✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
ラブライブ!サンシャイン!! Aqours CHRONICLE (2021~2024)

smile smile ship Start!

Aqours · ラブライブ!サンシャイン!! Aqours CHRONICLE (2021~2024) · 2025-11-11

〈smile smile ship Start!〉是Aqours演唱的歌曲,收錄於 2025-11-11 發行的專輯《ラブライブ!サンシャイン!! Aqours CHRONICLE (2021~2024)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,368 次觀看 363 人喜歡 4.8(208 人評分)
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
彼方を目指したいって?
乗らなくちゃだ
Wonder trip(All right!)
期待でマップ描こう
悽い 悽い 悽い楽しいっ
待つのは苦手なんだ
すぐ行こうよ
Wonder trip(Hurry up!)
パーティー開いちゃえば? ダンス!
ミライ ミライ ミライへのステップ
毎日生まれ変わる青い空には
なんでもなんども 夢を語ろう
ムリムリ言わずに やって笑おう
誰もがきっと(まっすぐに)
向かいあうんだね
強い 願い 隠さずに Let's go!
(ワン・ツー・スリー!)
素直がイチバンだ!
波よ歌え
エブリバディ! 歌えば始まる
新しい船出も君がいるんだよ
歌えば風の中
ほら!ほら! 呼ばれてるんだよ
潮の香り 吸いこんでみた
希望と言う帆を揚げて
smile smile ship Start!
海路は目に見えないって?
そりゃそうだよ
Danger trip(Oh boy!)
だから面白いんじゃない
気合い 気合い 気合い入れよっ
晴れたらさっき追っかけた
鳥が帽子持ってく(返して~!)
なんて自由に飛ぶの
ズルイ ズルイ ズルイ…カッコイイ
汗が落ちると一緒に迷いも消えて
勢いついたよ もう止まらない
ダッシュ&ジャンプだ So sky high
誰かの聲が(準備できた!)
聞こえたから
返事するよ みんなも行くよ
(ワン・ツー・スリー!)
進んでくよゲンキに!
僕も歌う
エブリバディ! 歌ってるとさ
世界はキレイな冒険を
見せびらかすんだ
歌えば思い出す
まだ!まだ! あきらめないと
追いかける自分でいたいよ
夢まとう帆を揚げて
smile smile ship Start!
彼方に何が 何が彼方に?
いつかの星が誘いかける 新たに
歌いたいから(歌いたいから)
歌ってるよ(歌ってるよ)
伝われば
ココロ重なってく
揺られてひとつになりたい
そしてもっと楽しくなりたいね
笑顔で楽しくね!
波よ歌え
エブリバディ! 歌えば始まる
新しい船出も君がいるんだよ
歌えば風の中
ほら!ほら! 呼ばれてるんだよ
潮の香り 吸いこんで
大きな聲出して
歌え歌え
エブリバディ! 歌ってるとさ
世界はキレイな冒険を
見せびらかすんだ
歌えば思い出す
まだ!まだ! あきらめないと
追いかける自分でいたいよ
希望と言う帆を揚げて
smile smile ship Start!
(ワン・ツー・スリー!)
smile smile ship Start! - Aqours 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Aqours-smile-smile-ship-Start!-779718
對拍微調
bǐ fāng を mù zhǐ したいって?
彼方を目指したいって?
chéng らなくちゃだ
乗らなくちゃだ
Wonder trip(All right!)
Wonder trip(All right!)
qī dài でマップ miáo こう
期待でマップ描こう
qī い qī い qī い lè しいっ
悽い 悽い 悽い楽しいっ
dài つのは kǔ shǒu なんだ
待つのは苦手なんだ
すぐ xíng こうよ
すぐ行こうよ
Wonder trip(Hurry up!)
Wonder trip(Hurry up!)
パーティー kāi いちゃえば? ダンス!
パーティー開いちゃえば? ダンス!
ミライ ミライ ミライへのステップ
ミライ ミライ ミライへのステップ
měi rì shēng まれ biàn わる qīng い kōng には
毎日生まれ変わる青い空には
なんでもなんども mèng を yǔ ろう
なんでもなんども 夢を語ろう
ムリムリ yán わずに やって xiào おう
ムリムリ言わずに やって笑おう
shuí もがきっと(まっすぐに)
誰もがきっと(まっすぐに)
xiàng かいあうんだね
向かいあうんだね
qiáng い yuàn い yǐn さずに Let's go!
強い 願い 隠さずに Let's go!
(ワン・ツー・スリー!)
(ワン・ツー・スリー!)
sù zhí がイチバンだ!
素直がイチバンだ!
bō よ gē え
波よ歌え
エブリバディ! gē えば shǐ まる
エブリバディ! 歌えば始まる
xīn しい chuán chū も jūn がいるんだよ
新しい船出も君がいるんだよ
gē えば fēng の zhōng
歌えば風の中
ほら!ほら! hū ばれてるんだよ
ほら!ほら! 呼ばれてるんだよ
cháo の xiāng り xī いこんでみた
潮の香り 吸いこんでみた
xī wàng と yán う fān を yáng げて
希望と言う帆を揚げて
smile smile ship Start!
smile smile ship Start!
hǎi lù は mù に jiàn えないって?
海路は目に見えないって?
そりゃそうだよ
そりゃそうだよ
Danger trip(Oh boy!)
Danger trip(Oh boy!)
だから miàn bái いんじゃない
だから面白いんじゃない
qì hé い qì hé い qì hé い rù れよっ
気合い 気合い 気合い入れよっ
qíng れたらさっき zhuī っかけた
晴れたらさっき追っかけた
niǎo が mào zi chí ってく( fǎn して~!)
鳥が帽子持ってく(返して~!)
なんて zì yóu に fēi ぶの
なんて自由に飛ぶの
ズルイ ズルイ ズルイ…カッコイイ
ズルイ ズルイ ズルイ…カッコイイ
hàn が luò ちると yí xù に mí いも xiāo えて
汗が落ちると一緒に迷いも消えて
shì いついたよ もう zhǐ まらない
勢いついたよ もう止まらない
ダッシュ&ジャンプだ So sky high
ダッシュ&ジャンプだ So sky high
shuí かの shēng が( zhǔn bèi できた!)
誰かの聲が(準備できた!)
wén こえたから
聞こえたから
fǎn shì するよ みんなも xíng くよ
返事するよ みんなも行くよ
(ワン・ツー・スリー!)
(ワン・ツー・スリー!)
jìn んでくよゲンキに!
進んでくよゲンキに!
pú も gē う
僕も歌う
エブリバディ! gē ってるとさ
エブリバディ! 歌ってるとさ
shì jiè はキレイな mào xiǎn を
世界はキレイな冒険を
jiàn せびらかすんだ
見せびらかすんだ
gē えば sī い chū す
歌えば思い出す
まだ!まだ! あきらめないと
まだ!まだ! あきらめないと
zhuī いかける zì fēn でいたいよ
追いかける自分でいたいよ
mèng まとう fān を yáng げて
夢まとう帆を揚げて
smile smile ship Start!
smile smile ship Start!
bǐ fāng に hé が hé が bǐ fāng に?
彼方に何が 何が彼方に?
いつかの xīng が yòu いかける xīn たに
いつかの星が誘いかける 新たに
gē いたいから( gē いたいから)
歌いたいから(歌いたいから)
gē ってるよ( gē ってるよ)
歌ってるよ(歌ってるよ)
yún われば
伝われば
ココロ zhòng なってく
ココロ重なってく
yáo られてひとつになりたい
揺られてひとつになりたい
そしてもっと lè しくなりたいね
そしてもっと楽しくなりたいね
xiào yán で lè しくね!
笑顔で楽しくね!
bō よ gē え
波よ歌え
エブリバディ! gē えば shǐ まる
エブリバディ! 歌えば始まる
xīn しい chuán chū も jūn がいるんだよ
新しい船出も君がいるんだよ
gē えば fēng の zhōng
歌えば風の中
ほら!ほら! hū ばれてるんだよ
ほら!ほら! 呼ばれてるんだよ
cháo の xiāng り xī いこんで
潮の香り 吸いこんで
dà きな shēng chū して
大きな聲出して
gē え gē え
歌え歌え
エブリバディ! gē ってるとさ
エブリバディ! 歌ってるとさ
shì jiè はキレイな mào xiǎn を
世界はキレイな冒険を
jiàn せびらかすんだ
見せびらかすんだ
gē えば sī い chū す
歌えば思い出す
まだ!まだ! あきらめないと
まだ!まだ! あきらめないと
zhuī いかける zì fēn でいたいよ
追いかける自分でいたいよ
xī wàng と yán う fān を yáng げて
希望と言う帆を揚げて
smile smile ship Start!
smile smile ship Start!
(ワン・ツー・スリー!)
(ワン・ツー・スリー!)
[by:河北離天堂很遠] [00:30.164]想要奔向遠方? [00:32.453]那就儘快登船 [00:33.481]踏上奇妙的旅行吧!(好嘞!) [00:34.762]用期待描繪地圖吧 [00:36.752]真是超級、超級、超級開心的呀 [00:39.317]我可是最討厭等待了 [00:41.623]現在就出發 [00:42.663]踏上奇妙的旅行吧!(趕緊的呀!) [00:43.891]不如開個派對?跳舞吧! [00:45.873]跳出邁向未來、未來、未來的舞步 [00:48.774]在每日煥然一新的藍天之下 [00:52.848]不管怎樣,盡情訴說夢想吧 [00:55.037]別總說“不行不行”,放手去做,笑著面對 [00:57.920]每個人必定 [01:00.490]要直面生活的挑戰 [01:02.053]別再隱藏強烈的心願,出發吧! [01:04.156]萬!兔!斯瑞! [01:05.146]坦率最重要了! [01:07.908]海浪呀,歡唱吧 [01:09.049]大家!歌聲響起時 [01:12.287]就會啟航,也有你相伴身旁 [01:16.632]在風中放聲歌唱 [01:18.170]快聽!快聽!遠方有人在呼喚! [01:21.114]試著吸一口海潮的香氣 [01:25.210]揚起名為希望的帆 [01:27.965]微笑號郵輪,啟航! [01:40.971] [01:40.992]看不見海上航路? [01:43.289]那是當然! [01:44.346]旅行伴風險 [01:45.607]才有意思,不是嗎? [01:47.542]幹勁!幹勁!要拿出幹勁來呀! [01:50.170]天晴時,剛才還在追逐的飛鳥 [01:52.444]把我的帽子叼走了(還給我呀~!) [01:54.727]它竟然飛得如此自由自在 [01:56.702]好狡猾…但也好帥啊! [01:59.589]汗水滴落時,迷茫也隨之消散了 [02:03.691]勢頭正盛,停不下來了 [02:05.906]衝刺起跳!飛向高空! [02:08.808]因為聽見 [02:11.345]有誰在喊“準備好了!” [02:12.939]所以要高聲回應:“大家也要一起出發啦!” [02:14.943]萬!兔!斯瑞! [02:15.907]要精神飽滿地前進! [02:18.719]我也放聲高歌—— [02:19.890]大家!只要唱著歌 [02:22.787]世界就會展現 [02:25.243]美麗的冒險畫卷 [02:27.602]歌聲喚醒了回憶 [02:29.001]還能!還能!繼續堅持,不要放棄! [02:31.900]想要永遠保持追逐的狀態 [02:36.137]揚起滿載夢想的帆 [02:38.803]微笑號郵輪,啟航! [02:44.774]遠方有什麼? [02:47.215]往日的星辰發出了新的邀約 [03:00.459] [03:00.480]因為想要歌唱 [03:02.828]所以才要唱歌呀! [03:05.004]如果能傳達 [03:06.740]就能心心相印 [03:10.001]願隨波盪漾,合而為一 [03:13.967]然後想要變得更加快樂呀 [03:19.963]帶著笑容,快樂前行吧! [03:22.788]海浪呀,歡唱吧 [03:23.896]大家!歌聲響起時 [03:26.767]就會啟航,也有你相伴身旁 [03:31.379]在風中放聲歌唱 [03:32.994]快聽!快聽!遠方有人在呼喚! [03:35.897]試著吸一口海潮的香氣 [03:38.458]放聲高歌吧! [03:40.963]唱吧唱吧 [03:42.188]大家!只要唱著歌 [03:45.131]世界就會展現 [03:47.446]美麗的冒險畫卷 [03:49.892]歌聲喚醒了回憶 [03:51.294]還能!還能!繼續堅持,不要放棄! [03:54.238]想要永遠保持追逐的狀態 [03:58.336]揚起名為希望的帆 [04:01.007]微笑號郵輪,啟航! [04:03.531]萬!兔!斯瑞!
[00:00.000]作詞 : 畑 亜貴
[00:01.000]作曲 : 加藤達也
[00:30.164]彼方を目指したいって?
[00:32.453]乗らなくちゃだ
[00:33.481]Wonder trip(All right!)
[00:34.762]期待でマップ描こう
[00:36.752]悽い 悽い 悽い楽しいっ
[00:39.317]待つのは苦手なんだ
[00:41.623]すぐ行こうよ
[00:42.663]Wonder trip(Hurry up!)
[00:43.891]パーティー開いちゃえば? ダンス!
[00:45.873]ミライ ミライ ミライへのステップ
[00:48.774]毎日生まれ変わる青い空には
[00:52.848]なんでもなんども 夢を語ろう
[00:55.037]ムリムリ言わずに やって笑おう
[00:57.920]誰もがきっと(まっすぐに)
[01:00.490]向かいあうんだね
[01:02.053]強い 願い 隠さずに Let's go!
[01:04.156](ワン・ツー・スリー!)
[01:05.146]素直がイチバンだ!
[01:07.908]波よ歌え
[01:09.049]エブリバディ! 歌えば始まる
[01:12.287]新しい船出も君がいるんだよ
[01:16.632]歌えば風の中
[01:18.170]ほら!ほら! 呼ばれてるんだよ
[01:21.114]潮の香り 吸いこんでみた
[01:25.210]希望と言う帆を揚げて
[01:27.965]smile smile ship Start!
[01:40.992]海路は目に見えないって?
[01:43.289]そりゃそうだよ
[01:44.346]Danger trip(Oh boy!)
[01:45.607]だから面白いんじゃない
[01:47.542]気合い 気合い 気合い入れよっ
[01:50.170]晴れたらさっき追っかけた
[01:52.444]鳥が帽子持ってく(返して~!)
[01:54.727]なんて自由に飛ぶの
[01:56.702]ズルイ ズルイ ズルイ…カッコイイ
[01:59.589]汗が落ちると一緒に迷いも消えて
[02:03.691]勢いついたよ もう止まらない
[02:05.906]ダッシュ&ジャンプだ So sky high
[02:08.808]誰かの聲が(準備できた!)
[02:11.345]聞こえたから
[02:12.939]返事するよ みんなも行くよ
[02:14.943](ワン・ツー・スリー!)
[02:15.907]進んでくよゲンキに!
[02:18.719]僕も歌う
[02:19.890]エブリバディ! 歌ってるとさ
[02:22.787]世界はキレイな冒険を
[02:25.243]見せびらかすんだ
[02:27.602]歌えば思い出す
[02:29.001]まだ!まだ! あきらめないと
[02:31.900]追いかける自分でいたいよ
[02:36.137]夢まとう帆を揚げて
[02:38.803]smile smile ship Start!
[02:44.774]彼方に何が 何が彼方に?
[02:47.215]いつかの星が誘いかける 新たに
[03:00.480]歌いたいから(歌いたいから)
[03:02.828]歌ってるよ(歌ってるよ)
[03:05.004]伝われば
[03:06.740]ココロ重なってく
[03:10.001]揺られてひとつになりたい
[03:13.967]そしてもっと楽しくなりたいね
[03:19.963]笑顔で楽しくね!
[03:22.788]波よ歌え
[03:23.896]エブリバディ! 歌えば始まる
[03:26.767]新しい船出も君がいるんだよ
[03:31.379]歌えば風の中
[03:32.994]ほら!ほら! 呼ばれてるんだよ
[03:35.897]潮の香り 吸いこんで
[03:38.458]大きな聲出して
[03:40.963]歌え歌え
[03:42.188]エブリバディ! 歌ってるとさ
[03:45.131]世界はキレイな冒険を
[03:47.446]見せびらかすんだ
[03:49.892]歌えば思い出す
[03:51.294]まだ!まだ! あきらめないと
[03:54.238]追いかける自分でいたいよ
[03:58.336]希望と言う帆を揚げて
[04:01.007]smile smile ship Start!
[04:03.531](ワン・ツー・スリー!)
移調 原調
A#m
作詞 : 畑 亜貴
F#BmC#mEGCmG#A#CGmAFFmC#mGmCCmC#G#C#D#D#mD#FD#mFA#A#mD#AmFD#mA#A#mD#A#
作曲 : 加藤達也
CmG#DmD#mAm
彼方を目指したいって?
BmAm
乗らなくちゃだ
D#mAm
Wonder trip(All right!)
A#mD#C
期待でマップ描こう
DmA#D#mA#
悽い 悽い 悽い楽しいっ
A#mA#D#mFmF
待つのは苦手なんだ
A#
すぐ行こうよ
FA#m
Wonder trip(Hurry up!)
FA#AmG#
パーティー開いちゃえば? ダンス!
FA#D#mFmA#
ミライ ミライ ミライへのステップ
FA#mC#
毎日生まれ変わる青い空には
A#mA#F
なんでもなんども 夢を語ろう
A#mG#C#A#m
ムリムリ言わずに やって笑おう
A#C#
誰もがきっと(まっすぐに)
向かいあうんだね
C
強い 願い 隠さずに Let's go!
(ワン・ツー・スリー!)
FA
素直がイチバンだ!
F
波よ歌え
A#G#DmF
エブリバディ! 歌えば始まる
A#FC#D#A#mA#
新しい船出も君がいるんだよ
FFm
歌えば風の中
FA#G#F
ほら!ほら! 呼ばれてるんだよ
DmCFmC#D#Em
潮の香り 吸いこんでみた
EF#
希望と言う帆を揚げて
G#A#A#mD#FD#FA#D#mA#A#mA#CmA
smile smile ship Start!
CmD#mC
海路は目に見えないって?
G#G#m
そりゃそうだよ
D#A#
Danger trip(Oh boy!)
D#Cm
だから面白いんじゃない
FA#mBF
気合い 気合い 気合い入れよっ
A#mD#CFm
晴れたらさっき追っかけた
A#mD#mA#
鳥が帽子持ってく(返して~!)
FA#F
なんて自由に飛ぶの
A#D#mA#
ズルイ ズルイ ズルイ…カッコイイ
A#mC#G#
汗が落ちると一緒に迷いも消えて
A#D#mA#Dm
勢いついたよ もう止まらない
A#mD#mCmFA#
ダッシュ&ジャンプだ So sky high
C#
誰かの聲が(準備できた!)
聞こえたから
C
返事するよ みんなも行くよ
Cm
(ワン・ツー・スリー!)
CFmFA#m
進んでくよゲンキに!
AF
僕も歌う
DmA#mG#DmF
エブリバディ! 歌ってるとさ
DmFC#
世界はキレイな冒険を
D#A#mF
見せびらかすんだ
歌えば思い出す
DmA#mD#A#mF
まだ!まだ! あきらめないと
A#GCC#mC#CmD#E
追いかける自分でいたいよ
BF#
夢まとう帆を揚げて
FmG#D#
smile smile ship Start!
G#mG#E
彼方に何が 何が彼方に?
BBmF#F#mDBmDF#mBmAmFDmFG#A#mD#A#EmDCm
いつかの星が誘いかける 新たに
FDmAm
歌いたいから(歌いたいから)
FA#F
歌ってるよ(歌ってるよ)
伝われば
EmCmCCmC
ココロ重なってく
DmA#FAm
揺られてひとつになりたい
F#A#mFmG#C#G#D#G#
そしてもっと楽しくなりたいね
D#A#CA#mFm
笑顔で楽しくね!
F
波よ歌え
G#mFmF
エブリバディ! 歌えば始まる
A#FCC#mFmD#F
新しい船出も君がいるんだよ
A#mF
歌えば風の中
DmA#F
ほら!ほら! 呼ばれてるんだよ
CFmC#
潮の香り 吸いこんで
G#D#A#F
大きな聲出して
歌え歌え
GG#F
エブリバディ! 歌ってるとさ
A#FGC#
世界はキレイな冒険を
D#A#mA#
見せびらかすんだ
F
歌えば思い出す
DmA#mD#F
まだ!まだ! あきらめないと
GmFmC#G#D#
追いかける自分でいたいよ
EG#mF#
希望と言う帆を揚げて
G#
smile smile ship Start!
A#mFFmFD#mGBmFA#mBG#DmC#FA#mG#FA#mFD#A#mFA#D#mA#mFmA#mD#mA#D#CmD#FA#D#FDmFAmFGEmEFmFDmFA#mG#FAmFC#D#FA#FCFA#A#mD#FA#DmCFmC#D#EmE
(ワン・ツー・スリー!)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《smile smile ship Start!》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、A#、A#m、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈smile smile ship Start!〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈smile smile ship Start!〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 4 分 58 秒,換和弦 368 次,平均每分鐘換 74.1 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F(I,約 23%)、A#(IV,約 12%)、D#(bVII,約 8%)、A#m(iv,約 8%)、G#(bIII,約 7%)。括號裡是以 F 大調為準的級數,主和弦 F 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 48%,調外和弦以 D#(bVII,8%)、A#m(iv,8%)、G#(bIII,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈smile smile ship Start!〉重複最多次的四和弦進行是 A# → D#m → A# → A#m(級數 IV → bvii → IV → iv),全曲出現 3 次,第一次大約在 37 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 18% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、A#、D#、A#m。

建議夾 Capo 1、改用 E 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 71%,對新手比較友善。

在Aqours作品裡的位置

魔鏡分析過 Aqours 的 77 首歌,其中 F 大調有 14 首(18%),這也是Aqours最常用的調。

每分鐘 108 拍比Aqours 43% 的歌還快,Aqours歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品,Aqours共有 23 首。

專輯曲序

〈smile smile ship Start!〉是專輯《ラブライブ!サンシャイン!! Aqours CHRONICLE (2021~2024)》(2025-11-11)的第 1 首,這張專輯在魔鏡收錄 11 首歌,排在第一首,通常是整張專輯的開場曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

smile smile ship Start!是誰唱的?

smile smile ship Start!由Aqours演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。