扎的難以跨越

・「夏天秋天」與「電影」意象結合,將成長歷程比作重複觀看的畫面,暗示回憶的溫度隨時間累積

・「沒有歌詞的旋律」用音樂比喻生命缺憾,揭示情感連結對存在意義的決定性影響

・副歌反覆「僅僅隔著」強調微小距離的關鍵性,呼應歌詞中「很難實現才叫夢想」的掙扎宿命感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一顆心的距離的歌詞在講什麼?

兩顆心雖隔著距離,仍透過回憶與情感連結,共同經歷成長與溫暖。

一顆心的距離是誰唱的?

一顆心的距離由Christine Fan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌