どこかで落ちた 優しい涙が
冷たく凪いだ心を揺らした
悲しみも怒りも 燃やし続けるほど
胸が痛くて 逃げ場もなくて
思い描けなかった道を ただ思いがけなく見つけていた
君に會えた 面影が重なって消えた
小さな幸せを束ねて
揺れる未來の片隅に飾ろう
笑っていてほしい 隣にいてほしい
ありふれた喜び 口ずさんで
きっと花開いた願いを
ひとり泣いてた君へと贈るよ
歩き出せるように 夢に向かえるように
失くした光を見つけに行こう
心と違う答えを出しては
軋む音に耳をふさいでいた
間違いも正しさも 傷を重ねるほど
分からなくなって 答えはなくて
君の聲が 閉じ込めた胸に響いていた
小さな足跡を重ねて
遠い旅路の帰り道にしよう
覚えていてほしい 信じていてほしい
繋いでいた手の溫かさを
きっと花開いた願いを
ひとり泣いてた君へと贈るよ
歩き出せるように 夢に向かえるように
失くした光を見つけに行こう
笑っていてほしい 隣にいてほしい
探した未來へと繋がるから
Little Bouquet - Aimer
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Aimer-Little-Bouquet-779920
[by:鯊魚字幕組]
[00:23.856]不知在何處落下的溫柔淚滴
[00:29.801]搖曳了冰冷凝滯的心海
[00:35.839]若放任那悲傷與憤怒持續燃燒
[00:42.243]只會讓胸口作痛 無處可逃
[00:48.175]
[00:48.225]從未想象過的道路 我竟意外地找尋到其蹤跡
[01:00.156]與你相遇的剎那 往昔殘影重疊消散
[01:11.729]
[01:11.793]將微小的幸福收集捆紮
[01:17.846]點綴在搖曳未來的一隅
[01:23.473]真希望你能綻放笑容 真渴望你能陪伴身旁
[01:29.128]輕輕哼唱著那些平凡的喜悅
[01:35.851]
[01:35.856]定要將花兒盛放的祈願
[01:41.846]贈予曾經獨自垂淚的你
[01:47.330]願你能邁出步伐 願你能奔赴夢想
[01:53.291]一同去尋覓那失落的光芒
[02:01.134]
[02:08.872]每每做出違心的回答
[02:14.811]總是掩耳不聽那些刺耳的摩擦
[02:20.836]對錯是非 在不斷增添的傷痕間
[02:27.039]漸漸模糊不清 再無答案可循
[02:33.156]
[02:33.206]你的聲音 卻在封閉的心扉深處迴響
[02:45.606]
[02:56.759]細小的足跡重重疊疊
[03:02.838]鋪就慢慢旅途結束後的歸途
[03:08.296]但願你永遠記得 但願你始終相信
[03:14.049]彼此緊握雙手時那份溫暖
[03:20.769]
[03:20.819]定要將花兒盛放的祈願
[03:26.864]贈予曾經獨自垂淚的你
[03:32.327]願你能邁出步伐 願你能奔赴夢想
[03:38.287]一同去尋覓那失落的光芒
[03:44.283]真希望你能綻放笑容 真渴望你能陪伴身旁
[03:50.216]因為這心意連接了我們追尋的未來
[00:00.000]作曲 : 橫山裕章
[00:01.000]作詞 : aimerrhythm
[00:02.000]編曲 : 橫山裕章
[00:23.856]どこかで落ちた 優しい涙が
[00:29.801]冷たく凪いだ心を揺らした
[00:35.839]悲しみも怒りも 燃やし続けるほど
[00:42.243]胸が痛くて 逃げ場もなくて
[00:48.225]思い描けなかった道を ただ思いがけなく見つけていた
[01:00.156]君に會えた 面影が重なって消えた
[01:11.793]小さな幸せを束ねて
[01:17.846]揺れる未來の片隅に飾ろう
[01:23.473]笑っていてほしい 隣にいてほしい
[01:29.128]ありふれた喜び 口ずさんで
[01:35.856]きっと花開いた願いを
[01:41.846]ひとり泣いてた君へと贈るよ
[01:47.330]歩き出せるように 夢に向かえるように
[01:53.291]失くした光を見つけに行こう
[02:08.872]心と違う答えを出しては
[02:14.811]軋む音に耳をふさいでいた
[02:20.836]間違いも正しさも 傷を重ねるほど
[02:27.039]分からなくなって 答えはなくて
[02:33.206]君の聲が 閉じ込めた胸に響いていた
[02:56.759]小さな足跡を重ねて
[03:02.838]遠い旅路の帰り道にしよう
[03:08.296]覚えていてほしい 信じていてほしい
[03:14.049]繋いでいた手の溫かさを
[03:20.819]きっと花開いた願いを
[03:26.864]ひとり泣いてた君へと贈るよ
[03:32.327]歩き出せるように 夢に向かえるように
[03:38.287]失くした光を見つけに行こう
[03:44.283]笑っていてほしい 隣にいてほしい
[03:50.216]探した未來へと繋がるから
移調 原調
作曲 : 橫山裕章
作詞 : aimerrhythm
A#FmA#mFmA#mC#G#C#G#FmG#A#mFmA#mC#G#C#G#G#mG#FmA#FmA#FmA#mC#A#mG#
編曲 : 橫山裕章
FmA#FmC#D#G#
どこかで落ちた 優しい涙が
C#A#D#A#D#C#G#C#G#mG#G#mG#
冷たく凪いだ心を揺らした
FmC#A#mFmC#G#mCFG#CA#FmG#
悲しみも怒りも 燃やし続けるほど
CmG#C#G#D#DmD#CmG#A#G#C#G#Cm
胸が痛くて 逃げ場もなくて
G#FmA#mFmA#mFmA#mC#CmD#CmD#CmC#CmD#mC#CmD#
思い描けなかった道を ただ思いがけなく見つけていた
CmG#CmFmC#FmA#mCmA#mD#mA#mC#FmCmC#
君に會えた 面影が重なって消えた
FmCmA#mA#A#mA#CmGmC#CCmC
小さな幸せを束ねて
AmA#C#F#mC#A#mC#C#mC#
揺れる未來の片隅に飾ろう
G#mA#mD#C#CmD#CmD#CmFmC#
笑っていてほしい 隣にいてほしい
FmC#FmC#C#mFmC#CmCG#
ありふれた喜び 口ずさんで
CmA#DmA#DmGmDmD#G#CmG#D#
きっと花開いた願いを
D#mD#C#G#C#C#mA#mC#C#mF#
ひとり泣いてた君へと贈るよ
A#mD#C#D#GmCAmCA#mFmC#Fm
歩き出せるように 夢に向かえるように
C#FmC#C#mC#C#mC#G#CmCG#CmG#mBEmG#mD#mD#FmG#GmD#G#C#mG#
失くした光を見つけに行こう
CmC#D#D#m
心と違う答えを出しては
D#CmA#DmA#BC#G#mC#G#mG#
軋む音に耳をふさいでいた
A#mCA#D#EmA#FmC#FmC#
間違いも正しさも 傷を重ねるほど
FmC#C#mC#CmA#mA#D#mA#Cm
分からなくなって 答えはなくて
C#A#mC#A#mFmA#mG#C#BD#CmD#mD#C#C#mD#A#mD#DmD#mG#CmG#C#FmCmA#mA#D#CmG#D#A#A#mD#CmCAmFmD#C#C#mG#
君の聲が 閉じ込めた胸に響いていた
CmC#CmG#CmDmA#DmD#m
小さな足跡を重ねて
D#G#FmG#FmG#GmG#mCmA#m
遠い旅路の帰り道にしよう
D#G#mG#A#A#mFA#mG#GG#D#G#D#
覚えていてほしい 信じていてほしい
G#FCFmC#mAC#mD#mC#CG#
繋いでいた手の溫かさを
C#mG#A#DmA#DmA#G#BG#D#C#mC
きっと花開いた願いを
CmCCmC#A#mC#G#CmC#
ひとり泣いてた君へと贈るよ
A#mC#mC#GmEmA#mCA#CmG#
歩き出せるように 夢に向かえるように
CDmA#FmCmC#C#mC#CmG#CCm
失くした光を見つけに行こう
G#CmCCmD#AD#D#mD#G#
笑っていてほしい 隣にいてほしい
CmD#FmDmFmFA#CCmFmG#G#mD#F#GFmC#G#FmA#FmC#
探した未來へと繋がるから
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Little Bouquet》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、G#、Cm、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。