真夏の海が見えるお店で
紅茶を飲んでさよならしたわ
あの時わかっていたけど
なぜかしら見つめあった二人
最後のキスは 忘れられない
あの夏のよう 熱くて淡い
八月の砂浜は風が冷たい
まるで映畫をみているような
きれいな夕日 沈んでいった
夏がくれた最後の戀のプレゼント
海から帰る車の中で
私はなにも言えなかったの
あの時悲しすぎたから
泣くこともできなかった私
最後のキスは 忘れられない
あの夏のよう 熱くて淡い
夏がくれた最後の戀のプレゼント
優しい日差しの秋がくれば
あなたを忘れられるでしょうか
あの時さよなら言えれば
思い出にできたでしょ戀を
さよなら 八月の海に
この戀を流してしまったの
八月の戀 - Chisato Moritaka
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chisato-Moritaka-八月の戀-189719
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.21]真夏の海が見えるお店で
[00:16.23]紅茶を飲んでさよならしたわ
[00:24.96]あの時わかっていたけど
[00:32.66]なぜかしら見つめあった二人
[00:42.35]最後のキスは 忘れられない
[00:46.50]あの夏のよう 熱くて淡い
[00:50.96]八月の砂浜は風が冷たい
[00:59.60]まるで映畫をみているような
[01:03.79]きれいな夕日 沈んでいった
[01:08.56]夏がくれた最後の戀のプレゼント
[01:16.98]海から帰る車の中で
[01:25.17]私はなにも言えなかったの
[01:33.42]あの時悲しすぎたから
[01:41.32]泣くこともできなかった私
[01:59.87]最後のキスは 忘れられない
[02:03.56]あの夏のよう 熱くて淡い
[02:08.65]夏がくれた最後の戀のプレゼント
[02:16.86]優しい日差しの秋がくれば
[02:24.91]あなたを忘れられるでしょうか
[02:33.67]あの時さよなら言えれば
[02:41.88]思い出にできたでしょ戀を
[03:08.36]さよなら 八月の海に
[03:15.85]この戀を流してしまったの
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。