yè lǐ zhǎo gè tóng bàn shuō yào qù hē jiǔ
夜裡找個同伴說要去喝酒
huǎng hū dì zǒu zài wú rén de jiē tóu
恍惚地走在無人的街頭
bìng bú shì gù yì dì ràng zì jǐ wéi kùn zài làng màn de huí yì zhōng
並不是故意地讓自己圍困在浪漫的回憶中
nǐ bú yuàn yì huó zài chuán tǒng de jué sè lǐ
你不願意活在傳統的角色裡
fàng rèn zì jǐ jiǎo bù bú zhù de piāo yí
放任自己腳步不住的漂移
tiān míng shí què yòu cōng máng dì dā shàng chí lái de bān jū
天明時卻又匆忙地搭上遲來的班車
yǒng gǎn dì jù jué quán shì jiè de yāo qiú
勇敢地拒絕全世界的要求
shì fǒu wǒ jīn yè kě yǐ ràng zì jǐ shāo zuò tíng liú
是否我今夜可以讓自己稍作停留
suǒ shàng le mén yě suǒ shàng bǐ cǐ rè liàn de gǎn jué
鎖上了門 也鎖上彼此熱戀的感覺
míng tiān huán huì rèn shí yì xiē xīn péng yǒu
明天還會認識一些新朋友
yòu yào wèn dào xià yí bù nǐ yào zuò shén mó
又要問到下一步你要做什麼
wǒ xiǎng yào shuō wǒ xǐ huān sī bēn hé wǒ zì jǐ
我想要說 我喜歡私奔和我自己
wǒ xǐ huān sī bēn hé wǒ zì jǐ bù xū yào lǐ yóu
我喜歡私奔 和我自己 不需要理由
wǒ xǐ huān sī bēn hé wǒ zì jǐ
我喜歡私奔 和我自己
wàng le zhōng guó wàng le tái běi wàng le míng tiān yào tíng liú nà gè dì fāng
忘了中國 忘了臺北 忘了明天要停留那個地方
zhǐ yào chuān shàng wǒ míng pái de qiú xié
只要穿上我名牌的球鞋
bú yòng děng dào yǐ jīng yǒu le fēng kuáng de gǎn jué
不用等到已經有了瘋狂的感覺
bú yòng děng dào shì jiè mò rì lái lín de nà yì tiān Oh
不用等到世界末日來臨的那一天 Oh
yè lǐ ǒu ér dǎ tōng diàn huà gěi péng yǒu
夜裡偶而打通電話給朋友
fēn bù qīng shì shuí fēn xiǎng le bǐ cǐ de jì mò
分不清是誰分享了彼此的寂寞
bǎ zì jǐ cáng zài yí gè méi rén zài hū de jiǎo luò
把自己藏在一個沒人在乎的角落
wǒ xiǎng zuò yì xiē cóng lái dōu méi zuò guò
我想做一些從來都沒做過
lián zì jǐ yě gǎn dào yà yì de shì qíng
連自己也感到訝異的事情
zhè yí cì wǒ jué dìng sī bēn hé wǒ zì jǐ
這一次我 決定私奔 和我自己
yuǎn lí le huān xǐ bēi shāng
遠離了歡喜悲傷
jiù xiàng shì tuō qù le huá lí de yī shang
就像是脫去了華麗的衣裳
huá háng dài nǐ dào rèn hé dì fāng
華航帶你到任何地方
chú le zhōng guó nǐ kě yǐ bié xiǎng
除了中國 你可以別想
wǒ xǐ huān sī bēn hé wǒ zì jǐ bù xū yào lǐ yóu
我喜歡私奔 和我自己 不需要理由
wǒ xǐ huān sī bēn hé wǒ zì jǐ
我喜歡私奔 和我自己
wàng le zhōng guó wàng le tái běi wàng le míng tiān yào tíng liú nà gè dì fāng
忘了中國 忘了臺北 忘了明天要停留那個地方
zhǐ yào chuān shàng wǒ míng pái de qiú xié
只要穿上我名牌的球鞋
bú yòng děng dào yǐ jīng yǒu le fēng kuáng de gǎn jué
不用等到已經有了瘋狂的感覺
bú yòng děng dào shì jiè mò rì lái lín de nà yì tiān
不用等到世界末日來臨的那一天
yǒng gǎn dì jù jué quán shì jiè de yāo qiú
勇敢地拒絕全世界的要求
shì fǒu wǒ jīn yè kě yǐ ràng zì jǐ shāo zuò tíng liú
是否我今夜可以讓自己稍作停留
suǒ shàng le mén yě suǒ shàng bǐ cǐ rè liàn de gǎn jué
鎖上了門 也鎖上彼此熱戀的感覺
míng tiān huán huì rèn shí yì xiē xīn péng yǒu
明天還會認識一些新朋友
yòu yào wèn dào xià yí bù nǐ yào zuò shén mó
又要問到下一步你要做什麼
