ありふれた日々の中で 僕ら惹かれあった
愛の本當の意味も きっと分からないままに
逢えない時の 孤獨さえもいつしか
喜びに変わるの
ひとりでは 生きられないくらいに
君があふれてるよ
Dear' my everything for you' 教えてほしいよ
胸が痛むのは何故？
You are everything to me' 君を守りたい
この身が砕け散っても
ケンカをした分いつも 心は寄り添った
「ごめんね」の４文字から そっと伝わるぬくもり
君に出逢って 僕は強くなったよ
失うものはない
言葉には 出來ないこの気持ちを
愛と呼ぶのだろう
Dear' my everything for you' たとえ離れても
どうか 悲しまないで
You are everything to me' 僕はそばにいる
見えない 絆となって
儚さに 震えても 平気さ
ここにいる ふたりが真実
傷ついてもいい 君と どこまでも
Dear' my everything for you' 笑ってほしいよ
揺れる木漏れ日のように
You are everything to me' 君を守りたい
この身が砕け散っても
absolute love - BBQ-TIME
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/BBQ-TIME-absolute-love-479659
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : Risa Horie
[00:01.000]作曲 : 堂本光一
[00:12.260]ありふれた日々の中で 僕ら惹かれあった
[00:23.700]愛の本當の意味も きっと分からないままに
[00:34.560]逢えない時の 孤獨さえもいつしか
[00:40.760]喜びに変わるの
[00:46.660]ひとりでは 生きられないくらいに
[00:52.250]君があふれてるよ
[00:57.080]Dear' my everything for you' 教えてほしいよ
[01:03.650]胸が痛むのは何故？
[01:08.380]You are everything to me' 君を守りたい
[01:15.200]この身が砕け散っても
[01:20.990]ケンカをした分いつも 心は寄り添った
[01:32.260]「ごめんね」の４文字から そっと伝わるぬくもり
[01:42.980]君に出逢って 僕は強くなったよ
[01:49.440]失うものはない
[01:55.170]言葉には 出來ないこの気持ちを
[02:00.920]愛と呼ぶのだろう
[02:05.470]Dear' my everything for you' たとえ離れても
[02:12.220]どうか 悲しまないで
[02:16.920]You are everything to me' 僕はそばにいる
[02:23.730]見えない 絆となって
[02:51.520]儚さに 震えても 平気さ
[02:57.220]ここにいる ふたりが真実
[03:03.060]傷ついてもいい 君と どこまでも
[03:14.380]Dear' my everything for you' 笑ってほしいよ
[03:20.910]揺れる木漏れ日のように
[03:25.660]You are everything to me' 君を守りたい
[03:32.400]この身が砕け散っても
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫對摯愛之人不滅的守護意念，即使面對分離與傷痛也堅定不移。
主題
探討愛的永恆性與犧牲精神，強調情感連結超越現實困境的價值。
情緒
融合溫柔的依戀、堅定的承諾，以及面對離別時的脆弱與希望。
意象與手法
以「平凡日常」對照「破碎身體」的強烈意象，透過「孤獨轉為喜悅」「傷痛化為平靜」等對比，凸顯愛的轉化力量。
重點句解讀
1. 「この身が砕け散っても」（即使身體碎裂）
直譯強調肉體毀滅的極致，隱喻為愛願付出所有，展現無條件的奉獻精神。
2. 「見えない 絆となって」（成為無形的絆）
描寫情感連結超越視覺限制，暗示愛超越空間與時間的限制。
3. 「儚さに 震えても 平気さ」（即使顫抖於虛無也無所謂）
表達對生命無常的坦然，突顯愛成為面對虛無的支撐力量。
4. 「揺れる木漏れ日のように」（如搖曳的樹間光斑）
以自然光影喻指愛的流動與溫柔，暗示情感雖易逝卻真實存在。
適合情境
適合在思念摯愛、面對關係挑戰，或需要情感慰藉時聆聽，亦適用於表達深層承諾的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。