夜欄靜風霜濕我衫 月明亮不照離群雁
千杯酒醉 我帶淚問 永別人那日夢裡還
是緣份相識刀劍間 是情份不怕共危難
歡欣轉眼 變作夢幻
悲嘆息 追億已恨晚
嘆世上 紅顏千萬 痴心愛 緣何有限
空嗟嘆 歲月未長 祗怨情緣多劫難
獨流浪關山影隻單 長懷念孤單離群雁
今朝一切 已化夢幻
轉眼間 追億已恨晚
嘆世上 紅顏千萬 痴心愛 緣何有限
空嗟嘆 歲月未長 祗怨情緣多劫難
獨流浪關山影隻單 長懷念孤單離群雁
今朝一切 已化夢幻
轉眼間追億已恨晚
今朝一切 已化夢幻
轉眼間追億已恨晚
留香恨 - Cheng
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Cheng-留香恨-280159
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
緣分盡頭的孤獨追憶與無奈
主題
緣分的無常與離別後的追悔,探討命運對情感的無情摧殘
情緒
悲涼、孤寂、感傷、對時光流逝的無力感
意象與手法
以「離群雁」「風霜」「關山」等古典意象營造孤獨氛圍,透過「夢幻」「轉眼間」強調時光易逝與記憶虛幻,反覆出現的「追億已恨晚」形成情感疊加
重點句解讀
1. 「千杯酒醉 我帶淚問 永別人那日夢裡還」:
借酒消愁卻難掩離別之痛,質問夢境是否能重現逝去之人,凸顯現實與記憶的撕裂感。
2. 「嘆世上 紅顏千萬 痴心愛 緣何有限」:
對「紅顏」與「痴心愛」的感慨,揭示即使情深似海,緣分仍受制於命運的限制。
3. 「今朝一切 已化夢幻」:
直述當下現實如夢似幻,暗示無法承受的現實壓迫與對過去的執念。
適合情境
獨自面對失去時的沈思、回憶往事的寂靜時刻、對命運無常的感嘆場景
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。