shào nián ( yuè yǔ bǎn )- zhōu bǐ chàng
少年(粵語版)-周筆暢
zuò cí : sān běn mù
作詞:三本目
biān qǔ : céng wú qiū jié
編曲:曾吳秋傑
zhì zuò rén : céng wú qiū jié
製作人:曾吳秋傑
lù yīn jiān zhì : céng wú qiū jié
錄音監製:曾吳秋傑
hùn yīn / mǔ dài : hé shì yú
混音/母帶:何世渝
jí tā / bèi sī :dizy xú dí / shào jù fù
吉他/貝斯:dizy 徐迪/邵鉅富
hé shēng : xióng chǔ / lǐ jiān yú
和聲:熊楚/李堅瑜
yīn bīn biān jí : gōng chéng dōng
音頻編輯:龔承東
rén shēng lù yīn péng :55tec
人聲錄音棚:55tec
rén shēng lù yīn péng : zhāng yǔ hán
人聲錄音棚:張宇涵
zhì zuò tǒng chóu : mài zhì jié Miles
製作統籌:麥志傑Miles
yì rén tǒng chóu : lín qǐ qí Eki
藝人統籌:林綺琪Eki
fā xíng tǒng chóu : yáng jiā nī / lǐ hā hā
發行統籌:楊佳妮/李哈哈
yíng xiāo tuī guǎng : cài cài
營銷推廣:菜菜
zǒng cè huá : zhāng qí Angie/ mài zhì jié Miles
總策劃:張琪Angie/麥志傑Miles
zǒng jiān zhì : liú zhōu Sasa
總監製:劉洲Sasa
zhī chí dān wèi : guǎng zhōu shì yōu xiù wén yì xiàng mù fú chí jīng fèi zī zhù xiàng mù
支持單位:廣州市優秀文藝項目扶持經費資助項目
tài yáng zhào guò zhù rù nuǎn liú yǔ wǒ
太陽照過 注入暖流予我
zhǐ yào kěn shì tiān qì dōu biàn dé huì bú cuò
只要肯試 天氣都變得會不錯
yún làng tài měi yán lù jié bàn kàn guò
雲浪太美 沿路結伴看過
pèng dào cuò zhé yě yǒng wèi qiè nuò
碰到挫折 也永未怯懦
qìng xìng wǒ yě céng yǒu guò shāng bā
慶幸我 也曾有過傷疤
zǒu guò shuāi guò yí qiè jīng guò yě dōu wú jià
走過摔過 一切經過也都無價
cóng wèi fàng qì wú jù shì shì biàn huà
從未放棄 無懼世事變化
yǒng qì huì zài xīn zhōng fū huà
勇氣會在心中孵化
cóng wèi céng fàng qì nà fèn xìn niàn
從未曾放棄那份信念
yì qǐ bēn pǎo jiān bìng jiān
一起奔跑肩並肩
zhè shēng fù zuì zhuàng lí shèng yàn
這生赴最壯麗盛宴
qián xíng yǒng yuǎn yě shì nà gè shào nián
前行永遠也是那個少年
xiào duì shì shàng shì liàn
笑對世上試煉
chōng xiàn wū fēng zhōng lǐng xiān
衝線於風中領先
zòng shǐ lù yuǎn shào nián wèi huì biàn
縱使路遠少年未會變
Say never never give up
Say never never give up
tài yáng zhào guò zhù rù nuǎn liú yǔ wǒ
太陽照過 注入暖流予我
zhǐ yào kěn shì tiān qì dōu biàn dé huì bú cuò
只要肯試 天氣都變得會不錯
yún làng tài měi yán lù jié bàn kàn guò
雲浪太美 沿路結伴看過
pèng dào cuò zhé yě yǒng wèi qiè nuò
碰到挫折 也永未怯懦
qìng xìng wǒ yě céng yǒu guò shāng bā
慶幸我 也曾有過 傷疤
zǒu guò shuāi guò yí qiè jīng guò yě dōu wú jià
走過摔過 一切經過也都無價
cóng wèi fàng qì wú jù shì shì biàn huà
從未放棄 無懼世事變化
yǒng qì huì zài xīn zhōng fū huà
勇氣會在心中孵化
Winner winner winner winner winner
Winner winner winner winner winner
Winner winner winner winner winner
Winner winner winner winner winner
cóng wèi céng fàng qì nà fèn xìn niàn
從未曾放棄那份信念
yì qǐ bēn pǎo jiān bìng jiān
一起奔跑肩並肩
zhè shēng fù zuì zhuàng lí shèng yàn
這生赴最壯麗盛宴
qián xíng yǒng yuǎn yě shì nà gè shào nián
前行永遠也是那個少年
xiào duì shì shàng shì liàn
笑對世上試煉
chōng xiàn wū fēng zhōng lǐng xiān
衝線於風中領先
zòng shǐ lù yuǎn shào nián wèi huì biàn
縱使路遠少年未會變
Say never never give up
Say never never give up
gǎn xiè shēng mìng lǐ miàn yù jiàn guò kǎi měi dào guāng
感謝生命裡面遇見過嘅每道光
zài yuǎn kǎi lù dōu chōng mǎn xìn xīn xié shǒu tóng chuǎng
再遠嘅路都充滿信心攜手同闖
zhǐ yào xīn zhōng zhòng yǒu mèng xiǎng jiù yǒu xī wàng
只要心中仲有夢想就有希望
chéng fēng pò làng gāo dī diē dàng dōu bào jǐn gòng háng
乘風破浪 高低跌宕都抱緊共航
chéng cháng xì bì rán huì jīng lì diē dī tóng zhèn tòng
成長系必然會經歷跌低同陣痛
pá fān qǐ shēn jiù huì jiàn dào yǔ hòu cǎi hóng
爬翻起身就會見到雨後彩虹
qiān qí wú hǎo tíng jì xù qù xiàng qián chōng
千祈唔好停 繼續去向前衝
xìn zì jǐ jiù huì wèn dào shǔ wū nǐ jì tiān kōng
信自己 就會搵到 屬於你既天空
cóng wèi céng fàng qì nà fèn xìn niàn
從未曾放棄那份信念
yì qǐ bēn pǎo jiān bìng jiān
一起奔跑肩並肩
zhè shēng fù zuì zhuàng lí shèng yàn
這生赴最壯麗盛宴
qián xíng yǒng yuǎn yě shì nà gè shào nián
前行永遠也是那個少年
xiào duì shì shàng shì liàn
笑對世上試煉
chōng xiàn wū fēng zhōng lǐng xiān
衝線於風中領先
zòng shǐ lù yuǎn shào nián wèi huì biàn
縱使路遠少年未會變
Say never never give up
Say never never give up
cóng wèi céng fàng qì nà fèn xìn niàn winner
從未曾放棄那份信念winner
cóng wèi céng fàng qì nà fèn xìn niàn winner
從未曾放棄那份信念winner
réng jiù wú huǐ xìn nà fèn xìn niàn winner
仍舊無悔信那份信念winner
chéng nuò wú jià xìn huì bèi duì xiàn winner
承諾無價信會被兌現winner