S: tán dú shū tán diàn yǐng
S: 談讀書 談電影
cóng qián gēn nǐ měi yè shuō guò wèi tíng zuì wēn xīn
從前跟你每夜 說過未停 最溫馨
A: réng zài zhuāng hěn wēn xīn
A: 仍在裝 很溫馨
rán ér shuō dào mǒu chǔ huì tū rán wú shēng
然而說到某處 會突然無聲
S: liú dòng bù xī de shuǐ zěn mó huì jié bīng
S: 流動不息的水 怎麼會結冰
A: réng jiù kě wàng péng pài què biàn dé sǐ jìng
A: 仍舊渴望澎湃 卻變得死靜
S: nán dào tài guò gù dìng
S: 難道太過固定
A: niàng chéng yì zhǒng gǎn qíng tóng bàn ài lǚ yǐ fēn bù qīng
A: 釀成一種感情 同伴愛侶已分不清
S: tóng bàn ài lǚ yǐ fēn bù qīng
S: 同伴愛侶已分不清
A: tóng wū zhǔ de mǒu jūn
A: 同屋主的某君
qíng gǎn shū dé tài qīn
情感疏得太親
wàng le gòng nǐ chū wěn yǒu guò dòng pò jīng xīn
忘了共你初吻 有過動魄驚心
S: rú jīn wěn bié cái wěn
S: 如今吻別才吻
rú yǒu bìng zhì cè tǐ wēn
如有病至測體溫
A: xún lì shuō ài yí shì yì shēng S: xún lì bàn xìng fú dàn bù gān
A: 循例說愛一世一生 S: 循例扮幸福 但不甘
A: tóng wū zhǔ qǐng fàng xīn
A: 同屋主請放心
lián xì shì wǒ běn fèn
連戲是我本份
cóng wǒ wèi huì yǎn dào zhà kàn yì suàn pò zhēn
從我未會演 到乍看 亦算迫真
S: rú gěi yuē shì qiú jìn
S: 如給約誓囚禁
láo lǐ hù sòng de guān xīn
牢裡互送的關心
A: lín shuì guān dēng jiàn nǐ yuǎn dé zhè yàng jìn S: lòu yè kāi dēng kàn nǐ xiào dé duō yí hàn
A: 臨睡關燈 見你遠得這樣近 S: 漏夜開燈 看你笑得多遺憾
S: huán zài rěn huán zài děng
S: 還在忍 還在等
qí qiú liàn ài pèng zhù mǒu gè shì qíng zài shēng wēn
祈求戀愛碰著 某個事情 再昇溫
A: tián huò kǔ bù dǎ jǐn
A: 甜或苦 不打緊
tóng chuáng tài yuǎn yào yǒu yì wài cái tóng xīn
同床太遠 要有意外 才同心
S: wú wèn yì wū bīng shān zěn mó huì fā shēng
S: 毋問一屋冰山 怎麼會發生
A: rú ruò kě wàng róng xuě yào nǎ biān zǒu jìn
A: 如若渴望溶雪 要哪邊走近
S: qí shí wǒ zuì pà wèn
S: 其實我最怕問
A: jiù shí qīng xīn de rén S: shuí yuàn yì jiào wǒ zěn mó qīn shuí yuàn yì jiào wǒ zěn mó qīn
A: 舊時傾心的人S: 誰願意教我怎麼親 誰願意教我怎麼親
A: tóng wū zhǔ de mǒu jūn
A: 同屋主的某君
qíng gǎn shū dé tài qīn
情感疏得太親
wàng le gòng nǐ chū wěn yǒu guò dòng pò jīng xīn
忘了共你初吻 有過動魄驚心
S: rú jīn wěn bié cái wěn
S: 如今吻別才吻
rú yǒu bìng zhì cè tǐ wēn
如有病至測體溫
A: xún lì shuō ài yí shì yì shēng S: xún lì bàn xìng fú dàn bù gān
A: 循例說愛一世一生S: 循例扮幸福 但不甘
A: tóng wū zhǔ qǐng fàng xīn
A: 同屋主請放心
lián xì shì wǒ běn fèn
連戲是我本份
cóng wǒ wèi huì yǎn dào zhà kàn yì suàn pò zhēn
從我未會演 到乍看 亦算迫真
S: rú gěi yuē shì qiú jìn
S: 如給約誓囚禁
láo lǐ hù sòng de guān xīn
牢裡互送的關心
A: lín shuì guān dēng S: lòu yè kāi dēng jiàn nǐ yuǎn dé zhè yàng jìn
A: 臨睡關燈 S: 漏夜開燈 見你遠得這樣近
S: tóng huà nà jié jú yú yùn
S: 童話那結局餘韻
tián mì yǔ měi lí chéng yǐn
甜蜜與美麗成癮
qí shí zhè ān wěn yǐ mèn jí rú fù yìn
其實這安穩 已悶極 如複印
A: yuè jiàn dé duō gēng mò shēng
A: 越見得多更陌生
yuè gé kāi qiān guà yuè shēn
越隔開牽掛越深
jiù pà fēn kāi le rén yì zǒu yuǎn yòu biàn xī yǐn
就怕分開了 人一走遠 又變吸引
A: tóng wū zhǔ de mǒu jūn qíng gǎn shū dé tài qīn S: tóng wū zhǔ de mǒu jūn qíng gǎn sōng dé tài jǐn
A: 同屋主的某君 情感疏得太親 S: 同屋主的某君 情感鬆得太緊
A: wàng le gòng nǐ chū wěn yǒu guò dòng pò jīng xīn
A: 忘了共你初吻 有過動魄驚心
S: rú jīn wěn bié cái wěn
S: 如今吻別才吻
rú yǒu bìng zhì cè tǐ wēn
如有病至測體溫
A: xún lì shuō ài yí shì yì shēng S: xún lì bàn xìng fú dàn bù gān
A: 循例說愛一世一生S: 循例扮幸福 但不甘
A: rú jiā sī de zhì qīn chún cuì wéi le wěn zhèn S: rú jiā sī de zhì qīn chún cuì wéi le wěn zhèn
A: 如傢俬的至親 純粹為了穩陣 S: 如傢俬的至親 純粹為了穩陣
A: rú fàng zài kè tīng kàn jiàn le jiù huì ān xīn
A: 如放在客廳 看見了 就會安心
S: wú xū pà zài péi chèn
S: 毋須怕在陪襯
péi chèn yì yǒu gāo dī děng
陪襯亦有高低等
A: cháng bàn yì shēng shèng guò tuì shāo de rè wěn S: bèi wù yì shēng yě suàn zhì sǐ de yuán fèn
A: 長伴一生 勝過退燒的熱吻 S: 被誤一生 也算至死的緣份
A: wǒ gǎn jī zhè ruǎn jìn
A: 我感激 這軟禁
S: qí shí yě shèng guò dú xíng A: gǎn jī mǒu jūn
S: 其實也 勝過獨行A: 感激某君
