✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：日後・夢遊・樓下・和平・石頭・敵人・對方・世上（點進去看還有哪些歌寫到）

和平飯店

Chan、Eason · 單曲

以「和平飯店」為隱喻，探討人際關係中因位置交錯而產生的誤解與衝突，最終呼籲和解與包容。

〈和平飯店〉是Chan演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

7,559 次觀看 294 人喜歡 4.2（167 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 小調節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

你住樓下樓上他住樓上樓下

我是誰敵人為何鄰居要互相轟炸

來看風景賓客最初充滿喜慶

飯店擠擁租客不再和平

為了不似他他看不起他那德性

二二六號為甚麼被奪命

你住樓下樓上他住樓上樓下

我是誰敵人為何鄰居要互相牽掛

來去匆匆竟要對方分你一半

舊愛新歡不過找過玩伴

住客請記得總有某天租約將滿

二萬日後住戶將被調換

你住樓下樓上他住樓上樓下

世上誰及誰醜陋美好也互相寬恕吧

忘掉你手中石頭

盡興吧盡興吧

就似相親相愛娛樂大家

你住樓下樓上他住樓上樓下

要令誰像誰

為何鄰居要互相驚化

你住樓下樓上他住樓上樓下

要令誰像誰

為何鄰居要互相驚化

為何鄰居要互相感化夢遊人間快互相擁抱吧

和平飯店 - Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Chan-和平飯店-154638

對拍微調

nǐ zhù lóu xià lóu shàng tā zhù lóu shàng lóu xià

你住樓下樓上他住樓上樓下

wǒ shì shuí dí rén wéi hé lín jū yào hù xiāng hōng zhà

我是誰敵人為何鄰居要互相轟炸

lái kàn fēng jǐng bīn kè zuì chū chōng mǎn xǐ qìng

來看風景賓客最初充滿喜慶

fàn diàn jǐ yōng zū kè bú zài hé píng

飯店擠擁租客不再和平

wéi le bú sì tā tā kàn bù qǐ tā nà dé xìng

為了不似他他看不起他那德性

èr èr liù hào wéi shèn mó bèi duó mìng

二二六號為甚麼被奪命

nǐ zhù lóu xià lóu shàng tā zhù lóu shàng lóu xià

你住樓下樓上他住樓上樓下

wǒ shì shuí dí rén wéi hé lín jū yào hù xiāng qiān guà

我是誰敵人為何鄰居要互相牽掛

lái qù cōng cōng jìng yào duì fāng fēn nǐ yí bàn

來去匆匆竟要對方分你一半

jiù ài xīn huān bú guò zhǎo guò wán bàn

舊愛新歡不過找過玩伴

zhù kè qǐng jì dé zǒng yǒu mǒu tiān zū yuē jiāng mǎn

住客請記得總有某天租約將滿

èr wàn rì hòu zhù hù jiāng bèi diào huàn

二萬日後住戶將被調換

nǐ zhù lóu xià lóu shàng tā zhù lóu shàng lóu xià

你住樓下樓上他住樓上樓下

shì shàng shuí jí shuí chǒu lòu měi hǎo yě hù xiāng kuān shù ba

世上誰及誰醜陋美好也互相寬恕吧

wàng diào nǐ shǒu zhōng shí tóu

忘掉你手中石頭

jìn xīng ba jìn xīng ba

盡興吧盡興吧

jiù sì xiāng qīn xiāng ài yú lè dà jiā

就似相親相愛娛樂大家

nǐ zhù lóu xià lóu shàng tā zhù lóu shàng lóu xià

你住樓下樓上他住樓上樓下

yào lìng shuí xiàng shuí

要令誰像誰

wéi hé lín jū yào hù xiāng jīng huà

為何鄰居要互相驚化

nǐ zhù lóu xià lóu shàng tā zhù lóu shàng lóu xià

你住樓下樓上他住樓上樓下

yào lìng shuí xiàng shuí

要令誰像誰

wéi hé lín jū yào hù xiāng jīng huà

為何鄰居要互相驚化

wéi hé lín jū yào hù xiāng gǎn huà mèng yóu rén jiàn kuài hù xiāng yōng bào ba

為何鄰居要互相感化夢遊人間快互相擁抱吧

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:16.55]你住樓下樓上他住樓上樓下

[00:22.41]我是誰敵人為何鄰居要互相轟炸

[00:27.08]來看風景賓客最初充滿喜慶

[00:29.92]飯店擠擁租客不再和平

[00:32.99]為了不似他他看不起他那德性

[00:35.94]二二六號為甚麼被奪命

[00:40.22]你住樓下樓上他住樓上樓下

[00:46.48]我是誰敵人為何鄰居要互相牽掛

[00:51.09]來去匆匆竟要對方分你一半

[00:54.01]舊愛新歡不過找過玩伴

[00:56.91]住客請記得總有某天租約將滿

[00:59.92]二萬日後住戶將被調換

[01:28.43]你住樓下樓上他住樓上樓下

[01:34.50]世上誰及誰醜陋美好也互相寬恕吧

[01:40.99]忘掉你手中石頭

[01:45.37]盡興吧盡興吧

[01:46.97]就似相親相愛娛樂大家

[02:04.34]你住樓下樓上他住樓上樓下

[02:10.21]要令誰像誰

[02:11.88]為何鄰居要互相驚化

[02:16.31]你住樓下樓上他住樓上樓下

[02:22.22]要令誰像誰

[02:23.84]為何鄰居要互相驚化

[02:26.84]為何鄰居要互相感化夢遊人間快互相擁抱吧

移調原調

G#CmGmCmAmFA#mA#GmDmA#GmA#m

你住樓下樓上他住樓上樓下

D#G#mAC#A#mG#GmA#mCmG

我是誰敵人為何鄰居要互相轟炸

A#D#GmDBmD#mD

來看風景賓客最初充滿喜慶

GmGCAmCmC#mC

飯店擠擁租客不再和平

CmFDA#FmE

為了不似他他看不起他那德性

A#mD#EmGmD#mCmF#mBmF#m

二二六號為甚麼被奪命

GmGGmGA#FFmAmDmA#GmCDmD#DmGm

你住樓下樓上他住樓上樓下

CmC#DmG#A#mF#mDGmA

我是誰敵人為何鄰居要互相牽掛

GGmCmCCmC#m

來去匆匆竟要對方分你一半

DmD#CmDm

舊愛新歡不過找過玩伴

D#A#GD#GmD#Am

住客請記得總有某天租約將滿

GAmG#mGmDmGmFDmEGmCGmA#GAFDmGmDmF#A#mF#mA

二萬日後住戶將被調換

你住樓下樓上他住樓上樓下

世上誰及誰醜陋美好也互相寬恕吧

忘掉你手中石頭

盡興吧盡興吧

就似相親相愛娛樂大家

你住樓下樓上他住樓上樓下

要令誰像誰

為何鄰居要互相驚化

你住樓下樓上他住樓上樓下

要令誰像誰

為何鄰居要互相驚化

為何鄰居要互相感化夢遊人間快互相擁抱吧

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

4_·1^·4_·1^·44_·2_·4 1b74_·b7_·1b71^·4 14_·b7^·1^·2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《和平飯店》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、Cm、Dm、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以「和平飯店」為隱喻，探討人際關係中因位置交錯而產生的誤解與衝突，最終呼籲和解與包容。

主題

人與人之間因立場差異產生的矛盾，以及對和諧共處的渴望。

情緒

從矛盾對立逐漸轉向包容呼籲，帶有疏離感與微弱希望。

意象與手法

「和平飯店」作為核心意象，象徵本應安寧的空間卻充滿爭議；重複句式「你住樓下樓上，他住樓上樓下」強調關係的交錯與糾葛；「二二六號被奪命」以具象數字隱喻衝突的嚴重性。

重點句解讀

1. 「我是誰敵人為何鄰居要互相轟炸」

直指人際關係中的敵對意識，「轟炸」比喻言語或行為的攻擊，反映現代社會的疏離與對立。

2. 「舊愛新歡不過找過玩伴」

揭露情感關係的短暫性與功利性，暗示人與人之間缺乏真正連結。

3. 「盡興吧盡興吧就似相親相愛娛樂大家」

矛盾式呼籲，以娛樂化語氣掩蓋現實的冷漠，隱含對虛假和諧的批判。

4. 「為何鄰居要互相驚化」

「驚化」為創作語彙，可能指因衝突而產生的驚嚇與轉變，反映關係的動盪本質。

適合情境

面對人際摩擦時的反思、社會疏離感的抒發，或對虛假和諧的警醒。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈和平飯店〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈和平飯店〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 1 分 11 秒，換和弦 147 次，平均每分鐘換 124.6 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 1.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Gm（i，約 16%）、Cm（iv，約 12%）、D#（bVI，約 7%）、G（I，約 7%）、Dm（v，約 7%）。括號裡是以 G 小調為準的級數，主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 58%，調外和弦以 G（I，7%）、C（IV，4%）、A#m（biii，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 28% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Gm、Cm、D#、A#。

建議夾 Capo 3、改用 Em 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 60%，對新手比較友善。

在Chan作品裡的位置

魔鏡分析過 Chan 的 397 首歌，其中 G 小調有 21 首（5%），Chan最常用的是 C 大調（46 首）。

每分鐘 161 拍比Chan 85% 的歌還快，Chan歌曲的中位數速度是 129 拍，在Chan的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品，Chan共有 100 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Gm Cm Dm A#G D#

Chan全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

和平飯店的歌詞在講什麼？

以「和平飯店」為隱喻，探討人際關係中因位置交錯而產生的誤解與衝突，最終呼籲和解與包容。

和平飯店是誰唱的？

和平飯店由Chan演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

啥貨？SmashRegz 萬疆李玉剛 The Star (星)EXO-M 易碎品周興哲朝夕諾 (《桃花映江山》影視劇縫綣相思曲)張赫煊最深愛的人是你郭富城我是不是你最疼愛的人潘越雲項羽虞姬毛不易

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。