fēn shǒu hòu yòu guò le jī gè yè
分手後又過了幾個夜
huán shì yí gè rén děng huí jiā de dì tiě
還是一個人等回家的地鐵
wǒ bǎ nǎi de míng zì xiě zài zhǎng xīn lǐ
我把妳的名字寫在掌心裡
wò jǐn le quán tóu xiàng gè shǎ guā dèng zhù hēi yè
握緊了拳頭 像個傻瓜瞪著黑夜
jiē wěi chuán chū gǔ lǎo de yīn lè
街尾傳出古老的音樂
wǒ yòu guò le yí gè lěng sōu sōu de yè
我又過了一個冷颼颼的夜
rěn shòu xīn zhōng shēn chǔ sī niàn de wēi xié
忍受心中深處思念的威脅
suǒ yǒu ài de xiǎng fǎ wǒ quán dōu jù jué
所有愛的想法 我全都拒絕
bú yào gēn wǒ shuō huà bú yào wèn wǒ ài zì zěn mó xiě
不要跟我說話 不要問我愛字怎麼寫
wǒ cāi shì jiè shàng méi yǒu rén néng liào jiě
我猜世界上沒有人能瞭解
bú yào qī piàn zì jǐ nà xiē guò wǎng bú guò shì huàn jué
不要欺騙自己 那些過往不過是幻覺
ài qíng de yú wèi néng liú cún jī gè yuè
愛情的餘味能留存幾個月
huì yǒu yì tiān huò zhě lìng yí yè
會有一天或者另一夜
wǒ huì kuà guò zhè tiáo huí yì de jiè xiàn
我會跨過這條回憶的界線
nǎi zài lìng wài yí gè nán rén de xīn lǐ
妳在另外一個男人的心裡
huò xū zhōng wū dé dào tā de yǒng yuǎn
或許終於得到他的永遠
bú yào gēn wǒ shuō huà bú yào wèn wǒ ài zì zěn mó xiě
不要跟我說話 不要問我愛字怎麼寫
wǒ cāi shì jiè shàng méi yǒu rén néng liào jiě
我猜世界上沒有人能瞭解
bú yào qī piàn zì jǐ nà xiē guò wǎng bú guò shì huàn jué
不要欺騙自己 那些過往不過是幻覺
ài qíng de yú wèi néng liú cún jī gè yuè
愛情的餘味能留存幾個月
bú yào gēn wǒ shuō huà bú yào wèn wǒ ài zì zěn mó xiě
不要跟我說話 不要問我愛字怎麼寫
wǒ cāi shì jiè shàng méi yǒu rén néng liào jiě
我猜世界上沒有人能瞭解
bú yào qī piàn zì jǐ nà xiē guò wǎng bú guò shì huàn jué
不要欺騙自己 那些過往不過是幻覺
ài qíng de yú wèi néng liú cún jī gè yuè
愛情的餘味能留存幾個月
huì yǒu yì tiān huò zhě lìng yí yè
會有一天或者另一夜
wǒ huì kuà guò zhè tiáo huí yì de jiè xiàn
我會跨過這條回憶的界線
nǎi zài lìng wài yí gè nán rén de xīn lǐ
妳在另外一個男人的心裡
huò xū zhōng wū dé dào tā de yǒng yuǎn
或許終於得到他的永遠
