魔鏡歌詞網

別讓我發現你在哭

Cheung、Jacky · 單曲

在關係破裂的孤獨中，承受被隱藏的傷痛與無奈。

2,255 次觀看 132 人喜歡 4.9（50 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

別讓我發現你在哭

天夜了哭倦了

仍在尷尬去聽你聽筒裡苦笑

僵硬了我的心跳

明日世界凍結了都不再緊要

營營役役獨自在遠地裡

原想彼此的心一天也終能共聚

年年月月夜夜為你

但卻最真摯美夢告吹

不必不必給我慰問

毋須關心我以後打算

毋用要我發覺你亦哭了

因我傷心

從我那天孤單遠行

為何換取今天不幸

未到終點這故事裡

為何到中間卻介入別人

從你那天孤單送行

為何未甘於安守本份

讓我他鄉永遠獨自懷抱黑暗

怎下去變得鎖碎

明日你我已散去都不再一對

營營役役獨自在遠地裡

原想彼此的心一天也終能共聚

年年月月夜夜為你

但卻最真摯美夢告吹

不必不必給我慰問

毋須關心我以後打算

毋用要我發覺你亦哭了

因我傷心

從我那天孤單遠行

為何換取今天不幸

未到終點這故事裡

為何到中間卻介入別人

從你那天孤單送行

為何未甘於安守本份

讓我他鄉永遠獨自懷抱白雲

而這一天終於降臨

遺留夜深反履追問

未到終點這故事裡

為何到中間卻介入別人

忘記某天相識這人

求求在今生不必走近

讓我他鄉永遠懷抱白雲

別讓我發現你在哭 - Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Cheung-別讓我發現你在哭-176425

對拍微調

bié ràng wǒ fā xiàn nǐ zài kū

別讓我發現你在哭

tiān yè le kū juàn le

天夜了哭倦了

réng zài gān gà qù tīng nǐ tīng tǒng lǐ kǔ xiào

仍在尷尬去聽你聽筒裡苦笑

jiāng yìng le wǒ de xīn tiào

僵硬了我的心跳

míng rì shì jiè dòng jié le dōu bú zài jǐn yào

明日世界凍結了都不再緊要

yíng yíng yì yì dú zì zài yuǎn dì lǐ

營營役役獨自在遠地裡

yuán xiǎng bǐ cǐ de xīn yì tiān yě zhōng néng gòng jù

原想彼此的心一天也終能共聚

nián nián yuè yuè yè yè wéi nǐ

年年月月夜夜為你

dàn què zuì zhēn zhì měi mèng gào chuī

但卻最真摯美夢告吹

bú bì bu bì gěi wǒ wèi wèn

不必不必給我慰問

wú xū guān xīn wǒ yǐ hòu dǎ suàn

毋須關心我以後打算

wú yòng yào wǒ fā jué nǐ yì kū le

毋用要我發覺你亦哭了

yīn wǒ shāng xīn

因我傷心

cóng wǒ nà tiān gū dān yuǎn xíng

從我那天孤單遠行

wéi hé huàn qǔ jīn tiān bú xìng

為何換取今天不幸

wèi dào zhōng diǎn zhè gù shì lǐ

未到終點這故事裡

wéi hé dào zhōng jiàn què jiè rù bié rén

為何到中間卻介入別人

cóng nǐ nà tiān gū dān sòng xíng

從你那天孤單送行

wéi hé wèi gān wū ān shǒu běn fèn

為何未甘於安守本份

ràng wǒ tā xiāng yǒng yuǎn dú zì huái bào hēi àn

讓我他鄉永遠獨自懷抱黑暗

zěn xià qù biàn dé suǒ suì

怎下去變得鎖碎

míng rì nǐ wǒ yǐ sàn qù dōu bú zài yí duì

明日你我已散去都不再一對

yíng yíng yì yì dú zì zài yuǎn dì lǐ

營營役役獨自在遠地裡

yuán xiǎng bǐ cǐ de xīn yì tiān yě zhōng néng gòng jù

原想彼此的心一天也終能共聚

nián nián yuè yuè yè yè wéi nǐ

年年月月夜夜為你

dàn què zuì zhēn zhì měi mèng gào chuī

但卻最真摯美夢告吹

bú bì bu bì gěi wǒ wèi wèn

不必不必給我慰問

wú xū guān xīn wǒ yǐ hòu dǎ suàn

毋須關心我以後打算

wú yòng yào wǒ fā jué nǐ yì kū le

毋用要我發覺你亦哭了

yīn wǒ shāng xīn

因我傷心

cóng wǒ nà tiān gū dān yuǎn xíng

從我那天孤單遠行

wéi hé huàn qǔ jīn tiān bú xìng

為何換取今天不幸

wèi dào zhōng diǎn zhè gù shì lǐ

未到終點這故事裡

wéi hé dào zhōng jiàn què jiè rù bié rén

為何到中間卻介入別人

cóng nǐ nà tiān gū dān sòng xíng

從你那天孤單送行

wéi hé wèi gān wū ān shǒu běn fèn

為何未甘於安守本份

ràng wǒ tā xiāng yǒng yuǎn dú zì huái bào bái yún

讓我他鄉永遠獨自懷抱白雲

ér zhè yì tiān zhōng wū jiàng lín

而這一天終於降臨

yí liú yè shēn fǎn lǚ zhuī wèn

遺留夜深反履追問

wèi dào zhōng diǎn zhè gù shì lǐ

未到終點這故事裡

wéi hé dào zhōng jiàn què jiè rù bié rén

為何到中間卻介入別人

wàng jì mǒu tiān xiāng shí zhè rén

忘記某天相識這人

qiú qiú zài jīn shēng bú bì zǒu jìn

求求在今生不必走近

ràng wǒ tā xiāng yǒng yuǎn huái bào bái yún

讓我他鄉永遠懷抱白雲

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:27.11]天夜了哭倦了

[00:33.34]仍在尷尬去聽你聽筒裡苦笑

[00:40.46]僵硬了我的心跳

[00:46.82]明日世界凍結了都不再緊要

[00:53.92]營營役役獨自在遠地裡

[00:59.63]原想彼此的心一天也終能共聚

[01:07.31]年年月月夜夜為你

[01:10.47]但卻最真摯美夢告吹

[01:18.42]不必不必給我慰問

[01:23.23]毋須關心我以後打算

[01:27.33]毋用要我發覺你亦哭了

[01:30.38]因我傷心

[01:33.55]從我那天孤單遠行

[01:36.79]為何換取今天不幸?

[01:40.34]未到終點這故事裡

[01:43.49]為何到中間卻介入別人?

[01:47.17]從你那天孤單送行

[01:50.38]為何未甘於安守本份?

[01:53.78]讓我他鄉永遠獨自懷抱黑暗

[02:24.90]怎下去變得鎖碎

[02:31.23]明日你我已散去都不再一對

[02:38.27]營營役役獨自在遠地裡

[02:44.16]原想彼此的心一天也終能共聚

[02:51.86]年年月月夜夜為你

[02:54.91]但卻最真摯美夢告吹

[03:02.94]不必不必給我慰問

[03:07.62]毋須關心我以後打算

[03:11.77]毋用要我發覺你亦哭了

[03:14.51]因我傷心

[03:17.85]從我那天孤單遠行

[03:21.18]為何換取今天不幸?

[03:24.93]未到終點這故事裡

[03:27.89]為何到中間卻介入別人?

[03:31.35]從你那天孤單送行

[03:34.56]為何未甘於安守本份?

[03:38.21]讓我他鄉永遠獨自懷抱白雲

[03:44.98]而這一天終於降臨

[03:48.27]遺留夜深反履追問

[03:51.69]未到終點這故事裡

[03:54.91]為何到中間卻介入別人?

[03:58.40]忘記某天相識這人

[04:01.72]求求在今生不必走近

[04:05.19]讓我他鄉永遠懷抱白雲

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在關係破裂的孤獨中，承受被隱藏的傷痛與無奈。

主題

失戀後的自我封閉與對過去的質問，探討情感中的誤解與第三者介入的遺憾。

情緒

沉重、哀傷、掙扎，夾雜對過去的追憶與對現實的無力感。

意象與手法

「夜」「白雲」「心跳」象徵孤獨與時間的凝滯；重複段落強調執念與現實的衝突；「營營役役」隱喻生活奔波中情感的疏離。

重點句解讀

1. 「營營役役獨自在遠地裡」：以重複語詞凸顯生活壓力與情感孤獨的雙重煎熬，暗示關係在現實中逐漸疏遠。

2. 「未到終點這故事裡為何到中間卻介入別人」：直指關係未完成卻遭第三者破壞的遺憾，表達對命運安排的質疑。

3. 「讓我他鄉永遠獨自懷抱白雲」：「白雲」象徵虛無與無法觸碰的夢想，映襯異鄉人內心的空虛與放逐。

適合情境

獨處時反思感情傷痛，或面對關係破裂時的內心掙扎與自我療癒時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事倒進玻璃杯裡，看著氣泡一層層浮上來。詞裡反覆出現的「營營役役」與「獨自在遠地裡」，總讓人想起那些拼了命想靠近卻越來越遠的關係。最戳人的不是傷心本身，而是對方刻意藏起的淚水，這種隱忍的痛比嚎啕大哭更教人喘不過氣。副歌那段「讓我他鄉永遠懷抱白雲」的敘述，像極了我們年輕時總想把對方看得太清楚，最後卻連影子都抓不住的遺憾。適合在夜深人靜獨自泡茶時聽，讓那些說不出口的委屈隨著茶香慢慢釋放。

歌曲冷知識

・「營營役役」雙關職場奔波與情感耗損，字面與隱喻交錯疊合

・「懷抱白雲」與「懷抱黑暗」形成意識形態對立，暗示主角心境轉折節點

・重複段落「未到終點這故事裡」如倒帶聲效，強化關係崩解的無力感

・「介入別人」以消極語氣隱藏第三者存在，留白處理反增情感張力

這首歌詞如何？

常見問題

別讓我發現你在哭的歌詞在講什麼？

在關係破裂的孤獨中，承受被隱藏的傷痛與無奈。

別讓我發現你在哭是誰唱的？

別讓我發現你在哭由Cheung演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

暗號周杰倫對不起周杰倫眼淚知道周杰倫錯過的煙火周杰倫止戰之殤周杰倫獻世周杰倫 Rice Field周杰倫火車叼位去周杰倫