wǒ xiǎng kū nǐ kě bu kě yǐ zàn shí bié yào shuì
我想哭你可不可以暫時別要睡
péi zhù wǒ xiàng zuì chū xiāng shí wǒ dāng shí wèi pà lèi
陪著我像最初相識我當時未怕累
dàn rú guǒ dàn rú guǒ shuō xià qù
但如果但如果說下去
rú jīn gēn mǒu wèi tóng jū
如今跟某位同居
wǒ de tiān nǐ kě bu kě yǐ zàn shí ràng wǒ shuì
我的天你可不可以暫時讓我睡
wàng diào ài shàng yǒu duō shǎo gōng zuò shī mián yì yǒu zuì
忘掉愛尚有多少工作失眠亦有罪
dàn rú guǒ dàn rú guǒ shuō xià qù
但如果但如果說下去
shǎ dé wǒ tōng xiāo zhǎo shuí jiē xià qù
傻得我通宵找誰接下去
kū qì shēng jué wú yì yì
哭泣聲絕無意義
tā bú huì niǔ zhuǎn fēn kāi de xīn yì
它不會扭轉分開的心意
mèng sì shì shī qù shōu jié yì shǒu shī
夢似是失去收結一首詩
páng fú tīng bié rén gù shì
彷彿聽別人故事
jīn tiān wǒ qǐ kě guān xīn duō yí cì
今天我豈可關心多一次
yòu zài ràng zhè cì tòng yí zài kāi shǐ
又再讓這刺痛一再開始
dào dǐ dé jī fēn shāng xīn jī fēn chī
到底得幾分傷心幾分痴
jiù shì cáng mèng lǐ yě bú zài yǒu yì sī
舊事藏夢裡也不再有意思
shuí yào nǐ zài shuō nà wēn xīn de jù zi
誰要你再說那溫馨的句子
dào dǐ dé jī fēn shāng xīn jī fēn chī
到底得幾分傷心幾分痴
shuì mèng rú qiàn quē le nǐ dōu bù kě yǐ
睡夢如欠缺了你都不可以
ér zhè wǎn què shuō wǒ gēn nǐ
而這晚卻說我跟你
fēn lí cóng lái bú yì
分離從來不易
zhè gè nǐ wǒ zǎo yǐ zhī
這個你我早已知
dàn dào zhè yè fāng fā jué
但到這夜方發覺
qíng yǔ ài hé yòu zhì
情與愛何幼稚
ruò shì rè liè dì ài duō yí cì
若是熱烈地愛多一次
fàng qì yuán lái gèng yì
放棄原來更易
jiù suàn yǐ hòu shī qù nǐ
就算以後失去你
mǒ qián de yǎn jīng zhāng kāi
抹乾的眼睛張開
zhè lǐ zhī dé fēng yǔ hǎi
這裡只得風與海
jiù ràng wǒ duì nǐ qiāo qiāo shuō réng rán qī dài
就讓我對你悄悄說 仍然期待
bào jǐn yí chà de jīng cǎi
抱緊一剎的精采
nà pà yì shēng de biàn gǎi
那怕一生的變改
jiù ràng zhè shì jiè chá jué
就讓這世界查覺
yú qíng wèi liǎo qù yòu lái
餘情未了去又來
huí tóu yòu cuò piān bù gǎi
回頭又錯偏不改
lí bié dàn wèi fàng kāi
離別但未放開
fēn kāi piāo bó zài yù
分開 飄泊 再遇
yù shàng zài fēn kāi
遇上再分開
zhuō bù jǐn yí qiè huǎng sì mìng yùn
捉不緊 一切恍似命運
tài duō huà wǒ xiǎng shuō
太多話我想說
dàn wǒ huán shì yào yǎ kǒu dào bié
但我還是要啞口道別
rèn yóu wǒ tiān kōng hǎi kuò
任由我天空海闊
liú xiáng qù zhǐ yào nǐ bái sì bīng xuě
流翔去只要你白似冰雪
níng yuàn méi yōng bào
寧願沒擁抱
rèn yóu nǐ lái qù zì rú
任由你來去自如
zài wǒ xīn dǐ réng ài mù
在我心底仍愛慕
zhī wàng tíng zài yuǎn chǔ
只望停在遠處
suī bù kě qīn kǒu xì sù
雖不可親口細訴
zài lín bié shí hòu tōng huà bìng méi jì lù
在臨別時候通話 並沒記錄
ér wǒ mén de guò qù
而我們的過去
méi shēng xī de jié shù
沒聲息的結束
dàn wéi dú yuǎn chǔ nà miàn guà zhōng
但唯獨 遠處那面掛鐘
kě yǐ gěi wǒ jì niàn zhè miǎo de tòng
可以給我紀念這秒的痛
bìng wú rèn hé xìng fú shì huó xiàn yǎn qián
並無任何幸福事 活現眼前
lián ài qíng de zhèng jù
連愛情的證據
yì dé bú dào bàn diǎn
亦得不到半點
méi liú niàn yě qiàn quē jiù xìn jiàn
沒留念 也欠缺舊信件
jìng kàn bú jiàn zěn mó kě zài xiāng jiàn
竟看不見怎麼可再相見
yí gè lěng mò yí gè jué jué bù duō bù shǎo bù xiāng bó zhòng
一個冷漠一個決絕 不多不少不相伯仲
nǐ wǒ zài yě bù tuō bú qiàn dàn wǒ yòu wéi hé fā xiàn
你我再也不拖不欠 但我又為何發現
zài nǎo nèi shèng yú jì niàn yǐ gāng gāng zú gòu gēn wǒ jiū chán
在腦內剩餘紀念 已剛剛足夠跟我糾纏
yí jù shuō huà yí gè jué dìng qīng qīng chǔ chǔ qián qián cuì cuì
一句說話一個決定 清清楚楚乾乾脆脆
nǐ wǒ yǒng yuǎn bù tuō bú qiàn dàn qìng xìng shàng néng fā xiàn
你我永遠不拖不欠 但慶幸尚能發現
zài yìn xiàng shàng liú jì niàn měi yí kè dōu jì dé
在印象尚留紀念 每一刻都記得
nǐ tián mì guò de liǎn
你甜蜜過的臉