shí èr yuè de mǒu yì tiān
十二月的某一天
xīng xīng guà mǎn shù zhī biān
星星掛滿樹枝邊
duì wèi lái xū xià gè xīn yuàn
對未來許下個心願
xiāng xìn jiù néng gòu shí xiàn
相信就能夠實現
huán yào zhǔn bèi yì xiē kǎ piàn
還要準備一些卡片
sòng gěi péng yǒu wǒ de zhù yuàn
送給朋友我的祝願
ràng wēn nuǎn liú dòng zài bǐ cǐ de xīn jiàn
讓溫暖流動在彼此的心間
yǒu tài duō měi lí de yǔ yán
有太多美麗的語言
què bǐ bú shàng nǐ chún zhēn xiào liǎn
卻比不上你純真笑臉
bù xū yào tài duō fēng jǐng huà miàn
不需要太多風景畫面
zhēn chéng de xīn yǒng bú yàn juàn
真誠的心永不厭倦
zài fǎn fǎn fù fù zhōng dǒng de
在反反覆覆中懂得
jiǎn jiǎn dān dān duō mó kuài lè
簡簡單單多麼快樂
ruò néng fàng xià yì xiē
若能放下一些
zhēn xī píng ān yí lù zǒu guò
珍惜平安一路走過
shì shén mó ràng wǒ mén zǒu dào yì qǐ
是什麼讓我們走到一起
zài máng máng rén hǎi xiāng yù
在茫茫人海相遇
fēng yǔ lù guò jiàn zhī jǐ
風雨路過見知己
wǒ mén céng jīng xiāng gé qiān lǐ
我們曾經相隔千里
zài gè zì de chéng shì lǐ
在各自的城市裡
wǒ mén wéi mèng xiǎng gòng tóng jīng lì
我們為夢想共同經歷
wéi qīng chūn liú xià chuán qí
為青春留下傳奇
liú xià yǒng héng de xuán lǜ
留下永恆的旋律
duō shǎo wǎng shì rén yān sàn qù
多少往事人煙散去
wǒ yáo wàng zài bèi yǐng lǐ
我遙望在背影裡
wú lùn duō mó duō mó yáo yuǎn
無論多麼多麼遙遠
duō jiǔ duō jiǔ bú jiàn
多久多久不見
zhēn qíng yǒng bù gǎi biàn
真情永不改變
xiāng jù fēn lí dōu shì měi lí
相聚分離都是美麗
mò lùn shì bēi shāng shì huān xǐ
莫論是悲傷是歡喜
wǒ yuàn zhǒng xià yì kē xīn yuàn
我願種下一顆心願
zhǒng xià yì kē xīn yuàn
種下一顆心願
ruò zhēn chéng néng rú suǒ yuàn
若真誠能如所願
zǒu zài zhè tiáo shēng mìng lù shang
走在這條生命路上
ràng wǒ mén qù xún zhǎo
讓我們去尋找
nà piàn wèi lán de hǎi yáng
那片蔚藍的海洋
céng jīng mí shī zài yè lǐ
曾經迷失在夜裡
wú fǎ zhǎo wǒ dào zì jǐ
無法找我到自己
mèng zhōng yǒu yì xiē kǒng jù
夢中有一些恐懼
kàn bù qīng wèi lái zài nǎ lǐ
看不清未來在哪裡
mò rán huí shǒu yǒu nǐ mén zài
驀然回首有你們在
wū shì wǒ cóng mèng zhōng xǐng lái
於是我從夢中醒來
zài qīng chūn de wǔ hòu
在青春的午後
zhuī gǎn rén shēng de jīng cǎi
追趕人生的精彩
shì shén mó ràng wǒ mén zǒu dào yì qǐ
是什麼讓我們走到一起
zài máng máng rén hǎi xiāng yù
在茫茫人海相遇
fēng yǔ lù guò jiàn zhī jǐ
風雨路過見知己
wǒ mén céng jīng xiāng gé qiān lǐ
我們曾經相隔千里
zài gè zì de chéng shì lǐ
在各自的城市裡
wǒ mén wéi mèng xiǎng gòng tóng jīng lì
我們為夢想共同經歷
wéi qīng chūn liú xià chuán qí
為青春留下傳奇
liú xià yǒng héng de xuán lǜ
留下永恆的旋律
duō shǎo wǎng shì rén yān sàn qù
多少往事人煙散去
wǒ yáo wàng zài bèi yǐng lǐ
我遙望在背影裡
wú lùn duō mó duō mó yáo yuǎn
無論多麼多麼遙遠
duō jiǔ duō jiǔ bú jiàn
多久多久不見
zhēn qíng yǒng bù gǎi biàn
真情永不改變
xiāng jù fēn lí dōu shì měi lí
相聚分離都是美麗
mò lùn shì bēi shāng shì huān xǐ
莫論是悲傷是歡喜
wǒ yuàn zhǒng xià yì kē xīn yuàn
我願種下一顆心願
zhǒng xià yì kē xīn yuàn
種下一顆心願
ruò zhēn chéng néng rú suǒ yuàn
若真誠能如所願
zǒu zài zhè tiáo shēng mìng lù shang
走在這條生命路上
ràng wǒ mén qù xún zhǎo
讓我們去尋找
nà piàn wèi lán de hǎi yáng
那片蔚藍的海洋