BEYOND亞拉伯跳舞女郎(超越時代紀念版)

過去與今天 (Live In Hong Kong)

Beyond · BEYOND亞拉伯跳舞女郎(超越時代紀念版) · 2014-10-23

在變幻的都市中反思過去與當下的掙扎與堅持。

98,070 次觀看 4,617 人喜歡 4.22179 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 黃家駒
調性D# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
夜雨街中裡寧與靜
霧色燈影照我身
在我的心裡常會問
幻變的都市四周
可知我已放棄舊日的理想
知否我也有個夢 要我醉倒
就像 就像 就像
像那方的星光閃動 眼也會發光
仰望浮雲常變不定 暗裡歎一聲
衝出他朝崎嶇道上 哪怕會退倒
試問誰人曾會考慮 過去與今天
踏破這黑暗寧與靜
誰會管失意冷風
幻變的都市誰過問
讓暖風緊靠我身
可知我已放棄舊日的理想
知否我也有個夢 要我醉倒
就像 就像 就像
像那方的星光閃動 眼也會發光
仰望浮雲常變不定 暗裡歎一聲
衝出他朝崎嶇道上 哪怕會退倒
試問誰人曾會考慮 過去與今天
可知我已放棄舊日的理想
知否我也有個夢 要我醉倒
就像 就像 就像
像那方的星光閃動 眼也會發光
仰望浮雲常變不定 暗裡歎一聲
衝出他朝崎嶇道上 哪怕會退倒
試問誰人曾會考慮 過去與今天
過去與今天 (Live In Hong Kong) - Beyond 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Beyond-過去與今天-(Live-In-Hong-Kong)-135977
yè yǔ jiē zhōng lǐ níng yǔ jìng
夜雨街中裡寧與靜
wù sè dēng yǐng zhào wǒ shēn
霧色燈影照我身
zài wǒ de xīn lǐ cháng huì wèn
在我的心裡常會問
huàn biàn de dū shì sì zhōu
幻變的都市四周
kě zhī wǒ yǐ fàng qì jiù rì de lǐ xiǎng
可知我已放棄舊日的理想
zhī fǒu wǒ yě yǒu gè mèng yào wǒ zuì dǎo
知否我也有個夢 要我醉倒
jiù xiàng jiù xiàng jiù xiàng
就像 就像 就像
xiàng nà fāng de xīng guāng shǎn dòng yǎn yě huì fā guāng
像那方的星光閃動 眼也會發光
yǎng wàng fú yún cháng biàn bú dìng àn lǐ tàn yì shēng
仰望浮雲常變不定 暗裡歎一聲
chōng chū tā cháo qí qū dào shàng nǎ pà huì tuì dǎo
衝出他朝崎嶇道上 哪怕會退倒
shì wèn shuí rén céng huì kǎo lǜ guò qù yǔ jīn tiān
試問誰人曾會考慮 過去與今天
tà pò zhè hēi àn níng yǔ jìng
踏破這黑暗寧與靜
shuí huì guǎn shī yì lěng fēng
誰會管失意冷風
huàn biàn de dū shì shuí guò wèn
幻變的都市誰過問
ràng nuǎn fēng jǐn kào wǒ shēn
讓暖風緊靠我身
kě zhī wǒ yǐ fàng qì jiù rì de lǐ xiǎng
可知我已放棄舊日的理想
zhī fǒu wǒ yě yǒu gè mèng yào wǒ zuì dǎo
知否我也有個夢 要我醉倒
jiù xiàng jiù xiàng jiù xiàng
就像 就像 就像
xiàng nà fāng de xīng guāng shǎn dòng yǎn yě huì fā guāng
像那方的星光閃動 眼也會發光
yǎng wàng fú yún cháng biàn bú dìng àn lǐ tàn yì shēng
仰望浮雲常變不定 暗裡歎一聲
chōng chū tā cháo qí qū dào shàng nǎ pà huì tuì dǎo
衝出他朝崎嶇道上 哪怕會退倒
shì wèn shuí rén céng huì kǎo lǜ guò qù yǔ jīn tiān
試問誰人曾會考慮 過去與今天
kě zhī wǒ yǐ fàng qì jiù rì de lǐ xiǎng
可知我已放棄舊日的理想
zhī fǒu wǒ yě yǒu gè mèng yào wǒ zuì dǎo
知否我也有個夢 要我醉倒
jiù xiàng jiù xiàng jiù xiàng
就像 就像 就像
xiàng nà fāng de xīng guāng shǎn dòng yǎn yě huì fā guāng
像那方的星光閃動 眼也會發光
yǎng wàng fú yún cháng biàn bú dìng àn lǐ tàn yì shēng
仰望浮雲常變不定 暗裡歎一聲
chōng chū tā cháo qí qū dào shàng nǎ pà huì tuì dǎo
衝出他朝崎嶇道上 哪怕會退倒
shì wèn shuí rén céng huì kǎo lǜ guò qù yǔ jīn tiān
試問誰人曾會考慮 過去與今天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#G#mD#CmG#D#CmG#D#CmD#CmD#CmD#CmD#FCmD#CmFD#CmG#D#CmD#A#FmD#CmFmD#CmD#C#G#A#mC#G#D#FF#mD#mA#FFmF#D#G#FmA#A#mFA#mF#D#A#FA#mF#C#G#D#A#D#FA#mF#D#mG#mD#FD#FmCmD#CmFD#CmD#A#FmD#CmFD#CmD#CmD#C#G#FmA#mC#G#D#FF#mF#A#A#mFFmF#D#mG#D#A#FmFA#mF#D#mD#A#FA#mF#D#mG#D#A#A#mFA#mF#G#D#CD#D#mCCmD#D#mCD#FGmCA#CmD#FCmD#FCmD#FD#C#G#FmA#mC#G#D#FF#mD#mFA#A#mA#FA#mF#G#D#A#A#mFFmF#D#A#FA#mF#C#G#D#A#C#FA#mF#D#mG#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《過去與今天 (Live In Hong Kong)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、F、Cm、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在變幻的都市中反思過去與當下的掙扎與堅持。

主題

個人理想與現實環境的衝突、時間流轉中的自我質問、對未來的掙扎前行。

情緒

徬徨中帶有堅毅,無奈裡隱含希望,透過對比展現內心矛盾。

意象與手法

以「夜雨」「霧色燈影」「浮雲」象徵迷惘與變幻的環境,「星光」隱喻微弱但持續的希望,重複「就像 就像 就像」強化情緒共鳴,「衝出崎嶇道上」運用動態意象凸顯決心。

重點句解讀

1. 「可知我已放棄舊日的理想」

直述對過往信念的妥協,透露現實壓力對個人價值觀的衝擊。

2. 「仰望浮雲常變不定 暗裡歎一聲」

以浮雲喻指不可控的未來,「暗裡歎一聲」描寫無力感與隱藏的悲憤。

3. 「衝出他朝崎嶇道上 哪怕會退倒」

動詞「衝出」與「退倒」形成張力,展現即使可能失敗仍選擇行動的掙扎。

4. 「試問誰人曾會考慮 過去與今天」

反問句式質疑社會對時間軸的忽視,隱含對集體無意識的批判。

適合情境

獨自面對人生轉折時的內省時刻,或在都市生活中感受孤獨與壓力的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜街頭獨自走著的時刻,雨聲與車燈在玻璃窗上模糊成一片,心裡卻清醒得能聽見自己呼吸的節奏。黃家駒用極簡的意象堆疊出都市人的孤獨感,「幻變的都市四周」不只是環境描寫,更像種無形的壓迫感縈繞。副歌反覆叩問「過去與今天」的辯證,像是對現實的質問也是對自我的勸勉,特別是那句「衝出他朝崎嶇道上 哪怕會退倒」,聽起來像種無力的吶喊,卻又帶著某種倔強的溫柔。現場版的編曲讓情緒更為濃烈,適合在情緒低落或需要一點勇氣時聽,讓那些藏在心裡的猶豫與不甘,有個妥當的出口。

歌曲冷知識

・歌詞透過「夜雨」、「霧色」、「冷風」等意象,精準描繪出都市深夜中孤獨且迷惘的氛圍。

・運用「就像」三連疊句,將追尋星光的視線轉化為內心渴望閃耀的強烈動機。

・以「過去與今天」的對照,深刻呈現出在放棄舊理想與堅持新夢想之間的掙扎心境。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受歌曲中那種面對崎嶇道路依然渴望衝破黑暗的堅定力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

過去與今天 (Live In Hong Kong)的歌詞在講什麼?

在變幻的都市中反思過去與當下的掙扎與堅持。

過去與今天 (Live In Hong Kong)是誰作詞作曲的?

過去與今天 (Live In Hong Kong)(Beyond)作詞 黃家駒,作曲 黃家駒。

過去與今天 (Live In Hong Kong)是誰唱的?

過去與今天 (Live In Hong Kong)由Beyond演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌