✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Breakfast for You

法蘭黛樂團 · 為什麼像個愛情故事，明明我看的是偵探小說。

〈Breakfast for You〉是法蘭黛樂團演唱的歌曲，收錄於專輯《為什麼像個愛情故事，明明我看的是偵探小說。》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,740 次觀看 154 人喜歡 4.7（105 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 小調節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

This weekend we can't be together

'Cause you have your own work

This weekend is our anniversary

But we are far apart

So I walk up and down on the street

Look for one night party

So I make myself free in dancing

Ask for one stranger's kiss

Oh, I want

I love

我什麼都想

我要你今晚

和我一起飛翔

I want

I love

難道不能嗎

This weekend we can't be together

'Cause you have your own work

This weekend is our anniversary

But we are far apart

So I walk up and down on the street

Look for one night party

So I make myself free in dancing

Ask for one stranger's kiss

Oh, I want

I love

我什麼都想

我要你今晚

和我一起飛翔

I want

I love

難道不能嗎

It's a pity that's, oh, imagination

I still love you baby

I get up from the chair to the kitchen

Make breakfast for you darling

Breakfast for You - 法蘭黛樂團更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/法蘭黛樂團-Breakfast-for-You-267681

對拍微調

This weekend we can't be together

This weekend we can't be together

'Cause you have your own work

'Cause you have your own work

This weekend is our anniversary

This weekend is our anniversary

But we are far apart

But we are far apart

So I walk up and down on the street

So I walk up and down on the street

Look for one night party

Look for one night party

So I make myself free in dancing

So I make myself free in dancing

Ask for one stranger's kiss

Ask for one stranger's kiss

Oh, I want

Oh, I want

I love

I love

wǒ shén mó dōu xiǎng

我什麼都想

wǒ yào nǐ jīn wǎn

我要你今晚

hé wǒ yì qǐ fēi xiáng

和我一起飛翔

I want

I want

I love

I love

nán dào bù néng má

難道不能嗎

This weekend we can't be together

This weekend we can't be together

'Cause you have your own work

'Cause you have your own work

This weekend is our anniversary

This weekend is our anniversary

But we are far apart

But we are far apart

So I walk up and down on the street

So I walk up and down on the street

Look for one night party

Look for one night party

So I make myself free in dancing

So I make myself free in dancing

Ask for one stranger's kiss

Ask for one stranger's kiss

Oh, I want

Oh, I want

I love

I love

wǒ shén mó dōu xiǎng

我什麼都想

wǒ yào nǐ jīn wǎn

我要你今晚

hé wǒ yì qǐ fēi xiáng

和我一起飛翔

I want

I want

I love

I love

nán dào bù néng má

難道不能嗎

It's a pity that's, oh, imagination

It's a pity that's, oh, imagination

I still love you baby

I still love you baby

I get up from the chair to the kitchen

I get up from the chair to the kitchen

Make breakfast for you darling

Make breakfast for you darling

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:17.38]This weekend we can't be together

[00:21.40]'Cause you have your own work

[00:25.30]This weekend is our anniversary

[00:30.23]But we are far apart

[00:34.07]So I walk up and down on the street

[00:38.57]Look for one night party

[00:42.70]So I make myself free in dancing

[00:47.13]Ask for one stranger's kiss

[00:51.29]Oh, I want

[00:52.88]I love

[00:53.97]我什麼都想

[00:56.03]我要你今晚

[00:58.24]和我一起飛翔

[01:00.14]I want

[01:01.17]I love

[01:02.25]難道不能嗎

[01:42.59]This weekend we can't be together

[01:46.78]'Cause you have your own work

[01:50.83]This weekend is our anniversary

[01:55.67]But we are far apart

[01:59.30]So I walk up and down on the street

[02:03.88]Look for one night party

[02:07.99]So I make myself free in dancing

[02:12.41]Ask for one stranger's kiss

[02:16.48]Oh, I want

[02:17.81]I love

[02:19.15]我什麼都想

[02:21.25]我要你今晚

[02:22.85]和我一起飛翔

[02:25.58]I want

[02:26.67]I love

[02:27.74]難道不能嗎

[02:33.68]It's a pity that's, oh, imagination

[02:38.28]I still love you baby

[02:42.48]I get up from the chair to the kitchen

[02:46.53]Make breakfast for you darling

移調原調

AmGF#mB

This weekend we can't be together

F#mEm

'Cause you have your own work

ED#mF#mFF#m

This weekend is our anniversary

EG#mEmEEm

But we are far apart

GEmEAm

So I walk up and down on the street

DG

Look for one night party

EmD#mB

So I make myself free in dancing

Em

Ask for one stranger's kiss

E

Oh, I want

Am

I love

我什麼都想

DCmG

我要你今晚

和我一起飛翔

Bm

I want

D#m

I love

BD#mBEmD#mF#mBD#mF#mBEmF#mBCmBF#mFG#mBEmBmEmEDF#mF#BF#mCmBEmAmD#F#mBF#mBG#mEEmF#mEm

難道不能嗎

EAmD

This weekend we can't be together

G

'Cause you have your own work

BEm

This weekend is our anniversary

BEm

But we are far apart

EAmEmAmDCm

So I walk up and down on the street

G

Look for one night party

D#mBF#mBEm

So I make myself free in dancing

Ask for one stranger's kiss

BF#mB

Oh, I want

F#m

I love

BEm

我什麼都想

我要你今晚

AmEmB

和我一起飛翔

FB

I want

F#mC

I love

BG#mCEmEEmDGF#m

難道不能嗎

D#mF#mD#G#mEm

It's a pity that's, oh, imagination

EFmF#m

I still love you baby

BF#mGEm

I get up from the chair to the kitchen

Make breakfast for you darling

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Breakfast for You》調性為 E 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 B、Em、F#m、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Breakfast for You〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Breakfast for You〉的音訊辨識出 17 種和弦，全曲約 2 分 46 秒，換和弦 143 次，平均每分鐘換 51.8 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Em（i，約 31%）、B（V，約 19%）、F#m（ii，約 12%）、G（bIII，約 11%）、Am（iv，約 9%）。括號裡是以 E 小調為準的級數，主和弦 Em 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 73%，調外和弦以 F#m（ii，12%）、E（I，5%）、D#m（vii，3%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Breakfast for You〉重複最多次的四和弦進行是 B → F#m → B → Em（級數 V → ii → V → i），全曲出現 4 次，第一次大約在 2 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 11%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 58% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 B、F#m、D#m、G#m。

建議夾 Capo 7、改用 Am 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 78%，對新手比較友善。

在法蘭黛樂團作品裡的位置

魔鏡分析過法蘭黛樂團的 33 首歌，其中 E 小調有 2 首（6%），法蘭黛樂團最常用的是 D 大調（7 首）。

每分鐘 108 拍比法蘭黛樂團 36% 的歌還快，法蘭黛樂團歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品，法蘭黛樂團共有 8 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

法蘭黛樂團全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Breakfast for You是誰唱的？

Breakfast for You由法蘭黛樂團演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

太陽陳綺貞夠了張國榮最後的航班劉惜君我行我素我愛你Yu 涉川不才特別的人 (女聲版)趙梅星夜的離別費玉清 Without U你的大表哥曲甲

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。