✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
是否,你還記得

臭小孩

Bobby Chen · 是否,你還記得

以自嘲與反思的筆觸,描繪代際間的責任傳承與成長代價。

〈臭小孩〉是Bobby Chen演唱的歌曲,收錄於專輯《是否,你還記得》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,936 次觀看 181 人喜歡 4.565 人評分)
字級
真是好運啊 活在這樣的時代 只要一出生就保証是個大學生
真是苦命啊 你這個臭小孩 怎麼張開眼就背了一身的債
總是有理由去怪別人不該 於是到了後來分不清黑與白
在太平洋的風裡哭泣了 那個我兒時美麗的島
不知道要到那一天自己才會成長
卻突然驚覺一朝醒來頭髮卻已斑白
只有將偉大的看家責任交給你了 臭小孩
有沒有覺得我們是面目可憎的石頭
只要一出生就保証是個好學生
真是苦命啊 你這個臭小孩
沒有人可以從別人那裡偷取經驗 也沒有人可以從過去無悔的走開
不知道為什麼總是盲目的在追求 於是我們陷入貪婪的泥沼
我們沒有什麼光彩的故事可以留下來
只有一樹的枯黃沒有果子摘
詩人在沒有水的田裡孤獨的徘徊
而屬於好人的良知也許從沒有發生過
如果有一天你見到你自己的臭小孩
要記得給他一個最真執熱切的擁抱
你可以不要提起我們這一代的悲情
有時候真的覺得我們是荒謬的一代
臭小孩 - Bobby Chen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Bobby-Chen-臭小孩-260629
對拍微調
zhēn shì hǎo yùn a huó zài zhè yàng de shí dài zhǐ yào yì chū shēng jiù bǎo zhèng shì gè dà xué shēng
真是好運啊 活在這樣的時代 只要一出生就保証是個大學生
zhēn shì kǔ mìng a nǐ zhè gè chòu xiǎo hái zěn mó zhāng kāi yǎn jiù bèi le yì shēn de zhài
真是苦命啊 你這個臭小孩 怎麼張開眼就背了一身的債
zǒng shì yǒu lǐ yóu qù guài bié rén bù gāi wū shì dào le hòu lái fēn bù qīng hēi yǔ bái
總是有理由去怪別人不該 於是到了後來分不清黑與白
zài tài píng yáng de fēng lǐ kū qì le nà gè wǒ ér shí měi lí de dǎo
在太平洋的風裡哭泣了 那個我兒時美麗的島
bù zhī dào yào dào nà yì tiān zì jǐ cái huì chéng cháng
不知道要到那一天自己才會成長
què tū rán jīng jué yì cháo xǐng lái tóu fà què yǐ bān bái
卻突然驚覺一朝醒來頭髮卻已斑白
zhǐ yǒu jiāng wěi dà de kān jiā zé rèn jiāo gěi nǐ le chòu xiǎo hái
只有將偉大的看家責任交給你了 臭小孩
yǒu méi yǒu jué dé wǒ mén shì miàn mù kě zēng de shí tóu
有沒有覺得我們是面目可憎的石頭
zhǐ yào yì chū shēng jiù bǎo zhèng shì gè hǎo xué shēng
只要一出生就保証是個好學生
zhēn shì kǔ mìng a nǐ zhè gè chòu xiǎo hái
真是苦命啊 你這個臭小孩
méi yǒu rén kě yǐ cóng bié rén nà lǐ tōu qǔ jīng yàn yě méi yǒu rén kě yǐ cóng guò qù wú huǐ de zǒu kāi
沒有人可以從別人那裡偷取經驗 也沒有人可以從過去無悔的走開
bù zhī dào wéi shén mó zǒng shì máng mù dì zài zhuī qiú wū shì wǒ mén xiàn rù tān lán de ní zhǎo
不知道為什麼總是盲目的在追求 於是我們陷入貪婪的泥沼
wǒ mén méi yǒu shén mó guāng cǎi de gù shì kě yǐ liú xià lái
我們沒有什麼光彩的故事可以留下來
zhǐ yǒu yí shù de kū huáng méi yǒu guǒ zǐ zhāi
只有一樹的枯黃沒有果子摘
shī rén zài méi yǒu shuǐ de tián lǐ gū dú de pái huái
詩人在沒有水的田裡孤獨的徘徊
ér shǔ wū hǎo rén de liáng zhī yě xū cóng méi yǒu fā shēng guò
而屬於好人的良知也許從沒有發生過
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ jiàn dào nǐ zì jǐ de chòu xiǎo hái
如果有一天你見到你自己的臭小孩
yào jì dé gěi tā yí gè zuì zhēn zhí rè qiè de yōng bào
要記得給他一個最真執熱切的擁抱
nǐ kě yǐ bú yào tí qǐ wǒ mén zhè yí dài de bēi qíng
你可以不要提起我們這一代的悲情
yǒu shí hòu zhēn de jué dé wǒ mén shì huāng miù de yí dài
有時候真的覺得我們是荒謬的一代
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.76]真是好運啊 活在這樣的時代 只要一出生就保証是個大學生
[00:46.34]真是苦命啊 你這個臭小孩 怎麼張開眼就背了一身的債
[01:05.66]總是有理由去怪別人不該 於是到了後來分不清黑與白
[01:19.92]在太平洋的風裡哭泣了 那個我兒時美麗的島
[01:42.56]不知道要到那一天自己才會成長
[01:43.78]卻突然驚覺一朝醒來頭髮卻已斑白
[01:50.56]只有將偉大的看家責任交給你了 臭小孩
[01:57.25]有沒有覺得我們是面目可憎的石頭
[02:40.63]只要一出生就保証是個好學生
[02:47.04]真是苦命啊 你這個臭小孩
[03:01.40]沒有人可以從別人那裡偷取經驗 也沒有人可以從過去無悔的走開
[03:17.28]不知道為什麼總是盲目的在追求 於是我們陷入貪婪的泥沼
[03:35.24]我們沒有什麼光彩的故事可以留下來
[03:42.29]只有一樹的枯黃沒有果子摘
[03:50.83]詩人在沒有水的田裡孤獨的徘徊
[03:57.48]而屬於好人的良知也許從沒有發生過
[04:07.51]如果有一天你見到你自己的臭小孩
[04:08.06]要記得給他一個最真執熱切的擁抱
[04:21.45]你可以不要提起我們這一代的悲情
[04:37.16]有時候真的覺得我們是荒謬的一代

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自嘲與反思的筆觸,描繪代際間的責任傳承與成長代價。

主題

探討社會壓力、代際衝突與個人在現實中的迷失,並反思「責任」與「成長」的矛盾本質。

情緒

帶有自諷的沉重感,夾雜對現實的無奈與對未來的憂慮,情緒層次從責備轉為自省。

意象與手法

1. 「太平洋的風裡哭泣了 那個我兒時美麗的島」:以「島」象徵純真記憶,與現實的風暴形成對比。

2. 「枯黃沒有果子摘」:隱喻努力後的空虛與無所獲,批判社會價值體系的虛無。

3. 「面目可憎的石頭」:比喻被責任壓迫的僵化自我,強調代際壓力的具體化。

重點句解讀

1. 「只要一出生就保証是個大學生」:批判教育制度對個人命運的預設,暗示「成功」的必然性反成枷鎖。

2. 「我們沒有什麼光彩的故事可以留下來」:直指這一代的無力感,對「遺產」的否定與自我否定。

3. 「要記得給他一個最真執熱切的擁抱」:在責備與憐惜間取得平衡,表達對下一代的矛盾情感。

適合情境

面對人生轉折點時聽聽,或在反思家庭關係、社會壓力時作為情緒出口。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

臭小孩的歌詞在講什麼?

以自嘲與反思的筆觸,描繪代際間的責任傳承與成長代價。

臭小孩是誰唱的?

臭小孩由Bobby Chen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。