一直在喂的野貓再也沒出現
手機被偷了還沒有備份你的照片
昨天父親笑著說有人給他讓座位
只想睡午覺醒來卻早已天黑
常去的咖啡店最後一天營業
隔壁的老人獨自買墓碑
冰箱裡最後一枚雞蛋散發臭味
火車上和你聊天手機突然沒了電
大學的好朋友結婚沒收到請柬
所有認真對待最後被敷衍
被尊敬的前輩說沒有天份
沒成為優秀的人 抱歉
其實也沒
發生什麼為什麼
還是會
莫名其妙低落
痛い 痛い
童年裡殘破的白色屋頂
痛い 痛い
明明忘了怎麼突然清晰
蹲下來緊緊抱住了自己
拼了命找不到無病呻吟的證據
痛い 痛い から
城市的吵鬧怎麼突然被打斷
我的內外剝離到宇宙的另一端
不知不覺好像就換了一個世界觀
周圍空氣膨脹成了幾座山
過去的人在名為未來的對岸
只留我在舊時間孤單
那些瑣碎
催化的酶
一點一點在積累
快把我的內心分解
我知道
你想說的話我都知道
只不過
這一刻我就是想逃
不要思考
給我 點時間就好
讓我 安靜地墜落
請不要擔心我並不需要太久
然後裝作 沒發生過
痛い 痛い
童年裡殘破的白色屋頂
痛い 痛い
明明忘了怎麼突然清晰
蹲下來緊緊抱住了自己
拼了命找不到無病呻吟的證據
痛い 痛い から
痛い 痛い
舊時間裡的白色屋頂
痛い 痛い
那一年的夏天雲淡⻛輕
找到蹲在屋簷下面的自己
如果能給她個擁抱代替言語
痛い 痛い から
難過233秒 - ChiliChill
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ChiliChill-難過233秒-141520
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.60]一直在喂的野貓再也沒出現
[00:13.57]手機被偷了還沒有備份你的照片
[00:15.93]昨天父親笑著說有人給他讓座位
[00:21.06]只想睡午覺醒來卻早已天黑
[00:23.76]常去的咖啡店最後一天營業
[00:26.31]隔壁的老人獨自買墓碑
[00:31.49]冰箱裡最後一枚雞蛋散發臭味
[00:34.23]火車上和你聊天手機突然沒了電
[00:36.92]大學的好朋友結婚沒收到請柬
[00:41.67]所有認真對待最後被敷衍
[00:44.62]被尊敬的前輩說沒有天份
[00:47.23]沒成為優秀的人 抱歉
[00:51.64]其實也沒
[00:54.73]發生什麼為什麼
[00:57.19]還是會
[00:59.60]莫名其妙低落
[01:03.29]痛い 痛い
[01:06.16]童年裡殘破的白色屋頂
[01:08.27]痛い 痛い
[01:10.93]明明忘了怎麼突然清晰
[01:13.44]蹲下來緊緊抱住了自己
[01:15.54]拼了命找不到無病呻吟的證據
[01:18.72]痛い 痛い から
[01:46.17]城市的吵鬧怎麼突然被打斷
[01:49.28]我的內外剝離到宇宙的另一端
[01:51.60]不知不覺好像就換了一個世界觀
[01:56.64]周圍空氣膨脹成了幾座山
[01:59.50]過去的人在名為未來的對岸
[02:01.97]只留我在舊時間孤單
[02:06.36]那些瑣碎
[02:09.78]催化的酶
[02:11.37]一點一點在積累
[02:14.83]快把我的內心分解
[02:17.20]我知道
[02:18.03]你想說的話我都知道
[02:20.71]只不過
[02:21.52]這一刻我就是想逃
[02:24.53]不要思考
[02:27.74]給我 點時間就好
[02:32.74]讓我 安靜地墜落
[02:37.81]請不要擔心我並不需要太久
[02:42.86]然後裝作 沒發生過
[02:49.18]痛い 痛い
[02:51.46]童年裡殘破的白色屋頂
[02:54.39]痛い 痛い
[02:56.57]明明忘了怎麼突然清晰
[02:58.95]蹲下來緊緊抱住了自己
[03:01.38]拼了命找不到無病呻吟的證據
[03:04.54]痛い 痛い から
[03:09.72]痛い 痛い
[03:12.12]舊時間裡的白色屋頂
[03:14.88]痛い 痛い
[03:17.27]那一年的夏天雲淡⻛輕
[03:19.54]找到蹲在屋簷下面的自己
[03:21.96]如果能給她個擁抱代替言語
[03:25.45]痛い 痛い から
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
日常瑣碎的累積引發難以言喻的低落情緒。
主題
日常生活中的微小失落與內心痛苦的累積,反映現代人面對無形壓力時的無力感與自我壓抑。
情緒
低落、憂鬱、迷茫、自我壓抑。
意象與手法
以「野貓消失」「手機被偷」「咖啡店關門」等具體生活場景,象徵人際疏離與資源匱乏;「殘破的白色屋頂」隱喻童年創傷記憶的突然浮現;重複的「痛い 痛い」強化情緒張力,並透過「舊時間」「宇宙另一端」等虛實交錯的意象,描繪內在世界與現實的脫節。
重點句解讀
1. 「痛い 痛い」(日文
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。