✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
present from you

銀河鉄道

BUMP OF CHICKEN · present from you

〈銀河鉄道〉是BUMP OF CHICKEN演唱的歌曲,收錄於專輯《present from you》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,194 次觀看 292 人喜歡 4.9(137 人評分)
調性C# 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
電車の窓はガタガタ鳴く 生きた街を遠ざける
見送る人も居なかった僕の 生きた街を遠ざける
知っている景色と 知らない景色が
僕を騙すように いつの間にか 入れ替わる
僕の體は止まったままで 時速200キロを越えている
考える程に 可笑しな話だ 僕は止まったままなのに
こんなに可笑しな事 黙っちゃいられない
そう思って間もなく ひとりだったって 思い出す
誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
リボン付きのクマが転がって來る 迷ったけど拾ってやる
同時に女の子が駆け寄って來る 僕を見て怖じ気付く
後悔した僕からクマを奪うと 禮も言わず逃げていく
もういいや 寢ようかな シートを倒す 後ろから舌打ちが聴こえる
聞こえない振りをして 保たれかかって
目を閉じてみたけど 気になるから 眠れない
あぁ 誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
人は年を取る度 終わりに近付いていく
動いていない様に見えても 確かに進んでいる
自転車を漕いで手を振る人 見送りたい人が居るのだろう
相手を想うならやめてやれよ ちょっと恥ずかし過ぎるだろう
僕の體は止まったままで あの自転車を遠ざける
本當はとても羨ましかった 僕は止まったままだから
役には立てないし 邪魔はしちゃうし
目を閉じてみたけど 辛くなるから 目を開けた
真っ赤なキャンディーが差し出されている 驚いたけど貰ってみる
笑った女の子が席に戻る 誰にも知られず僕が泣く
電車の窓はガタガタ鳴く 生きる街を近付ける
出迎える人も居ないであろう僕の 生きる街を近付ける
誰もが それぞれの 切符を買ってきたのだろう
今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
これからの物語を 夢に見てきたのだろう
人は年を取る度 始まりから離れていく
動いていないように思えていた 僕だって進んでいる
銀河鉄道 - BUMP OF CHICKEN 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/BUMP-OF-CHICKEN-銀河鉄道-151966
對拍微調
diàn jū の chuāng はガタガタ míng く shēng きた jiē を yuǎn ざける
電車の窓はガタガタ鳴く 生きた街を遠ざける
jiàn sòng る rén も jū なかった pú の shēng きた jiē を yuǎn ざける
見送る人も居なかった僕の 生きた街を遠ざける
zhī っている jǐng sè と zhī らない jǐng sè が
知っている景色と 知らない景色が
pú を piàn すように いつの jiàn にか rù れ tì わる
僕を騙すように いつの間にか 入れ替わる
pú の tǐ は zhǐ まったままで shí sù 200キロを yuè えている
僕の體は止まったままで 時速200キロを越えている
kǎo える chéng に kě xiào しな huà だ pú は zhǐ まったままなのに
考える程に 可笑しな話だ 僕は止まったままなのに
こんなに kě xiào しな shì mò っちゃいられない
こんなに可笑しな事 黙っちゃいられない
そう sī って jiàn もなく ひとりだったって sī い chū す
そう思って間もなく ひとりだったって 思い出す
shuí もがそれぞれの qiè fú を mǎi ってきたのだろう
誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
jīn までの wù yǔ を páo に jié めてきたのだろう
今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
リボン fù きのクマが zhuàn がって lái る mí ったけど shí ってやる
リボン付きのクマが転がって來る 迷ったけど拾ってやる
tóng shí に nǚ の zǐ が qū け jì って lái る pú を jiàn て bù じ qì fù く
同時に女の子が駆け寄って來る 僕を見て怖じ気付く
hòu huǐ した pú からクマを duó うと lǐ も yán わず táo げていく
後悔した僕からクマを奪うと 禮も言わず逃げていく
もういいや qǐn ようかな シートを dǎo す hòu ろから shé dǎ ちが tīng こえる
もういいや 寢ようかな シートを倒す 後ろから舌打ちが聴こえる
wén こえない zhèn りをして bǎo たれかかって
聞こえない振りをして 保たれかかって
mù を bì じてみたけど qì になるから mián れない
目を閉じてみたけど 気になるから 眠れない
あぁ shuí もがそれぞれの qiè fú を mǎi ってきたのだろう
あぁ 誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
hé wù の zhì き chǎng suǒ を bì sǐ で shǒu ってきたのだろう
荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
rén は nián を qǔ る dù zhōng わりに jìn fù いていく
人は年を取る度 終わりに近付いていく
dòng いていない yàng に jiàn えても què かに jìn んでいる
動いていない様に見えても 確かに進んでいる
zì zhuàn jū を cáo いで shǒu を zhèn る rén jiàn sòng りたい rén が jū るのだろう
自転車を漕いで手を振る人 見送りたい人が居るのだろう
xiāng shǒu を xiǎng うならやめてやれよ ちょっと chǐ ずかし guò ぎるだろう
相手を想うならやめてやれよ ちょっと恥ずかし過ぎるだろう
pú の tǐ は zhǐ まったままで あの zì zhuàn jū を yuǎn ざける
僕の體は止まったままで あの自転車を遠ざける
běn dāng はとても xiàn ましかった pú は zhǐ まったままだから
本當はとても羨ましかった 僕は止まったままだから
yì には lì てないし xié mó はしちゃうし
役には立てないし 邪魔はしちゃうし
mù を bì じてみたけど xīn くなるから mù を kāi けた
目を閉じてみたけど 辛くなるから 目を開けた
zhēn っ chì なキャンディーが chà し chū されている jīng いたけど shì ってみる
真っ赤なキャンディーが差し出されている 驚いたけど貰ってみる
xiào った nǚ の zǐ が xí に tì る shuí にも zhī られず pú が qì く
笑った女の子が席に戻る 誰にも知られず僕が泣く
diàn jū の chuāng はガタガタ míng く shēng きる jiē を jìn fù ける
電車の窓はガタガタ鳴く 生きる街を近付ける
chū yíng える rén も jū ないであろう pú の shēng きる jiē を jìn fù ける
出迎える人も居ないであろう僕の 生きる街を近付ける
shuí もが それぞれの qiè fú を mǎi ってきたのだろう
誰もが それぞれの 切符を買ってきたのだろう
jīn までの wù yǔ を páo に jié めてきたのだろう
今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
hé wù の zhì き chǎng suǒ を bì sǐ で shǒu ってきたのだろう
荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
これからの wù yǔ を mèng に jiàn てきたのだろう
これからの物語を 夢に見てきたのだろう
rén は nián を qǔ る dù shǐ まりから lí れていく
人は年を取る度 始まりから離れていく
dòng いていないように sī えていた pú だって jìn んでいる
動いていないように思えていた 僕だって進んでいる
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.04]電車の窓はガタガタ鳴く 生きた街を遠ざける
[00:32.60]見送る人も居なかった僕の 生きた街を遠ざける
[00:41.93]知っている景色と 知らない景色が
[00:50.28]僕を騙すように いつの間にか 入れ替わる
[01:00.51]僕の體は止まったままで 時速200キロを越えている
[01:11.06]考える程に 可笑しな話だ 僕は止まったままなのに
[01:20.45]こんなに可笑しな事 黙っちゃいられない
[01:28.76]そう思って間もなく ひとりだったって 思い出す
[01:41.22]誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
[01:49.55]今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
[02:08.33]リボン付きのクマが転がって來る 迷ったけど拾ってやる
[02:18.82]同時に女の子が駆け寄って來る 僕を見て怖じ気付く
[02:29.04]後悔した僕からクマを奪うと 禮も言わず逃げていく
[02:39.50]もういいや 寢ようかな シートを倒す 後ろから舌打ちが聴こえる
[02:48.80]聞こえない振りをして 保たれかかって
[02:57.31]目を閉じてみたけど 気になるから 眠れない
[03:08.62]あぁ 誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
[03:18.13]荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
[03:28.29]人は年を取る度 終わりに近付いていく
[03:36.58]動いていない様に見えても 確かに進んでいる
[03:49.17]自転車を漕いで手を振る人 見送りたい人が居るのだろう
[03:59.75]相手を想うならやめてやれよ ちょっと恥ずかし過ぎるだろう
[04:10.10]僕の體は止まったままで あの自転車を遠ざける
[04:20.53]本當はとても羨ましかった 僕は止まったままだから
[04:29.84]役には立てないし 邪魔はしちゃうし
[04:38.27]目を閉じてみたけど 辛くなるから 目を開けた
[04:50.69]真っ赤なキャンディーが差し出されている 驚いたけど貰ってみる
[05:00.98]笑った女の子が席に戻る 誰にも知られず僕が泣く
[05:11.30]電車の窓はガタガタ鳴く 生きる街を近付ける
[05:21.90]出迎える人も居ないであろう僕の 生きる街を近付ける
[05:31.16]誰もが それぞれの 切符を買ってきたのだろう
[05:39.54]今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
[05:47.99]荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
[05:56.09]これからの物語を 夢に見てきたのだろう
[06:06.54]人は年を取る度 始まりから離れていく
[06:15.30]動いていないように思えていた 僕だって進んでいる
移調 原調
C#F#C#D#mG#
電車の窓はガタガタ鳴く 生きた街を遠ざける
C#D#C#F#F#mFmF#G#C#
見送る人も居なかった僕の 生きた街を遠ざける
D#mF#C#D#mC#
知っている景色と 知らない景色が
D#mF#C#D#mC#F#D#G#
僕を騙すように いつの間にか 入れ替わる
C#D#C#F#C#F#D#mG#
僕の體は止まったままで 時速200キロを越えている
C#F#C#F#C#F#G#C#
考える程に 可笑しな話だ 僕は止まったままなのに
D#mG#C#D#mF#C#
こんなに可笑しな事 黙っちゃいられない
D#mC#D#mC#F#CmC#G#D#
そう思って間もなく ひとりだったって 思い出す
C#F#C#G#
誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
A#mC#F#D#mC#G#F#G#C#A#mG#C#
今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
A#mC#F#mC#F#D#mG#
リボン付きのクマが転がって來る 迷ったけど拾ってやる
C#A#mC#F#mC#F#mG#C#
同時に女の子が駆け寄って來る 僕を見て怖じ気付く
C#mA#mC#F#mFF#D#mG#
後悔した僕からクマを奪うと 禮も言わず逃げていく
C#A#mC#F#mFmF#G#C#
もういいや 寢ようかな シートを倒す 後ろから舌打ちが聴こえる
D#mC#D#mF#FmC#
聞こえない振りをして 保たれかかって
D#mF#C#D#mA#mF#D#C#mG#Fm
目を閉じてみたけど 気になるから 眠れない
G#A#mFmC#F#mF#G#
あぁ 誰もがそれぞれの 切符を買ってきたのだろう
A#mC#F#C#G#Fm
荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
F#CmC#C#mA#mG#C#D#m
人は年を取る度 終わりに近付いていく
A#mF#G#A#mF#G#C#C#m
動いていない様に見えても 確かに進んでいる
C#A#mC#F#mFF#mD#mG#E
自転車を漕いで手を振る人 見送りたい人が居るのだろう
C#mA#mG#F#mFF#mG#C#A#m
相手を想うならやめてやれよ ちょっと恥ずかし過ぎるだろう
C#mA#mG#F#F#mA#mF#D#mG#Fm
僕の體は止まったままで あの自転車を遠ざける
C#mA#mC#F#FF#mG#C#
本當はとても羨ましかった 僕は止まったままだから
D#mA#mC#FmD#mC#FmC#
役には立てないし 邪魔はしちゃうし
F#C#D#mFmF#D#G#C#mG#
目を閉じてみたけど 辛くなるから 目を開けた
C#mA#mG#F#mC#F#D#G#
真っ赤なキャンディーが差し出されている 驚いたけど貰ってみる
C#A#mG#F#mC#F#mG#C#B
笑った女の子が席に戻る 誰にも知られず僕が泣く
C#A#mG#F#A#mF#D#mG#F
電車の窓はガタガタ鳴く 生きる街を近付ける
C#A#mG#F#F#mFF#mG#C#
出迎える人も居ないであろう僕の 生きる街を近付ける
A#mFmC#F#G#
誰もが それぞれの 切符を買ってきたのだろう
A#mC#F#G#
今までの物語を 鞄に詰めてきたのだろう
A#mC#FmF#mF#G#C#
荷物の置き場所を 必死で守ってきたのだろう
D#FmF#mF#C#G#mFmG#
これからの物語を 夢に見てきたのだろう
A#mCmC#A#mG#C#D#
人は年を取る度 始まりから離れていく
FmF#G#A#mF#m
動いていないように思えていた 僕だって進んでいる

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《銀河鉄道》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#、F#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈銀河鉄道〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈銀河鉄道〉的音訊辨識出 14 種和弦,全曲約 6 分 20 秒,換和弦 290 次,平均每分鐘換 45.7 次,以每分鐘 59 拍計算,大約每 1.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#(I,約 29%)、G#(V,約 17%)、F#(IV,約 15%)、A#m(vi,約 11%)、F#m(iv,約 8%)。括號裡是以 C# 大調為準的級數,主和弦 C# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 83%,調外和弦以 F#m(iv,8%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈銀河鉄道〉重複最多次的四和弦進行是 G# → C# → A#m → G#(級數 V → I → vi → V),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 0% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#、G#、F#、A#m。

建議夾 Capo 6、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 82%,對新手比較友善。

在BUMP OF CHICKEN作品裡的位置

魔鏡分析過 BUMP OF CHICKEN 的 73 首歌,其中 C# 大調有 21 首(29%),這也是BUMP OF CHICKEN最常用的調。

每分鐘 59 拍比BUMP OF CHICKEN 0% 的歌還快,BUMP OF CHICKEN歌曲的中位數速度是 108 拍,在BUMP OF CHICKEN的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,BUMP OF CHICKEN共有 41 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:4561(全曲 4 次)1456(全曲 3 次)2516(全曲 2 次)

主要和弦按法:C#G#F#A#mD#mF#m

BUMP OF CHICKEN全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

銀河鉄道是誰唱的?

銀河鉄道由BUMP OF CHICKEN演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。