✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

讓風告訴你

ChiliChill · 讓風告訴你 (遊戲《原神》2021拜年紀同人曲)

以自然現象與遊戲元素隱喻情感傳達，表達對對方的關懷與陪伴。

〈讓風告訴你〉是ChiliChill演唱的歌曲，收錄於專輯《讓風告訴你 (遊戲《原神》2021拜年紀同人曲)》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,847 次觀看 172 人喜歡 4.8（107 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性D 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

當你的天空突然下起了大雨

那是我在為你炸烏雲

當你的髮絲微亂有陣風吹過

那是我在遠處想念你

你是在忙嗎還是在摸魚

我看看哇好大一條

那個摸完能不能借我炸一下

看起來你怎麼不開心

雖然不知道發生了什麼

吃飽了再去想吧

(這東西能吃嗎)

煩惱都走開煩惱都走開

加班都走開加班都走開

倒霉都走開倒霉都走開

壞人都走開壞人都走開

尷尬都走開尷尬都走開

史萊姆走開史萊姆走開

當你的天空突然下起了大雨

那是我在為你炸烏雲

當你的髮絲微亂有陣風吹過

那是我在遠處想念你

哦輪到我了

你在忙嗎還是在摸魚

我看看哇好大一條

那個摸完能不能借她炸一下

哎唱不完了

不見萬家燈火

盡斬世間妖魔

如此一切只為蒼生不要想太多

平凡的起起落落漂浮的因果對錯都可以向風訴說

當前面太多阻礙看不到對岸

請替我保密我為你炸平

雖然我討厭熱熱乎乎的東西

我卻想要擁抱你可以嗎

如果你迷戀歲月捨不得向前

我就默默記錄這詩篇

如果你厭倦引力想要去飛行

我就讓全世界的風吹向你

當你的天空突然下起了大雨

那是我在為你炸烏雲

當你的髮絲微亂有陣風吹過

那是我在遠處想念你

啦啦啦

讓風告訴你 - ChiliChill 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ChiliChill-讓風告訴你-161474

對拍微調

dāng nǐ de tiān kōng tū rán xià qǐ le dà yǔ

當你的天空突然下起了大雨

nà shì wǒ zài wéi nǐ zhà wū yún

那是我在為你炸烏雲

dāng nǐ de fà sī wēi luàn yǒu zhèn fēng chuī guò

當你的髮絲微亂有陣風吹過

nà shì wǒ zài yuǎn chǔ xiǎng niàn nǐ

那是我在遠處想念你

nǐ shì zài máng má huán shì zài mō yú

你是在忙嗎還是在摸魚

wǒ kàn kàn wā hǎo dà yì tiáo

我看看哇好大一條

nà gè mō wán néng bu néng jiè wǒ zhà yí xià

那個摸完能不能借我炸一下

kàn qǐ lái nǐ zěn mó bù kāi xīn

看起來你怎麼不開心

suī rán bù zhī dào fā shēng le shén mó

雖然不知道發生了什麼

chī bǎo le zài qù xiǎng ba

吃飽了再去想吧

( zhè dōng xī néng chī má )

(這東西能吃嗎)

fán nǎo dōu zǒu kāi fán nǎo dōu zǒu kāi

煩惱都走開煩惱都走開

jiā bān dōu zǒu kāi jiā bān dōu zǒu kāi

加班都走開加班都走開

dǎo méi dōu zǒu kāi dǎo méi dōu zǒu kāi

倒霉都走開倒霉都走開

huài rén dōu zǒu kāi huài rén dōu zǒu kāi

壞人都走開壞人都走開

gān gà dōu zǒu kāi gān gà dōu zǒu kāi

尷尬都走開尷尬都走開

shǐ lái mǔ zǒu kāi shǐ lái mǔ zǒu kāi

史萊姆走開史萊姆走開

dāng nǐ de tiān kōng tū rán xià qǐ le dà yǔ

當你的天空突然下起了大雨

nà shì wǒ zài wéi nǐ zhà wū yún

那是我在為你炸烏雲

dāng nǐ de fà sī wēi luàn yǒu zhèn fēng chuī guò

當你的髮絲微亂有陣風吹過

nà shì wǒ zài yuǎn chǔ xiǎng niàn nǐ

那是我在遠處想念你

ò lún dào wǒ le

哦輪到我了

nǐ zài máng má huán shì zài mō yú

你在忙嗎還是在摸魚

wǒ kàn kàn wā hǎo dà yì tiáo

我看看哇好大一條

nà gè mō wán néng bu néng jiè tā zhà yí xià

那個摸完能不能借她炸一下

āi chàng bù wán le

哎唱不完了

bú jiàn wàn jiā dēng huǒ

不見萬家燈火

jìn zhǎn shì jiàn yāo mó

盡斬世間妖魔

rú cǐ yí qiè zhī wéi cāng shēng bú yào xiǎng tài duō

如此一切只為蒼生不要想太多

píng fán de qǐ qǐ luò luò piāo fú de yīn guǒ duì cuò dōu kě yǐ xiàng fēng sù shuō

平凡的起起落落漂浮的因果對錯都可以向風訴說

dāng qián miàn tài duō zǔ ài kàn bú dào duì àn

當前面太多阻礙看不到對岸

qǐng tì wǒ bǎo mì wǒ wéi nǐ zhà píng

請替我保密我為你炸平

suī rán wǒ tǎo yàn rè rè hū hū de dōng xī

雖然我討厭熱熱乎乎的東西

wǒ què xiǎng yào yōng bào nǐ kě yǐ má

我卻想要擁抱你可以嗎

rú guǒ nǐ mí liàn suì yuè shě bù dé xiàng qián

如果你迷戀歲月捨不得向前

wǒ jiù mò mò jì lù zhè shī piān

我就默默記錄這詩篇

rú guǒ nǐ yàn juàn yǐn lì xiǎng yào qù fēi xíng

如果你厭倦引力想要去飛行

wǒ jiù ràng quán shì jiè de fēng chuī xiàng nǐ

我就讓全世界的風吹向你

dāng nǐ de tiān kōng tū rán xià qǐ le dà yǔ

當你的天空突然下起了大雨

nà shì wǒ zài wéi nǐ zhà wū yún

那是我在為你炸烏雲

dāng nǐ de fà sī wēi luàn yǒu zhèn fēng chuī guò

當你的髮絲微亂有陣風吹過

nà shì wǒ zài yuǎn chǔ xiǎng niàn nǐ

那是我在遠處想念你

lā lā lā

啦啦啦

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.28]當你的天空突然下起了大雨

[00:05.46]那是我在為你炸烏雲

[00:09.18]當你的髮絲微亂有陣風吹過

[00:13.24]那是我在遠處想念你

[00:33.88]你是在忙嗎還是在摸魚

[00:35.62]我看看哇好大一條

[00:38.75]那個摸完能不能借我炸一下

[00:42.26]看起來你怎麼不開心

[00:44.11]雖然不知道發生了什麼

[00:46.15]吃飽了再去想吧

[00:48.15](這東西能吃嗎)

[00:50.13]煩惱都走開煩惱都走開

[00:52.18]加班都走開加班都走開

[00:53.94]倒霉都走開倒霉都走開

[00:58.29]壞人都走開壞人都走開

[01:00.12]尷尬都走開尷尬都走開

[01:02.04]史萊姆走開史萊姆走開

[01:05.28]當你的天空突然下起了大雨

[01:09.35]那是我在為你炸烏雲

[01:13.03]當你的髮絲微亂有陣風吹過

[01:17.53]那是我在遠處想念你

[01:34.48]哦輪到我了

[01:38.45]你在忙嗎還是在摸魚

[01:42.15]我看看哇好大一條

[01:46.67]那個摸完能不能借她炸一下

[01:51.72]哎唱不完了

[01:54.61]不見萬家燈火

[01:56.71]盡斬世間妖魔

[01:58.64]如此一切只為蒼生不要想太多

[02:02.46]平凡的起起落落漂浮的因果對錯都可以向風訴說

[02:09.12]當前面太多阻礙看不到對岸

[02:13.22]請替我保密我為你炸平

[02:17.14]雖然我討厭熱熱乎乎的東西

[02:21.91]我卻想要擁抱你可以嗎

[02:39.37]如果你迷戀歲月捨不得向前

[02:44.02]我就默默記錄這詩篇

[02:47.83]如果你厭倦引力想要去飛行

[02:51.93]我就讓全世界的風吹向你

[02:57.18]當你的天空突然下起了大雨

[03:01.35]那是我在為你炸烏雲

[03:05.19]當你的髮絲微亂有陣風吹過

[03:09.24]那是我在遠處想念你

[03:13.19]啦啦啦

移調原調

EmGm

當你的天空突然下起了大雨

DDmDEmADF#m

那是我在為你炸烏雲

DADmDDmD

當你的髮絲微亂有陣風吹過

EmADGDGDEmDGmADAmDDmGmDDmDEmDEmDGmD

那是我在遠處想念你

AD

你是在忙嗎還是在摸魚

DmGmD#Gm

我看看哇好大一條

EGmFmGm

那個摸完能不能借我炸一下

G#

看起來你怎麼不開心

DF#EGmD

雖然不知道發生了什麼

Gm

吃飽了再去想吧

D

(這東西能吃嗎)

GmDC#mCCm

煩惱都走開煩惱都走開

AB

加班都走開加班都走開

BmGCGmADG#A

倒霉都走開倒霉都走開

DCmA

壞人都走開壞人都走開

F#mF#

尷尬都走開尷尬都走開

BmCAD

史萊姆走開史萊姆走開

EDCGABmB

當你的天空突然下起了大雨

CmBCADA

那是我在為你炸烏雲

DCGmDmF#mF#CmG

當你的髮絲微亂有陣風吹過

CADADCmGmDABmEmCmGCDmADADmCmGDAF#mF#FGCmDmA

那是我在遠處想念你

DDmG

哦輪到我了

你在忙嗎還是在摸魚

我看看哇好大一條

那個摸完能不能借她炸一下

哎唱不完了

不見萬家燈火

盡斬世間妖魔

如此一切只為蒼生不要想太多

平凡的起起落落漂浮的因果對錯都可以向風訴說

當前面太多阻礙看不到對岸

請替我保密我為你炸平

雖然我討厭熱熱乎乎的東西

我卻想要擁抱你可以嗎

如果你迷戀歲月捨不得向前

我就默默記錄這詩篇

如果你厭倦引力想要去飛行

我就讓全世界的風吹向你

當你的天空突然下起了大雨

那是我在為你炸烏雲

當你的髮絲微亂有陣風吹過

那是我在遠處想念你

啦啦啦

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

1^·2^·7_·52_·1^·45^· 27_·27_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《讓風告訴你》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、Gm、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以自然現象與遊戲元素隱喻情感傳達，表達對對方的關懷與陪伴。

主題

情感支持、日常煩惱的化解、對未來的希望與守護。

情緒

輕快中帶溫柔，隱藏深層的關切與鼓勵。

意象與手法

運用天氣變化（大雨、風）、遊戲元素（史萊姆、妖魔）與重複句式，將抽象情感具象化，並透過戲劇化語氣增添趣味性。

重點句解讀

1. 「當你的天空突然下起了大雨 / 那是我在為你炸烏雲」

以「炸烏雲」比喻主動化解困境，將自然現象轉化為行動，展現主動關懷的意象。

2. 「煩惱都走開煩惱都走開」

重複強調對煩憂的驅散願望，類似祈禱語氣，凸顯對對方的安慰與期許。

3. 「如果你厭倦引力想要去飛行 / 我就讓全世界的風吹向你」

以「風」象徵支持力量，透過自然元素表達無條件的陪伴與助力。

適合情境

面對壓力時自我調適、表達對親友的關心、遊戲粉絲對虛擬角色的情感投射。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

讓風告訴你的歌詞在講什麼？

以自然現象與遊戲元素隱喻情感傳達，表達對對方的關懷與陪伴。

讓風告訴你是誰唱的？

讓風告訴你由ChiliChill演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

黑色幽默 [Black Humor]周杰倫驚嘆號周杰倫蝸牛(Live)周杰倫軌跡(Live)周杰倫怎麼了周杰倫梯田+爸我回來了(Live)周杰倫忍者周杰倫周大俠周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。