單曲

凌晨舊戲

ChanPriscilla · 單曲

透過電視舊戲隱喻情感困境,表達對過去傷痛的掙扎與當下渴望理解的糾結。

2,159 次觀看 66 人喜歡 4.347 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
這電視陳年舊戲
那一雙愛侶困惑地愁眉
女角默默祈求伴侶可一起
他竟說:「忘記傷悲 忘懷從前
今天請你歸家吧 愛已經枯死」
這刻與你對望 我似火燙
望你會領會我眼光
吻我吧 趁這暗燈光 進入我夢裡探訪
你為怎時常像受創 心中似有淚在藏
Do you think I'm good Do you think I'm bad
怎可使我孤單守望
看電視陳年舊戲
你怎麼也會似落淚愁眉
你說舊日曾求伴侶可一起
她竟說:「誰會一起 誰人同情今天的你
歸家吧 愛已經枯死」
這刻我已領會 你那苦況
望你會放下那困綁
吻我吧 趁這暗燈光
進入我夢裡探訪
* 你為怎時常像受創 心中似有淚在藏
Do you think I'm good Do you think I'm bad
你為怎時常像受創 憂傷過去未淡忘
Do you think I'm good Do you think I'm bad
怎可使我孤單守望 *
你為甚難忘舊戲
每顆心也會有寂寞時期
趁這寂靜凌晨共我可一起
這刻我已領會你那苦況
望你會領會我眼光 誰入我夢裡探訪
(請刪剪過去破碎情感戲 請欣賞今天這醉人的戲)
(請刪剪過去破碎情感戲 請欣賞今天這醉人的戲)
(請刪剪過去破碎情感戲 請欣賞今天這醉人的戲)
凌晨舊戲 - Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Chan-凌晨舊戲-179117
zhè diàn shì chén nián jiù xì
這電視陳年舊戲
nà yì shuāng ài lǚ kùn huò dì chóu méi
那一雙愛侶困惑地愁眉
nǚ jiǎo mò mò qí qiú bàn lǚ kě yì qǐ
女角默默祈求伴侶可一起
tā jìng shuō :「 wàng jì shāng bēi wàng huái cóng qián
他竟說:「忘記傷悲 忘懷從前
jīn tiān qǐng nǐ guī jiā ba ài yǐ jīng kū sǐ 」
今天請你歸家吧 愛已經枯死」
zhè kè yǔ nǐ duì wàng wǒ sì huǒ tàng
這刻與你對望 我似火燙
wàng nǐ huì lǐng huì wǒ yǎn guāng
望你會領會我眼光
wěn wǒ ba chèn zhè àn dēng guāng jìn rù wǒ mèng lǐ tàn fǎng
吻我吧 趁這暗燈光 進入我夢裡探訪
nǐ wéi zěn shí cháng xiàng shòu chuàng xīn zhōng sì yǒu lèi zài cáng
你為怎時常像受創 心中似有淚在藏
Do you think I'm good Do you think I'm bad
Do you think I'm good Do you think I'm bad
zěn kě shǐ wǒ gū dān shǒu wàng
怎可使我孤單守望
kàn diàn shì chén nián jiù xì
看電視陳年舊戲
nǐ zěn mó yě huì sì luò lèi chóu méi
你怎麼也會似落淚愁眉
nǐ shuō jiù rì céng qiú bàn lǚ kě yì qǐ
你說舊日曾求伴侶可一起
tā jìng shuō :「 shuí huì yì qǐ shuí rén tóng qíng jīn tiān de nǐ
她竟說:「誰會一起 誰人同情今天的你
guī jiā ba ài yǐ jīng kū sǐ 」
歸家吧 愛已經枯死」
zhè kè wǒ yǐ lǐng huì nǐ nà kǔ kuàng
這刻我已領會 你那苦況
wàng nǐ huì fàng xià nà kùn bǎng
望你會放下那困綁
wěn wǒ ba chèn zhè àn dēng guāng
吻我吧 趁這暗燈光
jìn rù wǒ mèng lǐ tàn fǎng
進入我夢裡探訪
* nǐ wéi zěn shí cháng xiàng shòu chuàng xīn zhōng sì yǒu lèi zài cáng
* 你為怎時常像受創 心中似有淚在藏
Do you think I'm good Do you think I'm bad
Do you think I'm good Do you think I'm bad
nǐ wéi zěn shí cháng xiàng shòu chuàng yōu shāng guò qù wèi dàn wàng
你為怎時常像受創 憂傷過去未淡忘
Do you think I'm good Do you think I'm bad
Do you think I'm good Do you think I'm bad
zěn kě shǐ wǒ gū dān shǒu wàng *
怎可使我孤單守望 *
nǐ wéi shèn nán wàng jiù xì
你為甚難忘舊戲
měi kē xīn yě huì yǒu jì mò shí qī
每顆心也會有寂寞時期
chèn zhè jì jìng líng chén gòng wǒ kě yì qǐ
趁這寂靜凌晨共我可一起
zhè kè wǒ yǐ lǐng huì nǐ nà kǔ kuàng
這刻我已領會你那苦況
wàng nǐ huì lǐng huì wǒ yǎn guāng shuí rù wǒ mèng lǐ tàn fǎng
望你會領會我眼光 誰入我夢裡探訪
( qǐng shān jiǎn guò qù pò suì qíng gǎn xì qǐng xīn shǎng jīn tiān zhè zuì rén de xì )
(請刪剪過去破碎情感戲 請欣賞今天這醉人的戲)
( qǐng shān jiǎn guò qù pò suì qíng gǎn xì qǐng xīn shǎng jīn tiān zhè zuì rén de xì )
(請刪剪過去破碎情感戲 請欣賞今天這醉人的戲)
( qǐng shān jiǎn guò qù pò suì qíng gǎn xì qǐng xīn shǎng jīn tiān zhè zuì rén de xì )
(請刪剪過去破碎情感戲 請欣賞今天這醉人的戲)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過電視舊戲隱喻情感困境,表達對過去傷痛的掙扎與當下渴望理解的糾結。

主題

情感關係中的誤解、記憶的執念與雙向的無力感,以及試圖突破過去枷鎖的微弱呼籲。

情緒

壓抑中帶著渴望,矛盾裡隱藏痛楚,既有對關係崩壞的無力感,也蘊含著微弱的救贖期待。

意象與手法

以「陳年舊戲」象徵被重複的傷害經驗,透過電視畫面建構虛實交錯的雙重視角,並以「暗燈光」與「夢裡探訪」營造朦朧的逃避與慰藉意象,結構上重複段落強化情感滯留感。

重點句解讀

1. 「愛已經枯死」:直接點明關係的終結,卻又在對話中反覆出現,暗示雙方對「結束」的矛盾共鳴。

2. 「吻我吧 趁這暗燈光」:在絕望中尋求短暫慰藉,黑暗成為掩蓋情感的遮蔽,也象徵對真實互動的畏懼。

3. 「Do you think I'm good Do you think I'm bad」:以英文直白質問突顯語言隔閡,暴露關係中自我價值的崩解與被審視的焦慮。

4. 「請刪剪過去破碎情感戲」:呼籲終結傷痕,卻以「醉人的戲」反諷當下虛假的和解,凸顯情感的荒謬性。

適合情境

深夜獨處時反思關係裂痕,或面對情感僵局時尋求共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

凌晨舊戲的歌詞在講什麼?

透過電視舊戲隱喻情感困境,表達對過去傷痛的掙扎與當下渴望理解的糾結。

凌晨舊戲是誰唱的?

凌晨舊戲由Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌